زیارت وارث
| فائل:زیارت وارث.jpg ایران دے شہر کرمانشاہ وچ حسینیہ معاون الملک دے جنوبی حصے دے ٹائلز اُتے زیارت وارث | |
| کوائف | |
|---|---|
| موضوع: | امام حسینؑ کی زیارت |
| مأثور/غیرمأثور: | مأثور |
| صادرہ از: | امام صادقؑ |
| راوی: | صفوان بن مهران جمال |
| شیعہ منابع: | کتاب المزار • مصباح المتہجد |
| مخصوص وقت: | روز عرفہ تے عید قربان |
| مشہور دعاواں تے زیارات | |
| دعائے توسل • دعائے کمیل • دعائے ندبہ • دعائے سمات • دعائے فرج • دعائے عہد • دعائے ابوحمزہ ثمالی • زیارت عاشورا • زیارت جامعہ کبیرہ • زیارت وارث • زیارت امیناللہ • زیارت اربعین | |
زیارت وارث امام حسینؑ دے مشہور زیارت نامیاں وچوں اے جو کربلا وچ پڑھے جاندے اے۔ ایہ زیارت نامہ امام حسینؑ دی زیارت دی روش دا اک حصہ اے جس دی تعلیم امام صادقؑ نے اپنے اک صحابی صفوان جمال نوں دتی اے۔ بعض علماء نے اس زیارت نامے نوں عرفہ دی شب تے روز ہور عید الضحی دے اعمال دے ضمن وچ نقل کيتا اے ؛ بھانويں منقولہ روایت دے مطابق اس دی قرائت دا اہتمام کسی وی وقت تے کسی وی مقام اُتے کيتا جا سکدا اے۔
ہدایات برائے زیارت
سودھوایہ زیارت نامہ در حقیقت انہاں دستور العمل تے ہدایات دے مجموعے دا اک حصہ اے جو حرم امام حسینؑ وچ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم دی زیارت کرنے دے سلسلے وچ منقول اے۔ انہاں ہدایات دے مطابق زائر نوں چاہیدا کہ جدوں اوہ ضریح مبارک اُتے حاضر ہو جائے تاں امام حسینؑ دی قبر شریف دے سرہانے کھڑے ہوکے ایہ زیارت پڑھن۔[۱]
عرفہ دے دن تے رات ہور عید الضحی دی زیارت
سودھوبعض علماء نے کہیا اے کہ زیارت وارث روز عرفہ زیارت امام حسینؑ دی زیارت دے عنوان توں پڑھی جائے،[۲] تے بعض دوسرےآں دا کہنا اے کہ ایہ زیارتنامہ عرفہ دی رات تے دن ہور عید الضحی دے دن پڑھنا مستحب اے۔[۳]
واضح ہو کہ ایداں دے کئی زیارت نامے منقول نيں جو زیارت وارث ـ بالخصوص اس دے ابتدائی فقریاں ـ توں بہت ودھ شباہت رکھدے نيں۔
ریارت دی سند
سودھوزیارت وارث شیخ مفید دی کتاب المزار شیخ مفید،[۴] شیخ طوسی دی مصباح المتہجد[۵] تے ہور شیعہ مآخذ تے منابع وچ نقل ہوئی اے ۔
متن، ترجمہ تے کیفیت
سودھوشیخ طوسی نے كتاب مصباح وچ صفوان جمّال توں روایت کيتی اے: "صفوان کہندے نيں کہ ميں نے امام صادقؑ توں ساڈے مولا امام حسینؑ دی زیارت دا اذن منگیا تے استدعا کيتی کہ مینوں اک اک قاعدہ سکھاون جس دے مطابق زیارت کراں، تاں امام صادقؑ نے فرمایا: اے صفوان! سفر اُتے روانگی توں پہلے تن روز روزہ رکھو، تے تیسرے روز غسل کرو۔
پس اپنے اہل و عیال نوں جمع کرو تے کہو: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَوْدِعُكَ الْيَوْمَ نَفْسِي وَأَهْلِي وَمَالِي وَوُلْدِي وَكُلَّ مَنْ كَانَ مِنِّي بِسَبِيلٍ الشَّاهِدَ مِنْهُمْ وَالْغَائِبَ اللَّهُمَّ احْفَظْنَا [بِحِفْظِكَ] بِحِفْظِ الْإِيمَانِ وَاحْفَظْ عَلَيْنَا اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا فِي حِرْزِكَ وَلا تَسْلُبْنَا نِعْمَتَكَ وَلا تُغَيِّرْ مَا بِنَا مِنْ نِعْمَةٍ وَعَافِيَةٍ وَزِدْنَا مِنْ فَضْلِكَ إِنَّا إِلَيْكَ رَاغِبُونَ بعد وچ امام صادقؑ نے اک دعا تعلیم فرمائی جو فرات اُتے پہنچنے توں پہلے پڑھی جاندی اے، تے فرمایا:
فرات دے پانی نال غسل کرو۔ بلاشبہ مینوں اپنے والد نے اپنے آباء طاہرین علیہم السلام توں نقل کرکے فرمایا کہ رسول خدا صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: "بےشک میرے فرزند حسینؑ فرات دے کنارے قتل کیتے جان گے، جو انہاں دی زیارت کرے تے فرات دے پانی نال غسل کرے اس دے تمام گناہ معاف ہوݨ گے تے اس دن دی طرح ہوجائے گا جدوں اسنوں اپنی ماں نے اس دنیا وچ منتقل کيتا سی؛ غسل کردے وقت کہو:بِسْمِ اللَّهِ وَبِاللَّهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ نُورا وَطَهُورا وَحِرْزا وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ وَسُقْمٍ وَآفَةٍ وَعَاهَةٍ اللَّهُمَّ طَهِّرْ بِهِ قَلْبِي وَاشْرَحْ بِهِ صَدْرِي وَسَهِّلْ لِي بِهِ أَمْرِي
غسل توں فارغ ہوݨ دے بعد، دو پاکیزہ کپڑے پہنے تے اور نہر دے کنارے دو رکعت نماز ادا کرے۔۔۔ نماز توں فارغ ہوݨ دے بعد سکون تے وقات دے نال حائر دی طرف روانہ ہوجائے تے چھوٹے چھوٹے قدم اٹھائے، بلاشبہ خدائے بزرگ و برتر ہر اک قدم دے عوض زائر دے لئی اک حج تے اک عمرہ دا ثواب ثبت کردا اے ؛ تے شکستہ دل تے روندی اکھاں دے نال چلدا رہے تے تے مسلسل کہندا رہے: اللہ اکبر، لا الہ الا اللہ، تے رسول خدا صلی اللہ علیہ و آلہ اُتے ـ تے بطور خاص امام حسینؑ اُتے ـ صلوات بھجتا رہے تے بہت ودھ لعن و نفرین کرے امام حسینؑ دے قاتلاں اُتے تے انہاں لوکاں توں بیزاری ظاہر کردا رہے جنہاں نے ابتداء وچ اہل بیتؑ اُتے اس ظلم دی نیہہ رکھی سی تے
جب درگاہ حائر اُتے پہنچو تاں کہو:
زیارت وارث
| متن | ترجمہ |
| اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلا أَنْ هَدَانَا اللَّهُ لَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ | اللہ سب سے بڑا ہے، بہت بڑا ہے، اور پاک و منزہ ہے اللہ کی ذات صبح کے اور شام کے وقت، تمام تر تعریف اللہ کے لئے جس نے ہم کو اس راستے پر لگایا اور ہم یہ راستہ نہیں پا سکتے تھے اگر اللہ ہمیں راہ پر نہ لگاتا، بلاشبہ ہمارے پروردگار کے پیغمبر سچائی کے ساتھ آئے ہیں۔ |
| پس کہو | |
| السَّلامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا خَاتَمَ النَّبِيِّينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَ الْمُرْسَلِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَ الْوَصِيِّينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا قَائِدَ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ وَعَلَى الْأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِكَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا وَصِيَّ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الصِّدِّيقُ الشَّهِيدُ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا مَلائِكَةَ اللَّهِ [رَبِّي] الْمُقِيمِينَ فِي هَذَا الْمَقَامِ الشَّرِيفِ، السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا مَلائِكَةَ رَبِّي الْمُحْدِقِينَ بِقَبْرِ الْحُسَيْنِ عليه السلام السَّلامُ عَلَيْكُمْ مِنِّي أَبَدا مَا بَقِيتُ وَبَقِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ | سلام ہو آپ پر اے اللہ کے رسولؐ، سلام ہو آپ پر اے اللہ کے پیغمبر، سلام ہو آپ پر اے پیغمبروں کے سب سے آخری پیغمبر، سلام ہو آپ پر اے مرسلین کے سردار، سلام ہو آپ پر اے اللہ کے حبیب؛ سلام ہو آپ پر اے صاحبان ایمان کے امیر، سلام ہو آپ پر اے جانشینوں کے آقا، سلام ہو آپ پر اے روشن چہروں والوں کے پیشوا؛ سلام ہو آپ پر اے جہانوں کی خواتین کی سردار حضرت فاطمہ کے فرزند، سلام ہو آپ پر اور آپ کی اولاد میں آنے والے ائمہ پر، سلام ہو آپ پر اے امیرالمؤمنین کے جانشین، سلام ہو آپ پر اے بہت زیادہ سچے اے شہید؛ سلام ہو آپ پر اے اس مقام شریف پر مقیم اللہ [میرے پروردگار] کے فرشتو، سلام ہو آپ پر اے اللہ حسین علیہ السلام کی قبر شریف کا احاطہ کئے ہوئے فرشتو؛ میری طرف سے ہمیشہ ہمیشہ کے لئے سلام ہو آپ پر جب تک کہ میں باقی ہوں اور جب تک کہ رات اور دن باقی ہیں۔ |
| پس زائر کہہ دے | |
| السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ الْمُقِرُّ بِالرِّقِّ وَالتَّارِكُ لِلْخِلافِ عَلَيْكُمْ وَالْمُوَالِي لِوَلِيِّكُمْ وَالْمُعَادِي لِعَدُوِّكُمْ قَصَدَ حَرَمَكَ وَاسْتَجَارَ بِمَشْهَدِكَ وَتَقَرَّبَ إِلَيْكَ بِقَصْدِكَ أَ أَدْخُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَ أَدْخُلُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَ أَدْخُلُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَ أَدْخُلُ يَا سَيِّدَ الْوَصِيِّينَ أَ أَدْخُلُ يَا فَاطِمَةُ سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ أَ أَدْخُلُ يَا مَوْلايَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ أَ أَدْخُلُ يَا مَوْلايَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ | سلام ہو آپ پر اے ابا عبداللہ، سلام ہو آپ پر اے فرزند رسول اللہ، سلام ہو آپ پر اے فرزند امیرالمؤمنین، آپ کا غلام، اور آپ کے غلام کا فرزند، اور آپ کی کنیز کا فرزند، جو آپ کی غلامی کا اقرار کرتا ہے اور آپ کی مخالفت ترک کردینے والا ہے، آپ کے دوست کا دوست ہے اور آپ کے دشمن کا دشمن ہے، جس نے آپ کے حرم پر حاضری کا ارادہ کیا ہے اور آپ کی زیارت گاہ میں پناہ گزیں ہوا ہے، اور آپ کی طرف اور آپ کی طرف آنے کا ارادہ کرکے آپ سے تقرب کا خواہاں ہے، کیا داخل ہوجاؤں اے رسول خدا، کیا داخل ہوجاؤں اے اللہ کے پیغمبر، کیا داخل ہوجاؤں اے مؤمنوں کے امیر، کیا داخل ہوجاؤں اے جانشینوں کے سردار، کیا داخل ہوجاؤں اے جہانوں کی خواتین کی سردار، کیا داخل ہوجاؤن اے میرے مولا اے ابا عبداللہ، کیا داخل ہوجاؤں اے میرے مولا اے فرزند رسول خدا؟۔ |
| پس دل خاضع ہوا اور زائر آبدیدہ ہوا تو یہ داخلے کے اذن کی علامت ہے، پس داخل ہوجاؤ اور کہو | |
| الْحَمْدُ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْأَحَدِ الْفَرْدِ الصَّمَدِ الَّذِي هَدَانِي لوِلايَتِكَ وَخَصَّنِي بِزِيَارَتِكَ وَسَهَّلَ لِي قَصْدَكَ | تمام تعریف اللہ کے لئے ہے جو یگتا و یگانہ، بےنیاز ہے، وہی جس نے مجھے آپ کی ولایت کے لئے مختص کردیا اور میرے لئے آپ کی بارگاہ میں حاضری کو آسان کردیا۔ |
| بعدازاں قبۂ مطہرہ کی درگاہ کی طرف جاؤ اور سرہانے کھڑے ہوکر کہو | |
| السَّلامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ آدَمَ صَفْوَةِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ نُوحٍ نَبِيِّ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُوسَى كَلِيمِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عِيسَى رُوحِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ حَبِيبِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عليه السلام [وَلِيِّ اللَّهِ] السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ عَلِيٍّ الْمُرْتَضَى السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ خَدِيجَةَ الْكُبْرَى السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ اللَّهِ وَابْنَ ثَارِهِ وَالْوِتْرَ الْمَوْتُورَ أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ أَقَمْتَ الصَّلاةَ وَآتَيْتَ الزَّكَاةَ وَأَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَأَطَعْتَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ فَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكَ وَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً ظَلَمَتْكَ، وَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً سَمِعَتْ بِذَلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ يَا مَوْلايَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّكَ كُنْتَ نُورا فِي الْأَصْلابِ الشَّامِخَةِ وَالْأَرْحَامِ الْمُطَهَّرَةِ لَمْ تُنَجِّسْكَ الْجَاهِلِيَّةُ بِأَنْجَاسِهَا وَلَمْ تُلْبِسْكَ مِنْ مُدْلَهِمَّاتِ ثِيَابِهَا وَأَشْهَدُ أَنَّكَ مِنْ دَعَائِمِ الدِّينِ وَأَرْكَانِ الْمُؤْمِنِينَ وَأَشْهَدُ أَنَّكَ الْإِمَامُ الْبَرُّ التَّقِيُّ الرَّضِيُّ الزَّكِيُّ الْهَادِي الْمَهْدِيُّ وَأَشْهَدُ أَنَّ الْأَئِمَّةَ مِنْ وُلْدِكَ كَلِمَةُ التَّقْوَى وَأَعْلامُ الْهُدَى وَالْعُرْوَةُ الْوُثْقَى وَالْحُجَّةُ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا وَأُشْهِدُ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ وَأَنْبِيَاءَهُ وَرُسُلَهُ أَنِّي بِكُمْ مُؤْمِنٌ وَبِإِيَابِكُمْ [بِآيَاتِكُمْ] مُوقِنٌ بِشَرَائِعِ دِينِي وَخَوَاتِيمِ عَمَلِي وَقَلْبِي لِقَلْبِكُمْ سِلْمٌ وَأَمْرِي لِأَمْرِكُمْ مُتَّبِعٌ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَعَلَى أَرْوَاحِكُمْ وَعَلَى أَجْسَادِكُمْ وَعَلَى أَجْسَامِكُمْ وَعَلَى شَاهِدِكُمْ وَعَلَى غَائِبِكُمْ وَعَلَى ظَاهِرِكُمْ وَعَلَى بَاطِنِكُمْ. | سلام ہو آپ پر اے آدم کے وارث جو خدا کے چنے ہوئے ہیں، سلام ہو آپ پر اے نوح کے وارث جو خدا کے نبی ہیں، سلام ہو آپ پر اے ابراہیم کے وارث جو خدا کے خلیل ہیں، سلام ہو آپ پر اے موسیٰ کے وارث جو خدا کے کلیم ہیں، سلام ہو آپ پر اے عیسیٰ کے وارث جو خدا کی روح ہیں، سلام ہو آپ پر اے محمد کے وارث جو خدا کے حبیب ہیں، سلام ہو آپ پر اے امیر المومنین کے وارث و جانشین، سلام ہو آپ پر اے محمدمصطفی کے فرزند، سلام ہو آپ پر اے علی مرتضی کے فرزند، سلام ہو آپ پر اے فاطمہ زہراء کے فرزند، سلام ہو آپ پر اے خدیجۂ کبریٰ کے فرزند، سلام ہو آپ پر اے خدا کے نام پر قربان ہونے والے اور قربان ہونے والے کے فرزند، اے ناحق بہائے گئے خون، میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ نے نماز قائم کی اور زکوٰۃ دی، آپ نے نیک کاموں کا حکم دیا اور برے کاموں سے منع فرمایا، آپ خدا و رسول کی اطاعت گزار رہے یہاں تک کہ شہید ہو گئے، پس خدا کی لعنت اس گروہ پر جس نے آپ کو قتل کیا، خدا کی لعنت ہو اس گروہ پر جس نے آپ پر ظلم ڈھایا، اور خدا کی لعنت ہو اس گروہ پر جس نے یہ واقعہ سنا تو وہ اس پر خوش ہوا، اے میرے آقا! اے ابا عبداﷲ میں گواہی دیتا ہوں بےشک آپ وہ نور ہیں جو بلند مرتبہ صلبوں اور پاک و پاکیزہ رحموں میں منتقل ہوتا آیا، آپ زمانہ جاہلیت کی ناپاکیوں سے آلودہ نہ ہوئے اور اس زمانے کے ناپاک لباسوں میں ملبوس نہ ہوئے، میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ دین کے نگہبان اور مومنوں کے رکن ہیں، میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ وہ امام ہیں جو نیک کردار پرہیز گار پسندیدہ پاکیزہ ہدایت دینے والے اور ہدایت پائے ہوئے ہیں، میں گواہی دیتا ہوں کہ جو امام آپ کی اولاد سے ہوئے ہیں وہ پرہیز گاری کے مظہر ہدایت کے نشان مضبوط و محکم رسی اور دنیا والوں پر خدا کی دلیل و حجت ہیں، میں گواہ بناتا ہوں اس کے فرشتوں کو اور اس کے نبیوں اور رسولوں کو کہ میں آپ پر اور آپ کے باپ دادا پر ایمان رکھتا ہوں، اپنے دین کے احکام اور اپنے عمل کے انجام پر، میرا دل آپ کے دل کے ساتھ ہے اور میرا کام آپ کی پیروی ہے، خدا کی رحمتیں ہوں آپ پر آپ کی روحوں پر آپ کے پاک وجودوں پر، اور رحمت ہو آپ میں سے حاضر پر اور غائب پر، رحمت ہو آپ کے ظاہر و عیاں اور آپ کے باطن پر۔ |
| پس اس کے بعد اپنے آپ کو قبر سے لپٹا دو اس پر بوسہ دو اور کہو | |
| بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ لَقَدْ عَظُمَتِ الرَّزِيَّةُ وَجَلَّتِ الْمُصِيبَةُ بِكَ عَلَيْنَا وَعَلَى جَمِيعِ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً أَسْرَجَتْ وَأَلْجَمَتْ وَتَهَيَّأَتْ لِقِتَالِكَ يَا مَوْلايَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قَصَدْتُ حَرَمَكَ وَأَتَيْتُ إِلَى مَشْهَدِكَ أَسْأَلُ اللَّهَ بِالشَّأْنِ الَّذِي لَكَ عِنْدَهُ وَبِالْمَحَلِّ الَّذِي لَكَ لَدَيْهِ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَنْ يَجْعَلَنِي مَعَكُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ | میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں اے رسول خدا کے فرزند، میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں اے ابا عبداللہ، بے شک ہمارے لیے آپ کا سوگ بہت زیادہ اور آپ کی مصیبت ہمارے لیے بہت بڑی اور بھاری ہے سب آسمانوں میں رہنے والوں اور زمین والوں پر، پس خدا کی لعنت اس گروہ پر جس نے گھوڑے کو لگام لگائی زین کسی اور آپ سے لڑنے کو تیار ہوئے، اے میرے مولا اے ابا عبداﷲ میں آپ کی بارگاہ میں چل کر آیا ہوں اور آپ کے روضے کے قریب پہنچا ہوں، سوال کرتا ہوں خدا سے اس کے ہاں آپ کی شان کے واسطے اور اس کے حضور آپ کے مقام کے واسطے کہ وہ محمد و آل محمد پر صلوات و رحمت بھیجے، اور وہ مجھ کو دنیا اور آخرت میں آپ کے ساتھ رکھے۔ |
| بعدازاں اٹھ کر دو رکعت نمازِ زیارت قبر مبارک کے سرہانے کی طرف سے روبہ قبلہ ہوکر ادا کرو جس میں حمد کے ساتھ جو سورہ چاہے پڑھ سکتے ہو، اور نماز کے بعد کہو | |
| اللَّهُمَّ إِنِّي صَلَّيْتُ وَرَكَعْتُ وَسَجَدْتُ لَكَ وَحْدَكَ لا شَرِيكَ لَكَ لِأَنَّ الصَّلاةَ وَالرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ لا يَكُونُ إِلا لَكَ لِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَبْلِغْهُمْ عَنِّي أَفْضَلَ السَّلامِ وَالتَّحِيَّةِ وَارْدُدْ عَلَيَّ مِنْهُمُ السَّلامَ اللَّهُمَّ وَهَاتَانِ الرَّكْعَتَانِ هَدِيَّةٌ مِنِّي إِلَى مَوْلايَ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلامُ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَيْهِ وَتَقَبَّلْ مِنِّي وَأْجُرْنِي عَلَى ذَلِكَ بِأَفْضَلِ أَمَلِي وَرَجَائِي فِيكَ وَفِي وَلِيِّكَ يَا وَلِيَّ الْمُؤْمِنِينَ | اے معبود! بے شک میں نے نماز پڑھی اور رکوع کیا اور سجدہ کیا صرف تیرے لئے، جو یگانہ ہے اورتیرا کوئی شریک نہیں، کیونکہ نمازاور رکوع اور سجدہ نہیں تیرے سوا کسی اور کے لئے نہیں ہوتا، کیونکہ بےشک تو ہی اللہ ہے کہ تیرے سوا کوئی معبود نہیں، اے معبود محمد و آل محمد پر درود بھیج اور ان کو میری طرف سے بہترین سلام اور تحیت پہنچا دے اور لوٹا دے مجھ پر ان کی طرف سے سلامتی، اے معبود! یہ دو رکعت نماز ہدیہ ہے میری طرف سے میرے مولا حسین ابن علی کی خدمت میں، اے معبود! محمد پر اور حسین پر صلوات بھیج اور میرا یہ عمل قبول فرما، اور مجھ کو اس کے عوض وہ بہترین اجر دے جس کی میں تجھ سے بہترین انداز میں آرزو اور امید کرتا ہوں تجھ سے اور تیرے ولی سے، اے ایمان والوں کے سرپرست۔ |
| اس کے بعد امام حسین ؑ کی پائنتی کی طرف جاؤ اور جناب علی اکبرؑ کی قبر کے سرہانے کی طرف کھڑے ہوکر کہو | |
| السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ نَبِيِّ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ الْحُسَيْنِ الشَّهِيدِ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الشَّهِيدُ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْمَظْلُومُ وَابْنُ الْمَظْلُومِ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكَ وَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً ظَلَمَتْكَ وَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً سَمِعَتْ بِذَلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ | سلام ہو آپ پر اے رسول خدا کے فرزند، سلام ہو آپ پر اے پیغمبر خدا کے فرزند، سلام ہو آپ پر اے مؤمنوں کے امیر کے فرزند، سلام ہو آپ پر اے حسین شہید کے فرزند، سلام ہو آپ پر اے شہید، سلام ہو آپ پر اے مظلوم اور مظلوم کے فرزند، خدا کی لعنت ہو ان پر جنہوں نے آپ کو قتل کیا، خدا کی لعنت ہو ان پر جنہوں نے آپ پر ظلم کیا، خدا کی لعنت ہو ان پر جنہوں نے یہ واقعہ سنا تو اس پر خوش ہوئے۔ |
| پھر اپنے آپ کو قبر سے لپٹادو بوسہ دو اور کہو | |
| السَّلامُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ اللَّهِ وَابْنَ وَلِيِّهِ لَقَدْ عَظُمَتِ الْمُصِيبَةُ وَجَلَّتِ الرَّزِيَّةُ بِكَ عَلَيْنَا وَعَلَى جَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ فَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكَ وَأَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَيْكَ مِنْهُمْ | سلام ہو آپ پر اے خدا کے ولی اور ولی خدا کے فرزند، یقیناً مصیبت عظيم ہوئی اور غم بہت بھاری ہوا ہم پر اور تمام مسلمانوں پر، تو خدا کی لعنت ہو ان پر جنہوں نے آپ کو قتل کیا اور میں بیزار ہوں ان سے آپ کی جانب اور اللہ کی جانب۔ |
| بعدازاں حضرت علی اکبرؑ کی قبر شریف کی پائنتی کی جانب واقع دروازے سے باہر نکلو اور گنج شہداء میں مدفون شہیدوں کی طرف رخ کرکے کہو | |
| السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَوْلِيَاءَ اللَّهِ وَأَحِبَّاءَهُ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَصْفِيَاءَ اللَّهِ وَأَوِدَّاءَهُ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ دِينِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْوَلِيِّ [الزَّكِيِ] النَّاصِحِ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتُمْ وَأُمِّي طِبْتُمْ وَطَابَتِ الْأَرْضُ الَّتِي [أَنْتُمْ] فِيهَا دُفِنْتُمْ وَفُزْتُمْ فَوْزا عَظِيما فَيَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَكُمْ فَأَفُوزَ مَعَكُمْ | سلام ہو آپ پر اے اللہ کے ولیو اور اس کے پیارو، سلام ہو آپ پر اے اللہ کے چنے ہوئے برگزیدہ لوگو! سلام ہو، سلام ہو آپ پر اے دین خدا کے مدد گارو، سلام ہو آپ پر اے رسول خدا کے مددگارو، سلام ہو آپ پر اے امیر المومنین کے مددگارو، سلام ہو آپ پر اے خواتین جنت کی سردار سیدہ فاطمہ کے مددگارو، سلام ہو آپ پر اے ابو محمد حسن بن علی کے مددگارو جو ولی اور سرپرست، [پاک و پاکیزہ]، ناصح و خیرخواہ، اے ابا عبداللہ الحسین کے ناصرو، میرے ماں باپ قربان ہوں تم پر، تم پاکیزہ ہو اور وہ زمین بھی پاکیز ہے جس میں تم مدفون ہو، تم جیت گئے اور تم نے بہت بڑی کامیابی حاصل کی، کاش! میں بھی تمہارے ساتھ ہوتا اور تمہارے ساتھ کامیاب ہوجاتا۔ اس کے بعد قبر امام حسینؑ کے سرہانے کی طرف آ جائے اور وہاں اپنے آپ، اپنے فرزندوں اپنے والدین اور بھائیوں کے لیے بہت زیادہ دعا کرے کیونکہ اس روضۂ مطہرہ پر دعا کرنے والے کی دعا اور سوال کرنے والے کا سوال رد نہیں کیا جاتا۔ |
پیغام
سودھوشہید مطہری اس گل دی تأکید دے نال کہ امام حسینؑ نے کوفہ والےآں دی دعوت توں پہلے اپنے قیام دا آغاز کر چکے سی، ایہ خیال ظاہر کردے نيں کہ زیارت وارث دی گواہی [۶] دے مطابق ایہ گل واضح ہو جاندی اے کہ امام حسینؑ دے قیام دا اصل مقصد امر بالمعروف تے نہی عن المنکر سی۔[۷]
منابع
سودھوزیارت وارث شیخ مفید دی کتاب المزار،[۸] شیخ طوسی دی کتاب مصباح المتہجد [۹] تے دوسرے معتبر شیعہ منابع وچ مذکور اے۔
شرحیں
سودھو- شرحی بر زیارت وارث، محمد محمدی گیلانی دی تقریر دا متن، [بیجا]، [بینا].[۱۰]
- خصائص الحسینیہ و شرح زیارت وارث، بقلم: عبد الحسین حائری لاهیجانی، باہتمام محمد حائری، تہران: محمد ابو المکارم حائری، 1392.[۱۱]
- شرح زیارت وارث، شیخ حسین انصاریان دی تقریر دا متن۔[۱۲]
- شرح فرازہایی از زیارت وارث در کلام امام موسی صدر (امام موسی صدر دے کلام وچ زیارت وارث دے بعض اقتباسات دی شرح)۔[۱۳]
متعلقہ صفحات
سودھوحوالے
سودھو- ↑ سید ابن طاوس، الإقبال بالأعمال الحسنۃ، ج2، ص63۔
- ↑ ابن مشهدی، محمد بن جعفر، المزار الکبیر، ص462۔
- ↑ کفعمی، ابراهیم بن علی، المصباح، ص501-502۔
- ↑ شیخ مفید، محمد بن محمد بن نعمان، کتاب المزار، ص106۔
- ↑ شیخ طوسی، مصباح المتهجد وسلاح المتعبّد، ج2، ص720۔
- ↑ أشْهَدُ انَّكَ قَدْ اقَمْتَ الصَّلاةَ وَ آتَيْتَ الزَّكاةَ و أمَرْتَ بِالْمَعْروفِ وَ نَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ جاهَدْتَ فِى اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ حَتّى اتَاكَ الْيَقين.
- ↑ مطہری، مجموعہ آثار شہید مطہری، ج١٧، ص٢٢٩-٢٣٠۔
- ↑ شیخ مفید، کتاب المزار، ۱۴۱۳ق، ص۱۰۶۔
- ↑ شیخ طوسی، مصباح المتہجد، ۱۴۱۱ق، ج ۲، ص۷۲۰۔
- ↑ سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
- ↑ انجمن پژوهشی-مذهبی کادح
- ↑ پایگاه اطلاعرسانی دفتر استاد حسین انصاریان۔
- ↑ پایگاه اطلاعرسانی حوزه۔
مآخذ
سودھو- ابن مشہدی، محمد بن جعفر، المزار الکبیر، محقق و مصحح: جواد قیومی اصفہانی، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ اول، ۱۴۱۹ق۔
- سید بن طاوس، علی بن موسی، الإقبال بالأعمال الحسنۃ، محقق و مصحح: جواد قیومی اصفہانی، قم، دفتر تبلیغات اسلامی، چاپ اول، ۱۳۷۶ش۔
- شیخ مفید، محمد بن محمد، کتاب المزار، محقق و مصحح:سید محمدباقر ابطحی، قم، کنگرہ جہانی ہزارہ شیخ مفید، چاپ اول، ۱۴۱۳ق۔
- شیخ طوسی، ابوجعفر محمد بن حسن، مصباح المتہجد و سلاح المتعبّد، بیروت، مؤسسۃ فقہ الشیعۃ، چاپ اول، ۱۴۱۱ق۔
- کفعمی، ابراہیم بن علی، المصباح (جنۃ الأمان الواقیۃ و جنۃ الإیمان الباقیۃ)، قم، دارالرضی (زاہدی)، چاپ دوم، ۱۴۰۵ق۔
- مطہری، مرتضی، مجموعہ آثار استاد شہید مطہری، تہران و قم، انتشارات صدرا، ۱۳۹۰ش۔