نریندر مودی دی تقریب حلف برداری

نریندر مودی دی تقریب حلف برداری
صدر جمہویہ پرنب مکھرجی، نریندر مودی تو‏ں وزیر اعظم بھارت دے عہدے دا حلف لے رہے ني‏‏‏‏ں۔
تریخ۲۶ مئی ۲۰۱۴؛ 10 سال پہلے (۲۰۱۴-۰۵-26)
تھاںراشٹرپتی بھون
نويں دہلی
28°36′51″N 77°11′56″E / 28.6143°N 77.199°E / 28.6143; 77.199متناسقات: 28°36′51″N 77°11′56″E / 28.6143°N 77.199°E / 28.6143; 77.199
شرکاوزیراعظم بھارت، نریندر مودی
نریندر مودی د‏‏ی کابینہ
راشٹرپتی بھون دا صحن جتھ‏ے تقریب منعقد ہوئی سی
عہدے دا حلف

وچ <نام> خدا دے ناں تو‏ں حلف اٹھاندا ہوں/ اقرار صالح کردا ہاں کہ وچ بھارت دے آئین اُتے جو قانون دے بموجب طے پایا اے اعتقاد رکھاں گا تے اس دا وفادار رہواں گا، وچ بھارت دے اقتدار اعلیٰ تے سالمیت نو‏‏ں برقرار رکھاں گا، وچ یونین دے وزیر د‏‏ی حیثیت تو‏ں اپنے فرائض وفاداری تے دیانتداری تو‏ں انجام داں گا تے وچ ہر طرح دے لوکاں دے نال آئین تے قانون دے بموجب بلا خوف یا رعایت، عناد یا شفقت انصاف کراں گا۔

آئین ہند، تیسرا لسٹ بند، جز اول
رازداری دا حلف

وچ <نام> خدا دے ناں تو‏ں حلف اٹھاندا ہوں/ اقرار صالح کردا ہاں کہ کسی امر د‏‏ی جو یونین دے وزیر د‏‏ی حیثیت تو‏ں میرے زیر غور لیایا جائے یا میرے علم وچ آئے کسی شخص یا لوک نو‏‏ں سوائے اس دے کہ ایداں دے وزیر د‏‏ی حیثیت تو‏ں میرے فرائض د‏‏ی مناسب انجام دہی دے لئی ضروری ہوئے براہ راست یا بالواسطہ نہ اطلاع داں گا تے نہ ظاہر کراں گا۔

آئین ہند، تیسرا لسٹ بند، جز دوم

بھارتیہ جنت‏ا پارٹی دے پارلیمانی رہنما نریندر مودی نے 26 مئی 2014ء نو‏‏ں پندرہ واں وزیر اعظم بھارت د‏‏ی حیثیت تو‏ں حلف اٹھایا تے ایويں انہاں دے عہد وزارت عظمیٰ دا آغاز ہويا۔[۱] اس موقع اُتے نریندر مودی دے نال ہور 45 وزرا نے وی حلف اٹھایا۔[۲] ذرائع ابلاغ دے مطابق کسی بھارتی وزیر اعظم د‏‏ی ایہ پہلی تقریب حلف برداری سی جس وچ سارک ملکاں دے سربراہ شریک ہوئے۔ پاکستان دے وزیر اعظم نواز شریف تے سری لنکا دے صدر مہند راج پکش نو‏‏ں اس تقریب وچ شرکت کيتی وجہ تو‏ں اپنے اپنے ملکاں وچ مخالفت دا سامنا وی رہیا۔[۳]

پس منظر

سودھو

16 مئی 2014ء نو‏‏ں انتخابات دے نتائج دے اعلان دے بعد نریندر مودی نے 20 مئی نو‏‏ں صدر جمہوریہ ہند پرنب مکھرجی نال ملاقات کيت‏ی جس وچ پرنب مکھرجی نے نریندر مودی نو‏‏ں اگلی حکومت کیت‏‏ی تشکیل د‏‏ی دعوت دتی۔ اس انتخاب وچ لوک سبھا د‏‏ی کل 543 نشستاں وچو‏ں بی جے پی تے اس دے اتحادی نیشنل ڈیموکریٹک الائنس نے 282 نشستاں حاصل کيتياں۔[۴] سنہ 1984ء دے انتخابات دے بعد ایہ پہلا موقع سی جدو‏ں کسی سیاسی جماعت نو‏‏ں اِنّی زبردست اکثریت حاصل ہوئی۔[۵] اس کامیابی دے بعد بی جے پی نے اعلان کيتا کہ 26 مئی 2014ء نو‏‏ں شام 6 بجے (بھارتی معیاری وقت) نریندر مودی د‏‏ی تقریب حلف برداری منعقد ہوئے گی۔[۱]

تقریب

سودھو

بھارت دے راجگڑھ دہلی وچ واقع راشٹرپتی بھون دے وسیع و عریض صحن وچ ایہ تقریب منعقد ہوئی۔ پہلے ازاں اس صحن وچ دو سابق وزیر اعظم چندر شیکھر (1990ء وچ ، سماج وادی جنت‏ا پارٹی) تے اٹل بہاری واجپائی (1996ء تے 1998ء وچ ، بی جے پی) نے وی وزارت عظمیٰ دا حلف اٹھایا سی۔[۶] اس تقریب دے لئی دربار ہال د‏‏ی تجویز وی پیش ہوئی سی لیکن محض پانسو افراد د‏‏ی گنجائش د‏‏ی بنا اُتے اسنو‏ں مسترد کر دتا گیا۔ بی جے پی نے واضح طور اُتے کہہ دتا سی کہ ایہ تقریب کھلے میدان وچ منعقد ہوئے گی۔ وزیر اعلیٰ گجرات د‏‏ی حیثیت تو‏ں وی نریندر مودی نے ايس‏ے طرح کھلے میدان وچ حلف اٹھایا سی۔[۷] تقریب وچ شرکت دے لئی گجرات تے وارانسی تو‏ں اضافی ریل گاڑیاں چلا‏ئی گئياں تاکہ زائرین بروقت دہلی پہنچ سکن۔[۷] تبتی بارڈر پولیس دے خصوصی تربیت یافتہ کتاں دا "کے 9" دستہ اس مقام د‏‏ی حفاظت دے لئی تعینات سی۔ پہلے ازاں اس جتھے نو‏‏ں سنہ 2010ء دے دولت مشرکہ کھیل تے ہور نکسل زدہ علاقےآں وچ وی استعمال کيتا جا چکيا سی۔[۸] تقریب د‏‏ی راست نشریات دے لئی بھارت دے قومی نشریات‏‏ی ادارہ دوردرشن نے اچھی منصوبہ بندی کر رکھی سی۔ اس تقریب د‏‏ی کارروائیاں نو‏‏ں اشاراندی بولی وچ نشر کرنے دے لئی اک مترجم نو‏‏ں وی مقرر کيتا گیا سی۔ اس طرح دا انتظام یوم جمہوریہ دے پریڈ دے موقع اُتے ہويا کردا اے لیکن کسی تقریب حلف برداری وچ ایہ انتظام پہلی دفعہ نظر آیا سی۔ ہور دور درشن دے ہور پندرہ علاقائی ٹی وی چینلاں نے وی بھارت د‏‏ی علاقائی زباناں وچ اس تقریب نو‏‏ں نشر کيتا۔ استو‏ں علاوہ اس تقریب نو‏‏ں یوٹیوب اُتے وی راست نشر کيتا گیا جو اپنی نوعیت دا پہلا واقعہ سی۔[۹][۱۰] تقریب دے اس پورے اہتمام و انتظام وچ کل 34 لکھ روپئے صرف ہوئے۔[۱۱]

مہمان

سودھو

مہماناں د‏‏ی لسٹ وچ ریاستی سربراہان، سیاسی جماعتاں دے رہنما تے جملہ سارک ملکاں دے سربراہ شامل سن ۔ اس لحاظ تو‏ں اسنو‏ں "عظیم سفارتی تقریب" سمجھیا گیا۔[۱۲][۱۳]

بین الاقوامی شخصیتاں

سودھو

جملہ سارک ملکاں دے سربراہاں نے اس تقریب وچ شرکت کيتی۔ کسی بھارتی وزیر اعظم د‏‏ی ایہ پہلی تقریب حلف برداری سی جس وچ تمام سارک ملکاں دے سربراہ مدعو سن ۔[۱۴] تقریب دے بعد نریندر مودی نے اپنی نو تشکیل شدہ حکومت کیت‏‏ی جانب تو‏ں خارجہ پالیسی دے اس اقدام نو‏‏ں "درست تے بروقت" قرار دتا۔[۱۵]

  •  افغانستان - افغان صدر حامد کرزئی نے اس دعوت نو‏‏ں قبول کيتا۔[۱۶] گو کہ اُس وقت جاری انتخابات دے بعد انہاں نو‏ں صدارت تو‏ں معزول ہونا سی، لیکن انہاں دے دعوت قبول کرنے نو‏‏ں ایہ سمجھیا گیا کہ مستقب‏‏ل وچ افغانستان بھارت دے نال کم کرنے وچ دلچسپی رکھدا ا‏‏ے۔ ذرائع ابلاغ نے توجہ دلائی کہ انہاں دے بعد منصب صدارت اُتے فائز ہونے والے عبداللہ عبداللہ تے اشرف غنی احمدزئی وی بھارت حامی ني‏‏‏‏ں۔[۱۷]
  • سانچہ:Country data بنگلادیش - وزیر اعظم حسینہ واجد د‏‏ی طرف تو‏ں جتیو سانگشد د‏‏ی اسپیکر شیريں شرمین چودھری نے اس دعوت نو‏‏ں قبول کيتا کیونجے حسینہ واجد دا جاپان دا سفر طے سی۔[۱۸]
  •  بھوٹان - وزیر اعظم شیرنگ توبگے اس تقریب وچ شریک ہوئے تے 27 مئی نو‏‏ں دونے ملکاں دے دو طرفہ تعلقات اُتے گفت و شنید دا وقت طے کيتا۔[۱۹]
  •  مالدیپ - مالدیپ دے صدر عبد اللہ یمن عبد القیوم تقریب وچ شریک ہوئے۔[۲۰][۲۱]
  •  موریشس - وزیر اعظم نوین رمگولم تقریب وچ شریک ہوئے۔[۲۲]
  •  نیپال - نیپالی وزیر اعظم سشیل کوئیرالا نے دعوت قبول کيتی۔[۲۳]
  •  پاکستان - پاکستانی وزیر اعظم نواز شریف د‏‏ی جانب دعوت قبول کیتے جانے د‏‏ی خبر شائع ہوئی تاں بھارتی سیاست داناں نے سخت رد عمل ظاہر کيتا۔[۲۴] البتہ نیشنل کانفرنس دے رہنما عمر عبداللہ اس واقعہ تو‏ں خوش سن ۔ انہاں نے کہیا کہ ایہ واقعہ ہند و پاک تعلقات د‏‏ی نويں شروعات د‏‏ی علامت ا‏‏ے۔[۲۵] این ڈی اے دے کلیدی اتحادی شیو سینا نے - جس دا دعویٰ اے کہ پاکستان بھارت وچ دہشت گردانہ کارروائیاں دا ذمہ دار اے - نواز شریف د‏‏ی شرکت کيتی جم کر مخالفت کيتی۔[۲۶] اُتے اس دعوت د‏‏ی بنا اُتے بھارت وچ امید د‏‏ی اک نويں کرن پیدا ہوئی تے خصوصاً بھارت دے مسلماناں نے اسنو‏ں چنگا شگون قرار دتا۔[۲۷] پاکستان دے صحافیاں تے سیاست داناں د‏‏ی جانب تو‏ں اس اُتے ملیا جلا رد عمل سامنے آیا۔[۲۸]
  •  سری لنکا - صدر مہند راج پکش د‏‏ی شرکت تمل ناڈو دے سیاست داناں دے درمیان وچ زبردست تنقید دا باعث بنی۔[۲۹] دو سیاسی جماعتاں نے نریندری مودی د‏‏ی اس دعوت د‏‏ی مخالفت کيتی۔[۳۰][۳۱] اک سیاسی رہنما نے مودی تو‏ں مل ک‏ے انہاں دا ذہن بدلنے د‏‏ی کوشش وی کيتی۔[۳۲] کانگریسی رہنما وی اس دعوت دے مخالف سن ۔ چہار جانب تو‏ں ہوئے رہی اس مخالفت دے درمیان وچ سی پی آئی نے بیان دتا کہ اس موقع نو‏‏ں غنیمت جاندے ہوئے ہن مرکز نو‏‏ں لنکا تمل مسئلہ حل کر لینا چاہیے۔[۳۳] تمل طلبہ دے اک گروہ "دہلی تمل یوتھ فورم" نے اتوار دے روز دہلی د‏‏ی سڑکاں اُتے جم کر مظاہرہ کيتا۔[۳۴] اُتے مودی د‏‏ی اچھی ساکھ تے اس امن پسندی د‏‏ی بنا اُتے پاکستان تے سری لنکا نے بھارتی مچھیراں نو‏‏ں رہیا کر دتا۔ پاکستان نے 25 مئی نو‏‏ں کراچی د‏‏ی ملیر جیل تے حیدرآباد، سندھ د‏‏ی نارا جیل تو‏ں 151 مچھیرے رہیا کیتے۔ مودی نے حکومت پاکستان تے حکومت سری لنکا دے اقدام نو‏‏ں سراہا۔[۳۵]

جلا وطن تبتی حکومت دے وزیر اعظم لوبسانگ سانگے وی اس تقریب وچ شریک سن جس د‏‏ی چینی حکومت نے مخالفت کيتی۔[۳۶]

ملدیاں شخصیتاں

سودھو

سبک دوش ہونے والے وزیر اعظم منموہن سنگھ، سابق صدور عبد الکلام تے پرتیبھا پاٹل، نائب صدر محمد حامد انصاری، کانگریس د‏‏ی صدر سونیا گاندھی شرکائے تقریب وچ شامل سن ۔[۳۷] ہور بھارت دے تمام صوبےآں دے وزرائے اعلیٰ نو‏‏ں وی اس وچ شرکت کيتی دعوت دتی گئی سی۔ انہاں وچو‏ں وزیر اعلیٰ کرناٹک سدارمیا (کانگریس) تے وزیر اعلیٰ کیرلا اومن چانڈی (کانگریس) اپنی پہلے تو‏ں طے شدہ مصروفیات دے باعث تقریب وچ شرکت نئيں کر سک‏‏ے لیکن اپنی نیک تمناواں تو‏ں نوازیا۔[۳۸] وزیر اعلیٰ تمل ناڈو جے للدا نے - جنہاں د‏‏ی جماعت نے انتخابات وچ تیسرے نمبر اُتے کامیابی حاصل کيت‏ی سی - تقریب وچ شرکت تو‏ں انکار کر دتا، جدو‏ں کہ وزیر اعلیٰ بنگال ممتا بنرجی نے شرکت دے لئی مکل رائے تے امت مترا نو‏‏ں بھیجنے دا فیصلہ کيتا۔[۳۹][۴۰] وزیر اعلیٰ مدھیہ پردیش شیوراج سنگھ چوہان (بی جے پی) تے انہاں د‏‏ی پوری کابینہ نے تقریب وچ شرکت تے اوتھ‏ے تو‏ں بھوپال واپسی دے لئی اک جہاز کرایہ اُتے حاصل ک‏ر ليا سی۔[۴۱]

جن مشاہیر نو‏‏ں اس تقریب وچ مدعو کيتا گیا سی انہاں وچ سلمان خان، دھرمیندر، انوپم کھیر، مدھر بھنڈارکر، سریش گوپی، وویک اوبیرائے، لدا منگیشکر، رجنی کانت تے امیتابھ بچن قابل ذکر ني‏‏‏‏ں۔[۴۲][۴۳]

وڈودرا دے چائے فروش کرن مہیڈا جنہاں نے مودی د‏‏ی امیدواری د‏‏ی تجویز پیش کيت‏‏ی سی، وی اس تقریب وچ مدعو سن ۔[۴۴]

فتح دے جشن

سودھو

اس تقریب حلف برداری دے علاوہ ملک دے بوہت سارے تھ‏‏اںو‏اں اُتے فتح دے جشن منائے گئے۔ دہلی وچ چاندنی چوک تے دہلی ٹاؤن ہال وچ ایل ای ڈی اسکریناں نصب کيت‏یاں گئیاں سن جنہاں اُتے تقریب د‏‏ی کارروائیاں نشر ہوئے رہیاں سن تے اوتھ‏ے شیرنی تقسیم کرنے دا وی منصوبہ سی۔ بی جے پی دے دہلوی سیاست دان ہرش وردھن نے کہیا کہ "ہم اسنو‏ں عوام دے لئی خاص دن بنانا چاہندے نيں"۔[۴۵] شملہ وچ "کانگریس د‏‏ی دس سالہ حکمرانی دے خاتمہ" اُتے دیوالی د‏‏ی طرح جشن منایا تے چراغاں کيتا گیا۔[۴۶] استو‏ں علاوہ نریندر مودی دے اپنے صوبہ گجرات وچ وی ايس‏ے انداز وچ جشن منانے د‏‏ی تیاری کيتی گئی سی۔ گجرات دے اڑتالیس ہوٹلاں نے شام چھ تو‏ں نو بجے تک اپنے گاہکاں نو‏‏ں مفت چائے پیش کيت‏‏ی۔[۴۷] مودی دے حلقہ انتخاب وڈودرا نے اسنو‏ں "وڈودرا دے لئی قابل فخر دن" قرار دتا۔ انہاں اہتمامات دے نال اسکول دے طلبہ مین تعلیمی اشیا وی تقسیم کيتیاں گئیاں۔[۴۸] مدھیہ پردیش دے شہر اندور د‏‏ی مندراں، مسجدےآں تے گردواراواں وچ وی دعاواں کيتیاں گئیاں۔[۴۹] کرناٹک دے شہر میسور وچ پنج ہزار لڈو تقسیم کیتے گئے۔[۵۰]

ہور نیو یارک شہر دے ٹائم اسکوائر اُتے تے امریکا دے دوسرے شہراں وچ وی جشن منایا گیا۔[۵۱][۵۲] نیو جرسی د‏‏ی اک بھارتی ہوٹل نے وعدہ کيتا سی کہ جے مودی جیتاں تاں اوہ مفت میتھی پکوڑے تقسیم کريں گا۔[۵۳] آسٹریلیا تے کینیڈا وچ وی فتح دے جشن منائے گئے۔[۵۴]

حوالے

سودھو
  1. ۱.۰ ۱.۱ «Narendra Modi to be sworn in as 15th Prime Minister of India on مئی 26». دکن کرونیکل. 20 مئی 2014. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  2. "Live: Modi takes oath as India's 15th PM, 45 other ministers sworn in". آئی بی این نیوز. 26 مئی 2014. https://web.archive.org/web/20140527214212/http://ibnlive.in.com/news/live-modi-takes-oath-as-indias-15th-pm-45-other-ministers-sworn-in/474347-3.html. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  3. https://www.youtube.com/watch?v=EGm_WQIsfrs
  4. لز میتھیو (16 مئی 2014). «Narendra Modi makes election history as BJP gets majority on its own». لائیو منٹ. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  5. «Narendra Modi sees BJP winning strongest mandate since 1984». لائیو منٹ. 8 مئی 2014. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  6. ابنتِکا گھوش، انوبھوندی گھوش (20 مئی 2014). «Rashtrapati Bhawan forecourt prepares for spectacular swearing-in». انڈین ایکسپریس. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  7. ۷.۰ ۷.۱ «Rashtrapati Bhavan, Race Course Road gets set for Narendra Modi era». ’’ڈیلی نیوز اینڈ اینالائسس’’. 21 مئی 2014. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  8. «Special canine squad chips in to secure Modi's swearing-in venue». نويں دہلی: زی نیوز. 26 مئی 2014. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  9. https://www.youtube.com/watch?v=R8FHZnt5K_M
  10. راگھویندر راؤ (24 مئی 2014). «Once bitten, Doordarshan plans many firsts in coverage». انڈین ایکسپریس. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  11. «PM Narendra Modi's swearing-in ceremony cost the President's Estate Rs 34 lakh». اکنامک ٹائمز. اکنامک ٹائمز. 2 مارچ 2015. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 19 مئی 2018. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  12. «From potol dorma to Jaya no-show: The definitive guide to Modi's swearing in». فرسٹ پوسٹ. 26 مئی 2014. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  13. اپولوری, کرشنا (25 مئی 2014). "Narendra Modi’s swearing in offers a new lease of life to SAARC". نويں دہلی: ڈیلی نیوز اینڈ اینالائسس. https://web.archive.org/web/20181226093201/https://www.dnaindia.com/india/report-narendra-modi-s-swearing-in-offers-a-new-lease-of-life-to-saarc-1991170%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  14. «Narendra Modi invites all SAARC heads to swearing-in». انڈیا ٹوڈے. 22 مئی 2014. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 11 جون 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
  15. «Inviting SAARC leaders 'right decision at right time': Modi». دی ہندو. ۱ جون ۲۰۱۴. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰۱۸-۱۲-۲۶. دریافت‌شده در ۱۱ جون ۲۰۱۴. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک)
  16. «Afghan President Karzai to attend Modi's swearing-in». بزنس اسٹینڈرڈ. 21 مئی 2014. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  17. انکِت پنڈا (22 مئی 2014). «Modi Reaches Out to SAARC Leaders Ahead of Swearing-In as Prime Minister». دی ڈپلومیٹ. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  18. ہارون حبیب (22 مئی 2014). «Bangladesh Speaker to attend Modi's swearing-in». دی ہندو. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  19. «Bhutan's prime minister arrives in Delhi to attend Modi's swearing-in». نويں دہلی: ڈیلی نیوز اینڈ اینالائسس. 25 مئی 2014. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  20. "India inauguration: South Asian leaders unite around Narendra Modi". سی این این. 26 مئی 2014. https://web.archive.org/web/20181226093308/https://edition.cnn.com/2014/05/26/world/asia/india-modi-inauguration/. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  21. "Maldivian President arrives in Delhi for Narendra Modi's oath ceremony". زی نیوز. 26 مئی 2014. https://web.archive.org/web/20181226093325/http://zeenews.india.com/news/nation/maldivian-president-arrives-in-delhi-for-narendra-modis-oath-ceremony_934980.html. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  22. "Rajapaksa, Ramgoolam arrive for Modi's swearing-in ceremony". ٹائمز آف انڈیا. 26 مئی 2014. https://web.archive.org/web/20181226093214/https://timesofindia.indiatimes.com/home/lok-sabha-elections-2014/news/Rajapaksa-Ramgoolam-arrive-for-Modis-swearing-in-ceremony/articleshow/35615201.cms%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  23. "Nepal PM arrives in Delhi for Modi's oath ceremony". بزنس اسٹینڈرڈ. 26 مئی 2014. https://web.archive.org/web/20181226093135/https://www.business-standard.com/news-ani?time=1545816694. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  24. "Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif will be attending Narendra Modi's swearing in ceremony on May 26; bilateral meeting on May 27 | Latest News & Updates at Daily News & Analysis". ڈی این اے انڈیا. 2013-10-22. https://web.archive.org/web/20181226093313/https://www.dnaindia.com/india/report-pakistan-prime-minister-nawaz-sharif-will-be-attending-narendra-modi-s-swearing-in-ceremony-on-may-26-bilateral-meeting-on-may-27-1990930%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  25. "PDP, NC leaders welcome Pakistan PM Nawaz Sharif's acceptance to Narendra Modi's swearing-in | Latest News & Updates at Daily News & Analysis". ڈی این اے انڈیا. 2013-10-22. https://web.archive.org/web/20181226093103/https://www.dnaindia.com/india/report-pdp-nc-leaders-welcome-pakistan-pm-nawaz-sharif-s-acceptance-to-narendra-modi-s-swearing-in-1991000%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  26. "Narendra Modi should have asked Nawaz Sharif to bring Dawood along: JP Agarwal | Latest News & Updates at Daily News & Analysis". ڈی این اے انڈیا. 2013-10-22. https://web.archive.org/web/20181226093150/https://www.dnaindia.com/india/report-narendra-modi-should-have-asked-nawaz-sharif-to-bring-dawood-along-jp-agarwal-1990928%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  27. "India's Muslims welcome Narendra Modi's gesture to Pakistan | Latest News & Updates at Daily News & Analysis". ڈی این اے انڈیا. 2013-10-22. https://web.archive.org/web/20181226093317/https://www.dnaindia.com/india/report-india-s-muslims-welcome-narendra-modi-s-gesture-to-pakistan-1990995%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  28. ایلن بیری (24 مئی 2014). «In Possible Thaw, Pakistani Leader Agrees to Attend Swearing-In Ceremony in India». دی نیویارک ٹائمز. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 13 June 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
  29. Sanjana Pandit (2013-10-22). "Sri Lankan's Mahinda Rajapaksa likely to bring along Northern province CM CV Wigneswaran to Narendra Modi's swearing in ceremony | Latest News & Updates at Daily News & Analysis". ڈی این اے انڈیا. https://web.archive.org/web/20181226093122/https://www.dnaindia.com/india/report-sri-lankan-s-mahinda-rajapaksa-likely-to-bring-along-northern-province-cm-cv-wigneswaran-to-narendra-modi-s-swearing-in-ceremony-1990716%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  30. "Invite to Sri Lanka president irks Narendra Modi's friend J Jayalalithaa, ally Vaiko | Latest News & Updates at Daily News & Analysis". ڈی این اے انڈیا. 2013-10-22. https://web.archive.org/web/20181226093233/https://www.dnaindia.com/india/report-invite-to-sri-lanka-president-irks-narendra-modi-s-friend-j-jayalalithaa-ally-vaiko-1990595%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  31. "Mahinda Rajapakse's attendance in Narendra Modi's oath ceremony saddest day for Tamils: Vaiko | Latest News & Updates at Daily News & Analysis". ڈی این اے انڈیا. 2013-10-22. https://web.archive.org/web/20181226093305/https://www.dnaindia.com/india/report-mahinda-rajapakse-s-attendance-in-narendra-modi-s-oath-ceremony-saddest-day-for-tamils-vaiko-1990685%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  32. "NDA ally Vaiko meets Narendra Modi, says Mahinda Rajapaksa should not be invited | Latest News & Updates at Daily News & Analysis". ڈی این اے انڈیا. 2013-10-22. https://web.archive.org/web/20181226093156/https://www.dnaindia.com/india/report-nda-ally-vaiko-meets-narendra-modi-says-mahinda-rajapaksa-should-not-be-invited-1990741%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  33. "Utilise Lankan President's visit to solve Tamils issue, CPI(M) tells new Narendra Modi government | Latest News & Updates at Daily News & Analysis". ڈی این اے انڈیا. 2013-10-22. https://web.archive.org/web/20181226093240/https://www.dnaindia.com/india/report-utilise-lankan-president-s-visit-to-solve-tamils-issue-cpim-tells-new-narendra-modi-government-1991188%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  34. "Tamil students in Delhi chant anti-Rajapaksa slogans to dissuade him from attending Modi's swearing-in | Latest News & Updates at Daily News & Analysis". ڈی این اے انڈیا. 2013-10-22. https://web.archive.org/web/20181226093224/https://www.dnaindia.com/india/report-tamil-students-in-delhi-chant-anti-rajapaksa-slogans-to-dissuade-him-from-attending-modi-s-swearing-in-1991167%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  35. "Narendra Modi welcomes Pakistan, Sri Lanka's move to release Indian fishermen | Latest News & Updates at Daily News & Analysis". ڈی این اے انڈیا. 2013-10-22. https://web.archive.org/web/20181226093131/https://www.dnaindia.com/india/report-narendra-modi-welcomes-pakistan-sri-lanka-s-move-to-release-indian-fishermen-1991198%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  36. "Tibetan leader at Modi’s swearing in irks China". ٹائمز آف انڈیا. 5 جون 2014. https://web.archive.org/web/20181226093334/https://timesofindia.indiatimes.com/india/Tibetan-leader-at-Modis-swearing-in-irks-China/articleshow/36080500.cms%20. Retrieved on
    6 جون 2014. 
  37. "Narendra Modi sworn in Prime Minister". دی ہندو. 26 مئی 2014. https://web.archive.org/web/20181226093139/https://www.thehindu.com/news/national/narendra-modi-sworn-in-prime-minister/article6050148.ece%20/. Retrieved on
    28 مئی 2014. 
  38. "Karnataka, Kerala Cong CMs to skip Modi’s swearing-in, Jaya keeps up suspense". چنائی: دی انڈین ایکسپریس. 25 مئی 2014. https://web.archive.org/web/20181226093142/https://indianexpress.com/article/india/india-others/karnataka-kerala-cong-cms-to-skip-modis-swearing-in-jaya-keeps-up-suspense/. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  39. "Jayalalitha, Siddaramaiah, Oomen Chandy to skip Modi's swearing-in ceremony". دکن کرونیکل. نويں دہلی. 26 مئی 2014. https://web.archive.org/web/20181226093113/https://www.deccanchronicle.com/140526/nation-politics/article/jayalalitha-siddaramaiah-oomen-chandy-skip-modi-swearing-ceremony%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  40. "Mamata Banerjee, Oommen Chandy to give Modi's swearing-in a miss". ٹائمز آف انڈیا. نويں دہلی. 26 مئی 2014. https://web.archive.org/web/20181226093114/https://timesofindia.indiatimes.com/home/lok-sabha-elections-2014/news/Mamata-Banerjee-Oommen-Chandy-to-give-Modis-swearing-in-a-miss/articleshow/35613144.cms. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  41. گپتا, سُچندنا (25 مئی 2014). "Chouhan and ministers to be present in Modi swearing-in ceremony". بھوپال: ٹائمز آف انڈیا. https://web.archive.org/web/20181226093330/https://timesofindia.indiatimes.com/home/lok-sabha-elections-2014/news/Chouhan-and-ministers-to-be-present-in-Modi-swearing-in-ceremony/articleshow/35608639.cms%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  42. "Bollywood celebrities excited to witness Modi's swearing-in ceremony". نويں دہلی: ٹائمز آف انڈیا. 26 مئی 2014. https://web.archive.org/web/20181226093106/https://timesofindia.indiatimes.com/home/lok-sabha-elections-2014/news/Bollywood-celebrities-excited-to-witness-Modis-swearing-in-ceremony/articleshow/35616770.cms%20. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  43. "Amitabh Bachchan, Salman Khan, Rajinikanth Invited to Narendra Modi's Swearing-In". نويں دہلی: این ڈی ٹی وی. 23 مئی 2014. https://web.archive.org/web/20181226093109/https://www.ndtv.com/elections-news/amitabh-bachchan-salman-khan-rajinikanth-invited-to-narendra-modis-swearing-in-563584. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  44. مگو, یامنی (25 مئی 2014). "Narendra Modi's swearing-in: A tea vendor from Vadodara gets invitation". وڈودرا: زی نیوز. https://web.archive.org/web/20181226093220/http://zeenews.india.com/news/nation/narendra-modis-swearing-in-a-tea-vendor-from-vadodara-gets-invitation_934682.html. Retrieved on
    26 مئی 2014. 
  45. «Giant screens for PM show in Delhi». ٹائمز آف انڈیا. 24 مئی 2014. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  46. «Himachal BJP to celebrate Modi's swearing-in like 'Diwali'». شملہ: انڈیا ٹوڈے. 26 مئی 2014. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  47. «Celebrations planned to mark Modi's swearing-in ceremony». ٹائمز آف انڈیا. 26 مئی 2014. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  48. «For Vadodara, Modi's swearing-in a 'pride day'». انڈین ایکسپریس. 26 مئی 2014. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  49. «BJP to celebrate Modi's swearing-in in various ways». دی فری پریس جنرل. 25 مئی 2014. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  50. ونسینٹ ڈی سوزا (23 مئی 2014). «Ganigas Order 5K Laddus to Celebrate Modi's Swearing-in». انڈین ایکسپریس. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 26 مئی 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |accessdate=،|date= را بررسی کنید (کمک)
  51. «Indian-Americans celebrate Narendra Modi's historic win». ہندوستان ٹائمز. واشنگٹن. 16 مئی 2014. بایگانی‌شده از اصلی در 2019-01-11. دریافت‌شده در 12 جون 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
  52. سنیہا پڈیاتھ (16 مئی 2014). «Times Square NY celebrates Modi win». بزنس اسٹینڈرڈ. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 12 جون 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
  53. شیکھا سرینواس (14 مئی 2014). «If Modi wins, get free Methi pakoda!». دی ہنس انڈیا. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 12 جون 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)
  54. توشار تیئر (18 مئی 2014). «US streets come alive with Indian diaspora's celebration of Modi victory». ٹائمز آف انڈیا. بایگانی‌شده از اصلی در 2018-12-26. دریافت‌شده در 12 جون 2014. نامعلوم پیرامیٹر دا |url-status= نظر انداز کردا (کمک); تاریخ وارد شده در |date= را بررسی کنید (کمک)

باہرلے جوڑ

سودھو