فرانسیسی استعماری سلطنت
فرانسیسی استعماری سلطنت Empire colonial français | |
---|---|
1534–ہن تک | |
جھنڈا | |
حیثیت | استعماری سلطنت |
راجگڑھ and largest city | پیرس |
بوربوں بوناپارتے | |
تاریخ | |
• قیام | 1534 |
• کارتیئر نے گاسپے کھاڑی اتے فرانسیسی جھنڈا گڈیا | 24 جولائی 1534 |
• نپولیئن بوناپارت ولوں لوئیزیانا دی خرید | 30 اپریل 1803 |
• ونواتو دی آزادی | 30 جولائی 1980 |
• خاتمہ | ہن تک |
رقبہ | |
۲۴٬۳۴۷٬۰۰۰ کلومیٹر2 (۹٬۴۰۰٬۰۰۰ مربع میل) | |
موجودہ حصہ | اج دے دیس
|
فرانسیسی استعماری سلطنت 17ویں صدی توں پچھیترے 1960 دے دہاکے تک فرانسیسی راج ہیٹھ رہن والے علاقےآں دے گروہ نوں کیہا جاندا اے۔ 19ویں اتے 20ویں صدیاں وچ فرانسیسی سامراج برطانوی سلطنت توں بعد دنیا دا دوجا سبھ توں وڈا سامراج سی۔ 1920 اتے 1930 دہاکیاں دے سکھراں اتے اس دا کل رقبہ 23,347,000 مربع کلومیٹر (4,767,000 مربع میل) سی۔ فرانس نوں ملا کے فرانسیسی مختیاری ہیٹھلے علاقیاں دا رقبہ 24,018,575 مربع کلومیٹر (4,980,000 مربع میل) سی جو دھرتی دے کل زمینی رقبے دا دسواں حصہ اے۔ اس دی حاکمیت نے انگریزی، سپینی، پرتگالی اتے ڈچ سمیت فرانسیسی نوں اک بہت ہی پرچلت اسعتماری یورپی بولی بنا دتا۔
فرانسیسی نو آبادیاتی سلطنت یا فرانسیسی استعماری سلطنت (انگریزی: French Colonial Empire) ستارہويں صدی دے اوائل توں لے کے 1960ء دی دہائی تک یورپ توں باہر اُنہاں خطےآں مشتمل سلطنت سی جو فرانس دے زیر قبضہ سن ۔ 19 ويں تے 20 واں صدی وچ فرانس دی نو آبادیاتی سلطنت سلطنت برطانیہ دے بعد دنیا دی سب توں وڈی استعماری قوت سی۔ 1920ء تے 1930ء دی دہائی وچ اپنے عروج دے زمانے وچ فرانس دے مقبوضات دا کل رقبہ 24،500،000 مربع کلومیٹر (4،767،000 مربع میل) سی۔ ملک فرانس دا رقبہ شامل کيتا جائے تاں ایہ رقبہ 24،500،000 مربع کلومیٹر (4،980،000 مربع میل) بن جاندا اے جو زمین دے کل ارضی رقبے دا 17.7 فیصد بندا اے۔
عہد دریافت (Age of Discovery) وچ ہسپانیہ تے پرتگال دی کامیابیاں دے بعد برطانیہ دے خلاف برتری دی حریفانہ کشاکش وچ فرانس نے شمالی امریکا، غرب الہند تے ہندوستان وچ نو آبادیاں قائم کيتیاں۔ 18 ويں صدی دے اواخر تے 19 ويں صدی دے اوائل وچ برطانیہ دے خلاف جنگاں دے سلسلے وچ فرانس نوں شکستاں دا سامنا کرنا پيا تے انہاں براعظماں وچ اس دے استعماری عزائم نوں زبردست دھچکيا پہنچیا۔ 19 ويں صدی وچ فرانس نے افریقا تے جنوب مشرقی ایشیا وچ نويں مقبوضات اپنی قلمرو وچ شامل کیتے۔ جنگ عظیم دوم وچ نازی جرمنی دی جانب توں فرانس اُتے جارحیت تے قبضے دے باوجود وی انہاں نو آبادیاں وچوں چند اُتے فرانس دا قبضہ برقرار رہیا۔
جنگ دے بعد استعماریت مخالف تحریکاں دا آغاز ہويا جنہاں نے فرانسیسی اختیار نوں للکارنا شروع کر دتا۔ 1950ء دی دہائی وچ تے 1960ء دے اوائل وچ فرانس نے نو آبادیاں اُتے قبضہ برقرار رکھنے دے لئی ویت نام تے الجزائر وچ ناکام جنگاں لڑاں۔ 1960ء دی دہائی دے خاتمے تک فرانس دی بیشتر نو آبادیات آزادی حاصل کر چکیاں سن البتہ چند جزیرے تے مجمع الجزائر سمندر پار خطےآں دی حیثیت توں فرانس وچ شامل رہے۔ انہاں دا رقبہ 123،150 مربع کلومیٹر (47،548 مربع میل)بندا اے جو 1939ء توں پہلے دی فرانسیسی استعماری سلطنت دا محض 1 فیصد بندا اے۔ ایہ تمام علاقے قومی سطح اُتے مکمل سیاسی نمائندگی تے مختلف نوعیت دی قانونی خود مختاری دے وی حامل نيں۔
اہلِ_افریقہ_یورپین_کی_آمد توں پہلے پس ماندہ, تے غیرترقی یافتہ نہ سن , جداں کہ یورپ دی جانب توں دسیا جاندا اے , بلکہ اوتھے وڈی باشعور اقوام بسدیاں سن جنہاں نے تہذیباں تے مملکتاں قائم کيتیاں, لیکن یورپی استعمار وڈی مہارت توں انہاں دی پردہ پوشی وچ کامیاب ٹھہرا, بلکہ ہمیشہ انہاں نے اسنوں پس ماندہ براعظم دے طور اُتے یاد کيتا تے اپنی فلماں کتاباں دے ذریعے اذہان وچ ایہ گل راسخ کر دتی کہ افریقہ غیرمہذب تاریدی ميں ڈُبیا براعظم تھا, جتھے وحشی آدمخوراں دی ٹولیاں بسدیاں سن جو صحراواں تے جنگلاں وچ گھمدی پھرتاں نيں۔ حالانکہ کہ یورپی قابضین نے جدوں افریقہ اُتے اپنے قدم جمانے شروع کيتے تاں نہ ہی اوہ تاریک براعظم سی تے نہ ہی اس دا باشندے اس قدر پسماندہ کہ استعماری قوتاں نوں مٹھی بھر اناج یا میٹھی چیزاں دے لئی خوش آمدید کہندی پھراں, بلکہ اوہ عظیم تہذیباں دے مالک تے اعلیٰ اقدار دے حامل سن , جنہاں نوں یورپی استعمار نے اپنے اسلحہ دے زور اُتے اپنی غلامی اُتے مجبور کيتا- انھاں وچوں اک مملکت "ماندنجو " اے جس دے قائد_امام_ساموری_توری سن ۔ ایہ امام مجاہد ساموری توری افریقی مسلماناں دے زعماء وچوں اک نيں, جنہاں نے مغربی افریقہ وچ استعمار دی آمد توں پہلے تے بعد وچ اہم کردار ادا . .
امام ساموری دے ابتدائی حالات زندگی
ساموری توری ۱۸۳۰ ء وچ جمہوریہ گنی وچ پیدا ہوئے ساموری نے بچپن وچ اپنے والد" لافیا توری" توں دینی تعلیم حاصل کيتی, تے مرابطین دے ہتھوں اپنی تعلیم مکمل دی مرابط شیخ نے اس نوجوان دی سوچ تے نفسیات اُتے گہرا اثر مرتب کيتا تے شاید تب ہی انھاں نے ایہ طے کر ليا ہوئے کہ جے حالات انہاں دا نال داں تاں مرابطین دی طرز اُتے اک مملکت قائم کرن گے ۔ جدوں انہاں دی عمر 18 سال ہوئے ئی تاں والد نے اپنے دوست دے پاس ساحل عاج بھیجیا تاکہ اوتھے توں اسلحہ دی تجارت سیکھ سکے اس دوران ساموری نے اسلحہ دے حصول دی جگہاں دے بارے وچ معلومات حاصل کيتياں ۔اس دوران انھاں نے مغربی افریقہ دے مختلف علاقےآں دی جانب سفر کيتا تے اوتھے دے قبیلے تے معاشرتی نظام دا جائزہ لینے دا موقع ملا. .
مملکت دے قیام دی جانب سفر:
ساموری توری کےنزدیک اک ایسی منظم مملکت ضروری سی جو اس علاقے وچ اسلامی مفادات دا دفاع کر سکے تے مسلماناں دے مصالح دا تحفظ کر سکے ۔ اسلامی مملکت دے بارے وچ اس وسیع سوچ نوں لے کے ساموری نے ماندنجو قبیلے اُتے مشتمل اک مملکت دے قیام دا ارادہ کيتا, اس دے لئی ابتداء وچ ساموری نے اک چھوٹی سی جماعت بنائی جس دے اوہ خود قائد سن , اپنے ساتھیاں نوں فنون قتال اُتے تربیت دینے لگے انھاں مسلح کيتا تے اپنے نفوذی علاقےآں نوں پھیلیانا شروع کيتا۔ ٢۵ جولائی ۱۸۸۴ ء ساموری توری نے اپنے اہل وعیال تے قبیلہ نوں اک مجلس وچ مدعو کيتا تے انہاں دے سامنے اعلان کيتا کہ اوہ اپنے لئے امام دا لقب اختیار کررہے نيں تے اپنے قبیلے تے رعایا توں مطالبہ کيتا کہ اوہ اسلام قبول کر لین, اپنی مملکت وچ شراب پینے تے خرید وفروخت اُتے پابندی عائد کردتی, بت پرست رواج وعادات اُتے پابندی عائد کردتی تے شریعت اسلامی دا نفاذ کيتا ۔
ساموری سلطنت دی تعمیر تے ترقی
ان مراحل وچ نويں معاشرے تے مملکت دی تعمیر تے ترقی دے نال نال دینی تعلیم نوں عام کيتا, بت پرستاں دے درمیان اسلام پھیلانے دے لئی جہاد دا اعلان کيتا, قرآن دی تعلیم نوں عام کرنے دے لئی بوہت سارے مدارس کھولے تے مسیتاں دی تعمیر کيتی۔ اس دوران ساموری توری تے اُنہاں دے لشکر اُتے عسکری رنگ نمایاں رہیا ساموری مملکت دی تعمیر دے دوران ھی فرانسیسیاں توں بار بار ٹکراندے رھے
فرانس دے خلاف جنگاں
فرانسیسی دریائے نائیجر دے اردگرد دے تمام علاقےآں اُتے قبضہ کرنے دا عہد کرچکے سن , ﷲ رب العزت نے انہاں دے مقابلے وچ اس عظیم قائد ساموری توری نوں کھڑا کيتا جس نے انھاں ناقابل یقین حدتک نقصانات توں دوچار کيتا, ایتھے تک کہ اک فرانسیسی #سالار_پیروز نے انھاں سوڈان دے نپولین دا لقب دتا, اوہ اپنے معمولی تے سادہ اسلحہ دے نال فرانس ورگی قوت دے سامنے ٢٠ سال تک دیوار بنے رہے ۔ ساموری توری نے دریائے نائیجر دے سجے کنارے نوں اپنی عسکری سرگرمیاں دا مرکز بنایا ، ایسی بستیاں جو کہ گھوڑےآں تے نمک توں مالا مال سن تے اوتھے اک چھوٹے شہر " بیساندوجو " نوں اپنی مملکت دا راجگڑھ بن دے جہاد فی سبیل ﷲ اُتے مملکت دی بنیاد رکھی ۔ تے جداں کہ ایہ معمول اے کہ ساڈی ہزیمت دا سبب ہمیشہ اندرونی خیانت ہُندی اے , امام نوں وی خیانت دے باعث ہزیمت دا سامنا کرنا پيا, اک مسلم دشمن "تیبا" جو کہ "کندوجو" دا حاکم سی انہاں دے لئی آزمائش بن گیا, جس نے ساموری دے خلاف فرانسیسیاں دی دل کھول کر مدد کيتی, فرانسیسی جدوں انہاں اُتے اک جانب توں حملہ کردے تیبا دوسری جانب توں حملہ آور ہُندا تے امام چکی دے دوپاٹاں دے درمیان پس جاندے ، ایتھے تک کہ اوہ فرانسیسیاں توں صلح اُتے مجبور ہوئے, جس دے نتیجے وچ انہاں دی سپاہ دریائے نائیجر دے کھبے کنارے توں نکل آئی تے اس اُتے فرانسیسی قبضہ تسلیم کرلیا, اس دے مقابل فرانس نے دریا دے سجے کنارے اُتے انہاں دی مملکت تسلیم کر لئی ۔
متحرک سلطنت دا نظریہ
فرانسیسی ساموری دی مملکت نوں "متحرک سلطنت" دا ناں دیندے سن کیونجے جدوں وی اوہ اپنی مملکت دا کوئی حصہ کھوندے اس دے بدلے ہمسایہ بت پرست ملکاں دے حصے اُتے قبضہ کرلیندے گویا انھاں نے کچھ علاقہ وی نہ کھویا ہوئے محض اپنی مملکت دی سرحداں بدلی ہاں, اس طرح توں ایہ مجاہد امام فرانسیسیاں دے گلے دا کانٹا بن گئے, انھاں ہولناک خسارے توں دوچار کيتا, اپنی ہزیمت دے باوجو د انھاں ایہی شرف کافی اے کہ انھاں نے اک مملکت قائم کيتی, اسلام پھیلایا, بت پرستی دے خلاف جنگ کيتی, اپنے وقت دی عظیم قوت تے مملکت دے خلاف کھڑے ہوئے, اسنوں بارہیا شکستاں توں دوچار کيتا, ماندیجو قوم نوں جو کہ بکھرے ہوئے قبیلے تے خانداناں اُتے مشتمل سی متحد کيتا ۔
امام ساموری دی وفات
جولائی وچ فرانسیسی سالار "لارتیج" نے امام دے خلاف اک وڈی جنگ دا آغاز کيتا, امام توں اس جنگ وچ غلطی ہوئی تے انھاں نے مغر ب دی جانب پیش قدمی تے بارشاں دے موسم وچ استوائی جنگلات تے پہاڑی سلسلے وچ داخل ہوگئے, جس دے نتیجے وچ سپاہ نوں قحط تے بھکھ دا سامنا کرنا پيا تے اوہ بکھر کر رہ گئے تے اس دے بعد جمع نہ ہوسکے- ساموری نے "ساننکور" لُٹنا چاہیا لیکن فرانسیسیاں نے شرط عائد کيتی کہ اوہ اپنے بیٹےآں نوں گروی رکھن تے اپنا اسلحہ انہاں دے حوالے کرن, امام نے اسنوں قبول کرنے توں انکار کر دتا تے جنگ جاری رکھی ایتھے تک کہ دھوکے توں انھاں گرفتا ر کر ليا گیا تے #جزیرہ_اوجویه یا کچھ دے نزدیک جابون دی جانب انھاں جلاوطن کر دتا گیا, جتھے ۱۹۰۰ ء وچ انہاں دی وفات ہوئی
غداری دے نقصانات
فرانس نے اس ناگہانی کامیابی دے بعد مغربی افریقہ وچ اپنے قدم جما لئے ۔ امام دے بعد "احمد_سیکوتوری" نے مزاحمت دی قیادت سنبھالے رکھی, تے اس طرح اوہ گینیا دی ۱۹۵۸ ء وچ آزادی دے بعد پہلے صدر بنے ۔ جدوں کہ انہاں دے دشمن تیبا دے علاقے اُتے فرانس نے قبضہ کر ليا, ہمیشہ دی طرح ہر خائن آلہ کار نوں ايسے انجام توں دوچار ہونا پڑدا اے ۔ اس مجاہد امام دی عظمت دے واقعات وچوں اک ایہ کہ فرانسیسیاں نے اس دے بیٹے نوں اغوا کيتا تے اس دے بدلے سودا بازی کرنے دی کوشش کيتی جسنوں انھاں نے قبول نہ کيتا, فرانسیسیاں نے اسنوں ۶ سال اپنے پاس رکھیا اس اُتے اثرانداز ہوئے کے اس دے افکار وچ تبدیلی کر کے اپنے باپ دے منہج دے بالکل مخالف کر دتا اس دے بعد اسنوں اپنے باپ دی طرف بھیجیا تاکہ اوہ انھاں ترک جہاد اُتے قائل کرسکے, امام ساموری نے جدوں دیکھیا کہ انہاں دا بیٹا انہاں دی جہادی تحریک وچ رکاوٹ بن رہیا اے تاں اسنوں لوکاں دے سامنے قتل کرکے نشان عبرت بنایا۔ ایہ سرزمین اس دے بیٹےآں نے اِنّی آسانی توں نئيں کھوئی تے نہ ہی اِنّی آسانی توں اس دی واپسی ممکن ہوئی بلکہ دونے حالتاں وچ قیمت اس دے بیٹےآں نے اپنے خون توں زماں نوں سیراب کرکے چکائی, لیکن اس ساری قربانیاں تے خون بہانے دے بعد وی محض ناں دی آزادی سی, استعمار نے اس خبیث پروپیگنڈہ نوں رائج کيتا کہ اہل افریقہ آزاد زندگی گزار ہی نئيں سکدے, غلامی افریقہ دی امتیازی حالت اے جو سفید فاماں دے سیاہ فاماں دے براعظم اُتے آنے توں پہلے توں ہی پائی جاندی سی, تے پنج صدیاں توں انھاں غلام بنا کے جہازاں وچ بھر دے لے جانے دا سلسلہ محض انھاں اس پسماندگی توں آزادی دلانے دے لئی تھا.
- کدرے_ایسانہ_ہو_کہ_ہم_بھُل_جاواں:
سانوں معلوم ہونا چاہیدا کہ #فرانس نے اک لمحے وچ #افریقی_ملک_چاڈ وچ ۴۰۰ توں ودھ مسلم اسکالراں دا قتلِ عام کيتا, جسنوں کبکب قتل عام دا ناں دتا جاندا اے .
فرانس نے "چاڈ" وچ مسلماناں دے خلاف متعدد قسم دے غیر انسانی جرائم کیتے, جنہاں وچ اسلامی قوانین نوں ختم کرنا, عربی بولی اُتے پابندی عائد کرنا, تے اسلامی یادگاراں نوں تباہ کرنا شامل نيں.
15 نومبر1917 نوں افریقی_ملک_چاڈ اُتے قابض فرانسیسی حکومت نے چاڈ دے تمام وڈے مسلمان علماء دا اجتماع منعقد کرنے دا اعلان کيتا، 400 علماء صوبہ "وادای" دے علاقے "ابشہ" وچ جمع ہوئے جتھے انہاں سب نوں دھوکے توں بے دردی توں قتل کرکے "ام کامل" دی قبرستان وچ اجتماعی قبر وچ دفنایا گیا ایہ قبر اج وی جمہوریت اس دے انسانی حقوق دی آزادیاں دے دعوےآں تے عالمی برادری دے نعراں دی حقیقت دی گواہ اے ایہ اس گل نوں ثابت کرنے کےلئی کافی اے کہ یورپی اقوام کِنّی مہذب نيں.
اس وقت "چاڈ" اک سوڈانی رہنما #شیخ_رابح_الزبير_بن_فضل_الله دے زیرِ اقتدار تھا, جس نے چاڈ دے مغرب وچ اک طاقتور سلطنت قائم کيتی سی, رابح نے اسلامی قانون نوں حکمرانی کيتی بنیاد دے طور اُتے اپنایا تے قرآن نوں آئین دی حیثیت توں رائج کيتا, تے مغرب وچ اسلام پھیلانے دے لئی تبلیغ دا آغاز کيتا.
اٹھارويں صدی دے وسط وچ جس وچ نوآبادیاتی یورپی ریاستاں نے براعظم افریقہ نوں اپنے درمیان تقسیم کرنے دا فیصلہ کيتا, اس تقسیم دے نتیجے وچ افریقی ملک چاڈ فرانس دے حصے وچ آیا, چنانچہ فرانس نے چاڈ وچ اپنی نوآبادیات وچ توسیع دا آغاز کيتا تے افریقہ نوں مذہب اسلام توں وکھ کرنے تے چاڈ دے لوکاں کامذہب عیسائیت وچ بدلنے دی کوشش شروع کر دیؤ, تاکہ انہاں اُتے قابو پانے وچ آسانی پیدا ہو. پر شیخ رابح دی سلطنت فرانسیسی استعمار دے سامنے اک وڈی رکاوٹ دے طور اُتے سامنے آئی, تے فرانس دے خلاف اپنی مہمات دا آغاز کيتا تے فرانس دے اک اہم #جنرل_پال_کرمبل نوں ہلاک کيتا.
فرانس نے نويں حکمتِ عملی دے نال مغربی افریقی ساحل اُتے قبضہ کرنے تے #ٹمبکٹو شہر اُتے قبضہ کرنے دے فورا بعد ہی اپنی فوجاں جمع کيتياں تے ١۸۸۴ وچ "بریٹن" نامی اک فرانسیسی افسر دی سربراہی وچ اک مہم دے ذریعہ شیخ رابح دی طرف مہم دا آغاز کيتا, اُتے شیخ رابح بریٹن نوں اک جھڑپ وچ مارنے وچ کامیاب ہوئے گئے. فرانس نے دوبارہ کوشش کيتی لیکن اس بار اک وڈی طاقت دے نال فرانسیسی فوج نے شیخ رابح نوں شکست دینے تے اسنوں چاڈ دے #راکوا شہر وچ جانے اُتے مجبور کردتا.
مارچ ۱۹۰۰ ء وچ فرانسیسی فوج اپنے #کمانڈر_لِمی دی قیادت وچ شیخ رابح دی افواج اُتے دباؤ بڑھانا شروع کی, تے #لختہ دے میدان وچ دونے افواج وچ زبردست جنگ ہوئی, اس جنگ وچ فرانسیسی کمانڈر لِمی ماریا گیا تے #شیخ_رابح دی وی شہادت ہوئی. اپنے کمانڈر دے مارے جانے اُتے فرانسیسی فوج شدید مشتعل ہوئی تے اک غیر اخلاقی, غیر انسانی حرکت کر پائی جو کہ فرانسیی استعماری فوج دی سیاہ تریخ اُتے اک دھبے دی صورت وچ ہمیشہ رہے گی.
فرانسیسی فوج نے شیخ رابح دا سر کٹ کر نیزے اُتے چڑھا کر راکوا شہر دی گلیاں تے سڑکاں اُتے گھمایا تے اسلام تے جہادیاں توں اپنی شدید نفرت دا اظہار کيتا.
فرانسیسی نوآبادیاتی طرز عمل ایتھے رکا نئيں, بلکہ بے شمار مسیتاں مدارس نوں جلایا گیا, فرانسیسی استعمار استحکام تے استحصال دے اپنے مقاصد نوں حاصل کرنے دے لئی عیسائیت نوں پھیلانے دے لئی عیسائی مشنری نوں منظم کيتا, مسلماناں دے اسلامی تشخص نوں ختم کرنے دے لئی عربی بولی اُتے فرانسیسی بولی نوں مسلط کيتا.
۱۹۲۳ ء وچ پروٹسٹنٹ چرچ دا مشنری مشن جنوبی علاقےآں وچ پہنچنا شروع ہويا, تے عیسائیت دی تبلیغ دے لئی اپنی سرگرمیاں دا آغاز کيتا.
.خطے وچ اسلام نوں ختم کرنے تے ملک نوں عیسائیت وچ تبدیل کرنے دے لئی فرانسیسی استعمار دی ایہ بھرپور کوشش کيتی تے اپنے ملکی وسائل نوں پرتن دے لئی ہر طرح دے جرائم کیتے, جنہاں وچ علماء کرام دے قتلِ عام جداں گھناؤنے جرائم وی شامل نيں. چنانچہ ۱۵ نومبر ۱۹۱۷ نوں فرانسیسی فوج نے خطے دے بہترین اسلامی علماء کرام تے اسکالراں نوں اک کانفرنس وچ مدعو کيتا, اس اجلاس وچ بہ ظاہر طور اُتے پروگرام ایہ طے پایا سی اوہ ملک نوں فرانسیسی حکمراناں دی نگرانی وچ چلانے تے اس دے معاملات نوں بہتر انداز وچ چلانے دے بارے وچ گل کيتی جائے گی.
اس دن فرانسیسی جرنلاں نے تریخ دا سب وڈا ظلم کيتا تے تمام اسکالراں نوں #ودائی_شہر دے "آبشا" پنڈ وچ لے جاکے شہید کر دتا گیا, تے #أم_کامل نامی علاقے وچ اک اجتماعی قبر وچ سب نوں دفن کردتا.
اس گھناؤنے قتلِ عام نوں مقامی سطح اُتے #کبکب_قتل_عام دے ناں توں یاد کيتا جاندا اے . الجزائر دے بعد چاڈ اوہ ملک اے جتھے فرانس نوں شدید مزاحمت دا سامنا کرنا پيا, جہادی تحریکاں دی جانب توں بے شمار لڑائیاں تے گھاتاں وچ ہزیمت تے جانی نقصان اُٹھانا پيا.
مسلم ملکاں دی عوام دی خونریزی توں فرانسسیاں دے دست تے گریباں خون آلود نيں, مسلم ملکاں دی سرحداں وچ وڑ کے مظالم ڈھانے والے اج امن دے چیمپئین تے دلدادہ نيں, ساڈی خون دی ندیاں وچ جو طاقتاں غرق نيں انھاں سانوں امن دا درس دینے دا کوئی جواز تے حق نئيں پہنچکيا