میراں شاہ جلندھری

میراں شاہ جلندھری (1839 – 1914) انیویں صدی دے پنجابی دے مشہور صوفی شاعر ہوئے ہن ۔ اوہ جلندھر دے جم پل تے وسنیک سن۔ اوہناں نوں پنجابی، ہندی، اردو، فارسی اتے عربی بولیاں دا بہت ودھیا علم سی ۔ اوہناں نے پنجابی، ہندی اتے اردو وچ شعر رچنا کیتی ۔ اوہناں دی پنجابی شاعری وچ ہیر وا رانجھا، مرزا صاحباں، سوہنی مہینوال، کلیات میراں شاہ اتے گلدستہ میراں شاہ شامل ہن ۔ کلیات میراں شاہ وچ اوہناں دی اردو رچنا وی شامل اے ۔اوہناں دی مشہوری اوہناں دیاں کافیاں کرکے ودھیرے اے ۔

میراں شاہ جلندھری (1839–1925) 19ویں صدی دا اک پنجابی صوفی شاعر سی۔ اس نوں پنجابی، ہندی، اردو، فارسی اتے عربی بولیاں دا بہت ودھیا علم سی۔

زندگی

اوہ جلندھر دا رہن والا سی۔ اوسدے پیؤ دا ناں ولی محمد سی۔ اس نے بابا شیخ فرید وانگ گرہستی جیون بتیت کیتا۔ میراں شاہ جالندھری نے پیر مستان شاہ قابلی نوں مرشد دھارن کیتا۔

رچناواں

میراں شاہ دی کاوَ-رچناں پنجابی توں علاوہ ہندی تے اردو وچ دوہڑے، سی-حرفیاں، کافیاں گیتاں تے ڈڈھا دے روپ وچ ملدی اے۔ اس دی رچنا ‘گلدستاں میراں شاہ` وچ پنجابی کافیاں، سی-حرفیاں تے بینتاں توں بنھاں کجھ اردو غزلاں وی اکتر کیتاں گئیاں ہن۔ اسے طرحاں اس نے قصہ ‘ہیر رانجھا` تے ‘مرزا صاحبہ` لکھ کے وی عشقَ مجازی تے عشقَ حقیقی متعلق اپنے صوفیانہ وچاراں دی ترجمانی کیتی اے۔

سید میراں شاہ جالندھری دے کلام وچ عشقَ وغیرہ توں انت تک اک سوتر وجوں سمایا ہویا اے۔ اس لئی عشقَ ہادی اے؛ عشقَ آسرا اے؛ عشقَ ولوں روحانی بھیت کھلھدے ہن۔.۔عشقَ ساقی اے، عشقَ تیاگ تے قربانی سکھاؤندا اے۔”

• ہیر رانجھا
• مرزا صاحباں
• سوہنی میہینوال
• کلیات میراں شاہ
• گلدستہ میراں شاہ

شعری نمونہ

دیکھو نیں کیہی ماہی نے،
گجھڑی سانگ چلائی۔
سدھّ بدھ میری سبھّ اٹھ گئیا،
ایسے آن دکھائی۔
رلکے سئیاں دیون طعنے،
میں عشقَ نے پھوک جلائی۔
رانجھا میرا میں رانجھے دی،
فرق نہیں وچ رائی۔
رانجھا ماہی اس نوں ملدا،
جس دل توں دوج گوائی۔
آن سیالیں مرلی واہی،
میں سن ایمان لیائی۔
آن ہزاریوں نال کرم دے،
میں آزز لے گل لائی۔
میراں شاہ گر اپنے توں،
میں جندڑی گھول گھمائی۔