زوفیا توروڡِچ
 

جم 15 مئی 1916   ویکی ڈیٹا اُتے (P569) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن


وارسا   ویکی ڈیٹا اُتے (P19) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن

وفات 28 فروری 2012 (96 سال)  ویکی ڈیٹا اُتے (P570) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن


کراچی   ویکی ڈیٹا اُتے (P20) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن

شہریت پولینڈ   ویکی ڈیٹا اُتے (P27) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
عملی زندگی
پیشہ پائلٹ   ویکی ڈیٹا اُتے (P106) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
پیشہ ورانہ زبان پولی   ویکی ڈیٹا اُتے (P1412) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن


زوفیا تُورووِچ (15 مئی، 1916 نوں وارسا دا جم کراچی وچ 28 فروری، 2012 نوں موت ) اک پاکستانی استاد سی جو پاکستانی نوجواناں دے لئی گلائڈنگ تے سکائی ڈائیونگنگ دی پولش انسٹرکٹر سی.

Odznaczenie Zofii Turowicz Medalem Złotego Krzyża Wojska Polskiego przez Marka Zająkałę w konsulacie generalnym RP w Karaczi

وارسا پولیٹیکنک دے اک طالب علم دے روپ وچ وارسا ایئر کلبّ وچ گلینڈ ہونا سکھیا ۔ اوہ اک پیراسٹسٹ سی اتے قومی چیمپیئنشپاں وچ بہت سارے انعام جتے۔ 1939 وچ دوجی عالمی لڑائی دے شروع ہون توں بعد زوفیا تُورووِچاتے دو ہورناں پولش پائلٹاں نے پولش ایویئیشن کمانڈر وجوں سیوا نبھائی ۔

اوہ ایئرپلینز آر۔ڈبلیو۔ڈی۔ -8 نال اڈدے ہن، جہازاں دے آواجائی دے اکائیاں نوں بھیجدے ہن (کھیتاں وچ اترن، جویں جہاز جرمن بمباں ولوں تباہ کر دتا گیا سی)۔ جدوں 17 ستمبر نوں لال فوج نے پولینڈ تے حملہ کیتا تاں ہوائی جہازاں دے تباہی توں بعد اوہناں نوں دشمن تک نہ جان دے بعد رومانیا دی سرحد پار کرن لئی اک حکم پہنچیا سی ۔

اوہ بیوکریچر پہنچن وچ کامیاب ہوئے اتے پولش ایمبیسی وچ اعلان کیتا۔ اسنے بعد وچ اک کاریئر وجوں فوٹواں اتے انفرادی ڈاٹا دے نال محدود پولش سپاہیاں دیاں سوچیاں لیا اتے اندرونی طور تے دستاویزی اتے شہری کپڑے پہنچائے تاں جو اوہ فرانس نوں بھجّ سکن۔

سلاٹنا وچ اک کیمپ وچ اس نے اپنے منگیتر، کپتان ولادیسلاو تُورووِچ نوں دیکھیا اتے اتھے اوہناں دا ویاہ ہو گیا۔ کجھ ہفتیاں توں بعد، اوہناں نوں سیکٹری دی اطلاع ملی کہ ملٹری نے پولش افسراں دے کئی حصیاں وچ اوہناں دے یوگدان لئی اوہناں نوں گرفتار کرن دا فیصلہ کیتا ۔ اوہ ریلگڈی راہیں روڈیانا چھڈن وچ کامیاب ہوئے اتے جدوں اوہ فرانس پہنچے، تاں اوہ پیرس وچ پولش ایویئیشن دے مین کینٹ وچ رجسٹر ہوئے ۔ ولادیسلاو تُورووِچ نوں لیونو دے تکنیکی افسر وجوں تعینات کیتا گیا سی ۔ زوفیا تُورووِچ نے لیفٹینینٹ دی ڈگری حاصل کیتی اتے واپس پیرس چلے گئے، جتھے اس نوں سینٹ-نجریر دے اینٹیائیریکٹ ڈپارٹمینٹ وچ خاص کم کرن لئی بھیجیا گیا ۔

جد جرمنی توڑ Maginot-لائن ڈیپارٹمنٹ نوں کڈھ دتا گیا سی انگلڈ ۔ اوہ جہاز جس اُتے اوہ مینیکنا توں لنگھ رہی سی ، نوں جرمن ایئر کنڈیشننگ لئی استقبال کرنا پیا اتے زوفیا ٹرونیسک اک فلائنگ بوٹ تے پلیمتھ پہنچی ۔

اسنے انگلینڈ وچ اپنی نوکری جاری رکھی۔ تھوڑھے ویلے بعد اس دا شوہر انگلینڈ پہنچ گیا، جتھے اس نے ہوائی حادثے وچ اک حادثے بارے اک ماہر وجوں کم کیتا۔ اوہ اچانک تھاواں اُتے اس دے نال سفر کرکے، اکثر سنگھنی دھند دے دوران سفر کرن وچ مدد کردا سی۔ 1944 وچ اسنے وارسا وچ اپنے پورے پروار دے ہٹلر دی فائرفائیٹنگ دی رپورٹ حاصل کیتی بھے بدلہ کمیونسٹ regopovoj اوہ ہنگری تک postmilite نوں واپس نہ کیتا۔

مارچ 1949 نوں اپنیاں دھیاں دے نال اوہ پاکستان چلی گئی، جتھے اوہناں دا شوہر 1948 دی شروعات وچ 30 پولش ہائی-رینکنگ والے ہوائی جہازاں اتے ٹیکنیشیئن دے نال رہے، جنہاں نے 3 سالاں دوران پاکستان دی ایئر فورس دا اساری کرن وچ مدد کیتی۔ زوفیا تُورووِچ کراچی (1950–1952) اتے راولپنڈی (1953–1954) وچ پاکستانی نوجواناں لئی گلائڈنگ تے سکائی ڈائیونگنگ دی انسٹریکٹر سی ۔ سن 1957 وچ اسنے کراچی وچلے امریکہ سکول آف سکول وچ ریاضی اتے کیمیا پڑھاؤنا شروع کیتا۔

زوفیا تُورووِچ کراچی وچ رہندی سی اس کول پولش شہریت سی اتے 1961 توں پاکستانی، اوہ پولینڈ دے حالات وچ دلچسپی لیندی سی، کیونکہ اس نال بھاوکتا نال جڑیا ہویا سی۔