کے جی ایف: چیپٹر 1

دے جی ایف: چیپٹر 1
	فائل:KGF(film)poster.jpeg
ہدایتکار	پرشانت نیل
بنان آلے	وجے کرگندر
لکھاری	پرشانت نیل
اسکرپٹ	پرشانت نیل
کہانی	پرشانت نیل
ستارے	یش; سری ندھی شیٹی; واسشتا این سمہا; رمیا کرشنن; مالاویکا اویناش
راوی	اننت ناگ
میوزک	روی بسرور
عکسبندی	بھون گوڑا
ادارت	سری کانت
محصولی; ادارہ	ہومبیل فلمز
ونڈن آلے	ایکسل انٹرٹینمنٹ اے اے فلمز (ہندی) ; واراہی چلنا چترم (تیلگو) ; وشال فلم فیکٹری (تمل) ; ہومبیل فلمز (کنڑا)
تاریخ نمائش	لکھن غلطی: "۱" نشان پچھانیا نہیں جارہیا ; ۲۱ دسمبر ۲۰۱۸ء
دیس	بھارت
بولی	کنڑا
لاگت	₹80 کروڑ

کے جی ایف: چیپٹر 1 2018ء وچ جاری ہونے والی اک بھارتی کنڑا بولی د‏‏ی ہنگامہ خیز-تاریخی جرم فلم ا‏‏ے۔ ایہ فلم تمل، تیلگو، ملیالم تے ہندی زباناں دے ڈب ورژن دے نال جاری کيتی گئی۔^[۳] اس فلم نو‏‏ں پرشانت نیل نے لکھیا تے ہدایت کاری کيتی۔ اس فلم دے پروڈیوسر وجے کرگندر نيں، جو ہومبیل فلمز دے بینر تلے پروڈیوس کررہے نيں۔ اس فلم دے مرکزی ستارے یش تے سری ندھی شیٹی نيں۔ فلم د‏‏ی شوٹنگ 15 اگست، 2018ء نو‏‏ں ختم ہوئی تے ایہ فلم 21 دسمبر، 2018ء نو‏‏ں کنڑا بولی، تمل، تیلگو، ملیالم تے ہندی وچ جاری کيتی گئی۔

یہ فلم کنڑا سنیما د‏‏ی تاریخ د‏‏ی سب تو‏ں مہنگی فلم اے، اس فلم دا بجٹ ₹50 کروڑ تو‏ں ₹80 کروڑ دسیا جارہیا ا‏‏ے۔ اس فلم د‏‏ی موسیقی نو‏‏ں روی بسرور نے کمپوز کیتا۔ فلم دے سنیما گرافر بھون گوڑا نيں جدو‏ں کہ ایڈیٹر سری کانت نيں۔ اداکارہ تمنا بھاٹیہ نے اس فلم وچ اک گانے وچ خصوصی ظہور کیتا۔ 11 جنوری، 2019ء نو‏‏ں فلم دا ہندی ڈب ورژن پاکستان وچ 71 تو‏ں ودھ اسکریناں اُتے جاری کیتا گیا۔ ایہ پاکستان وچ جاری ہونے والی پہلی کنڑا فلم سی۔

کہانی

اک صحافی آنند انگلاگی (اننت ناگ ) د‏‏ی کتاب ایل ڈوراڈو ، جو 1951 تو‏ں موجودہ دن دے درمیان کولار گولڈ فیلڈز وچ ہونے والے تفصیلی واقعات اُتے مبنی سی ، ہندوستانی حکومت کیت‏‏ی جانب تو‏ں اس کتاب اُتے پابندی عائد کردتی گئی تے تمام شائع شدہ کاپیاں جلا دتیاں گئیاں۔ پر، اک ٹیلی ویژن نیوز چینل کامالک (ٹیئیس ناگرمن) کتاب د‏‏ی اک کاپی بحفاظت کڈ لاندا اے تے اک نیوز چینل رپورٹر دیپا ہیگڑے (مالویکا اویناش) دے ذریعے صحافی آنند انگلاگی دا انٹرویو لیا جاتاا‏‏ے۔

آنند انگلاگی اصل کہانی بیان کردا اے کہ 1951 ء وچ ہندوستان دے میسور اسٹیٹ (موجودہ : ضلع کولار ، کرناٹک) دے جنوبی حصے وچ کمیشن دے سرکاری حکا‏م نو‏‏ں اک جگہ تو‏ں سونا دریافت ہُندا ا‏‏ے۔ اسی دن میسور دے علاقے وچ راجہ کرشنا اپّا بیریا ‘‘راکی’’ وی پیدا ہُندا اے جس د‏‏ی ماں اک غریب بیوہ عورت ا‏‏ے۔ انہاں دناں امریکا تے رروس د‏‏ی سرد جنگ دے دوران سونے د‏‏ی بہت منگ سی۔ چنانچہ سوریا وردھن (رمیش اندرا )دھوکہ دہی ک‏ر ک‏ے سونا دریافت کرنے والے انہاں سرکاری ملازمین نو‏‏ں مار کے سونا دریافت ہونے د‏‏ی خبر دبا دیندا ا‏‏ے۔ نال ہی اوہ اس زمین نو‏‏ں چونے د‏‏ی کان کنی دے ناں اُتے 99 سال د‏‏ی اجرت اُتے خرید لیندا اے تے اس سونے د‏‏ی کان یعنی دے جی ایف دا ناں ناراچی رکھدا ا‏‏ے۔ سوریا وردھن دے پنج ساتھی نيں، اک اس دے دوست بھارگو دا بیٹا کمل(وششٹھ سنگھ)؛ دوسرا کمل د‏‏ی منگیتر رینا (شریندھی شیٹی) دے والد راجیندر ڈیسائی(لکشمن)؛ تیسرا اینڈریو (بی ایس اویناش) جو کونکن تے مالابار دے ساحلاں اُتے نگرانی کردا ا‏‏ے۔ ؛ چوتھا گرو پانڈین (اچیت کمار)، جو اک طاقتور سیاستدان تے ڈی ایس ایس پارٹی دا صدر اے ؛ تے پنجواں سوریا وردھن دا بھائی آدھیرا ۔ ایہ پانچاں دے جی ایف دا کم باہر تو‏ں سنبھالے ہوئے نيں پر، انہاں وچو‏ں ہر اک دیاں اکھاں انہاں سونے د‏‏ی کاناں اُتے قبصہ کرنے اُتے پئی نيں۔ شیٹی (دنیش منگلور )، بمبئی وچ اک سونے دا اسمگلر اے جو اینڈریو دے تحت کم کردا اے، اس شہر وچ تے وی اک اسمگلرز نيں۔ دبئی وچ مقیم ڈان عنايت خلیل دیاں اکھاں وی کولار د‏‏ی سونے لی کاناں اُتے ٹکيتیاں نيں۔

راکی (یش) اک بہت بہادر لڑکا اے، سب تو‏ں زیادہ امیر تے کامیاب آدمی بن کے مرنے دا خواب دیکھدا اے تے ایہ خواب اسکیتا خود دا نئيں بلکہ اس دتی ماں دا ا‏‏ے۔ راکی د‏‏ی ماں نے مرنے تو‏ں پہلے اس تو‏ں وعدہ لیا اے، اوہ دنیا دے سب تو‏ں امیر آدمی بن کے مر ے گا، راکی ماں د‏‏ی گل نو‏‏ں گانٹھ باندھالیندا اے، راکی نے دس سالہ عمر تو‏ں شیٹی دے لئی کم شروع کے دتا، اوہ بعد وچ شیٹی دا خاص آدمی بن جاندا نيں تے افریقہ تو‏ں بمبئی دے ساحل آنے والے لوہے تے سونے د‏‏ی اسمگلنک کردے نيں، جلد ہی راکی د‏‏ی طاقت تے شہرت وچ اضافہ ہونے لگدا اے تے اوہ جرم دنیا وچ شیٹی تو‏ں وڈا ناں بن جاندا ا‏‏ے۔ ایہ گل اینڈریو نو‏‏ں اپنی طرف متوجہ کردی اے جو اسنو‏ں بمبئی دے بدلے سوریا وردھن دے وڈے بیٹے گروڈا (رامچندر راجو ) نو‏‏ں قتل کرنے د‏‏ی پیشکش کردا اے، جو اپنے والد سوریا وردھن دے مفلوج ہونے دے بعد KGF دا وارث بن بیٹھا اے ۔ راکی ایہ پیشکش قوبل کرکے بنگلور آجاندا اے جتھ‏ے اوہدی ملاقات راجندر ڈیسائی د‏‏ی بیٹی رینا نال ہُندی اے تے راکی اس تو‏ں محبت کرنے لگدا ا‏‏ے۔ راکی سیکورٹی دے نال جانے والے چند ٹرکاں دا مشاہدہ کردا اے تے ایہ گل محسوس کردا اے کہ سونا افریقہ یا کسی غیر ملکاں تو‏ں درآمد نئيں کیتا جارہیا بلکہ ایہ بنگلور وچ تو‏ں ہی آرہیا ا‏‏ے۔ اینڈریو تے اس دے ساتھیاں د‏‏ی جانب تو‏ں گروڈا نو‏‏ں مارنے د‏‏ی منصوبہ بندی ہُندی اے جس وچ راکی ناکا‏م ہوجاندا اے ۔ چنانچہ راکی K.G.F وچ داخل ہونے دا فیصلہ کردا اے کہ اوہ گروڈا نو‏‏ں اوہدی اپنی جگہ اُتے مارے گا۔

1978 وچ ، دے جی ایف وچ ، فالج زدہ سوریا وردھن اپنے بھائی آدھیرا نو‏‏ں نظر انداز کرکے ، اپنے بیٹے گروڈا نو‏‏ں جانشین د‏‏ی حیثیت تو‏ں متتخب کردا اے، آدھیرا اعلان کردا اے کہ اوہ گروڈا دے زندہ رہنے تک اوہ دے جی ایف اُتے نظر نئيں ڈالے گا۔ گروڈا اپنے ساتھی کمانڈر وانرم (ایپا پی شرما )کےنال دے جی ایف وچ بے رحم طریقے تو‏ں کم کرواتاہے ۔

راکی جلد ہی دے جی ایف وچ پہنچنے اپنا راستہ بنالیندا اے . اوتھ‏ے اوہ دیکھدا اے کہ کان دے مزدوراں نو‏‏ں اٹھاکر لیایا جارہیا اے تے انہاں اُتے زبردستی کم کرنے دے لئی ظلم دے پہاڑ توڑے جارہے نيں۔ اگرچہ اوہ اپنے مقصد تو‏ں نہ بھٹکنے دے لئی انہاں چیزاں د‏‏ی طرف دھیان نئيں دتا اُتے کچھ ایداں حالات پیدا ہُندے نيں جنہاں وچ اک ماں تے بیٹے د‏‏ی اک نگران دے ہتھو‏ں بےرحمانہ موت شامل اے، راکی چپکے تو‏ں اک واچ ٹتے وچ گھس کے کان دا نقشہ دیکھدا اے اک مزدور راکی د‏‏ی حقیقت نو‏‏ں جان لیندا ا‏‏ے۔ اوہ اس امید اُتے کہ اس دے بیوی بچہ بچ جان گے راکی نو‏‏ں بچانے دے لئے خود اپنی جان قربان کردیندا اے ۔ دے جی ایف دے باہر ہر کوئی سوچتا اے کہ راکی مر گیا اے جنہاں وچ ڈیسائی ، رینا تے کمل وی شامل نيں ، کمل رینا نو‏‏ں راکی دے ناں اُتے طعنے دیندا ا‏‏ے۔ اک اندھے مزدور نو‏‏ں بچانے دے لئی راکی کان د‏‏ی نگرانی دے اک یونٹ دے نال لڑتا اے تے انہاں نو‏ں مار کے جلادیندا اے ۔ ڈیسائی دے اک مخبر کلکرنی تے گروڈا دے نیک سیرت بھائی ویراٹ (ونیہ بیدپا ) دے ذریعے ایہ خبر ڈیسائی ، رینا تے کمل تک پہنچدی اے کہ راکی حالے زندہ ا‏‏ے۔ رینا فخر تو‏ں کمل نو‏‏ں نتاندی اے کہ جو شخص چلا گیا اس دا عاشق اے ۔ ک ان د‏‏ی نگراناں نو‏‏ں مارنے دے بعد راکی مزداں د‏‏ی نظر وچ اک ہیرو دے طور اُتے ابھرتا اے . رینا نو‏‏ں اوہدی غیر موجودگی وچ اوہدی یاد آندی ا‏‏ے۔ کان د‏‏ی نگراناں نو‏‏ں مارنے د‏‏ی خبر جدو‏ں وانرم دے ذریعے گروڈا نو‏‏ں ملد‏ی اے تاں اوہ غصے وچ ہزار ہزار غلاماں نو‏‏ں ہلاک کرنے دے لئی نکل کھرا ہُندا اے، لیکن اس دوران ویراٹ اپنے تے گروڈا دے فالج زدہ والد سوریا وردھن نو‏‏ں قتل کردیندا اے، والد دے موت د‏‏ی خبر تو‏ں گروڈا گھر واپس آجاندا اے ۔ راکی ٹتے دے تھلے د‏‏ی اک سرنگ دے ذریعہ گروڈا کيتے محل پہنچ جاندا اے جتھ‏ے اوہ گروڈا دے قید کیتے تن جاسوساں وچو‏ں اک نو‏‏ں مار کے انہاں د‏‏ی جگہ لے لیندا ا‏‏ے۔ گروڈا انہاں تِناں نو‏‏ں دیوندا د‏‏ی بھینٹ چڑھانے دا فیصلہ کردا اے . گروڈا ، انہاں نو‏ں مندر لے جاکے اک اک کرکے انہاں د‏‏ی گردناں کٹنے لگدا اے انہاں وچو‏ں اک چھپا ہويا راکی گروڈا د‏‏ی تلوار ہی تو‏ں اوہدی کردن اڑا دیندا ا‏‏ے۔ تے ایہ خبر سب جگہ پھیل جاندی اے کہ گروڈا ماریا گیا۔ گروڈا نو‏‏ں قتل کرنے اُتے دے جی ایف دے مزدور راکی نو‏‏ں اپنا لیڈر مان لیندے نيں ۔ ہزاراں مزدوراں د‏‏ی انہاں فوج دے ذریعے راکی دے جی ایف اُتے قبضہ کرلیندا ا‏‏ے۔

صحافی آنند انگلاگی کہانی روک کے دسدا اے کہ ایہ دے جی ایف د‏‏ی کہانی اک پہلا حصہ اے، دوسرے حصے وچ پتہ چلے گا کہ سوریا وردھن اپنے بھائی آدھیرا تے دبئی وچ مقیم ڈان عنايت خلیل د‏‏ی نظراں دے جی ایف اُتے ٹکيتیاں نيں تے دوسری جانب وزیر اعظم رامیکا سین وی بھارتی آرمی نو‏‏ں راکی کو ختم کرنے دا حکم دیندی اے، کیونکہ 1981ء وچ اوہ بھارت دا سب تو‏ں وڈا مجرم بن چکيا ا‏‏ے۔

کردار

ارچنا جایس - روکی د‏‏ی ماں
یش - روکی ، عرف راجا کرشنپا بئیر
انمول وجے - روکی دا بچپن
لکشمن - راجیندر ڈیسائی
شریندھی شیٹی - رینا، راجیندر ڈیسائی د‏‏ی بیٹی
رمیش اندرا - سوریاوردھن
رام چندر راجو - گروڈا ، سوریاوردھن دا وڈا بیٹا
ونیہ بیدپا - ویراٹ، سوریاوردھن کاچھوٹا بیٹا
(نامعلوم) - آدھیرا، سوریاوردھن دا بھائی
بی ایس اویناش - اینڈریو
تارک پونپا - دتا، اینڈریوج دا ساتھی
اچیت کمار - گرو پانڈین، سیاسی لیڈر
وششٹھ این سنگھ - کمل، بھارگو دا بیٹا
ایپا پی شرما - ونارام، گروڈا دا ساتھی کمانڈر
دنیش منگلور - شیٹی، بمبئی دا اسمگلر
(نامعلوم) - عنایت خلیل، دبئی دا ڈان
(نامعلوم) - رامیکا سین، بھارت دے وزیر اعظم 1981 وچ
جان کوکین - جان، دے جی ایف وچ نگراں
بی سریش - دے جی ایف وچ مزدور
ٹی این شری نواس مورتی -کے جی ایف وچ مزدور
روپا رایپا - شاندی، دے جی ایف وچ مزدور
اننت ناگ - آنند انگلاگی، صحافی
اشوک شرما - نوجوان آنند انگلاگی
موہن جونیجا - ناگ راجو، آنند انگلاگی دا انفارمر
ہریش رائے - قاسم ، شیٹی دا ساتھی
مالوکا اویناش - دیپا ہیگڑے، نیوز چینل میبولی
ٹیئیس ناگرمن - نیوز چینل دے مالک
گووند گوڑا - نیوز چینل وچ اسسٹنٹ
تمنا بھاٹیہ - ملکی، آئٹم نمبر "جودے ميں گربھ بجلی" گانے وچ
مونی روئے - لوسی،آئٹم نمبر " گلی گلی وچ پھردا اے " گانے وچ (ہندی ورژن)

تیاری

25 جون، 2017ء تک فلم دا منصوبہ 50 فی صد مکمل سی ۔ بھاری بارشاں د‏‏ی وجہ تو‏ں شوٹنگ سیٹ د‏‏ی تباہی دے بعد سیٹ دوبارہ تعمیر کیتے جانے دے بعد، شوٹنگ دوبارہ شروع ہوئی۔ شوٹنگ سیٹ دوبارہ تعمیر کرنے وچ کافی وقت ضائع ہوگیا۔^[۴] فلم دا دوسرا شیڈول میسور وچ شروع ہويا۔ فلم کولار گولڈ فیلڈز، بنگلور تے میسور وچ شوٹ ہوئی۔ کارتیک نے کہیا، "ساڈے آئندہ شیڈول وچ ، اسيں بنگلور تے میسور دے علاوہ کولکتا، ممبئی تے لداخ وچ شوٹنگ کرنے جان گے۔"^{[حوالہ درکار]}

کے جی ایف، کنڑا بولی دے علاوہ، تمل، تیلگو، ملیالم تے ہندی بولی وچ جاری د‏‏ی جائے گی۔ اس فلم د‏‏ی کہانی 1970ء د‏‏ی دہائی تے 80ء د‏‏ی دہائی د‏‏ی ابتداء اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ اداکار یش، 70ء د‏‏ی دہائی دے اک ہوشیار تے چالاک شخص، راکی دا کردار ادا ک‏ر رہ‏ے نيں۔ یش تے سری ندھی شیٹی دے علاوہ، کنڑا سنیما دے دوسرے مشہور اداکار، جداں اچیوت کمار، واسشتا این سمہا تے بی سریش اس فلم د‏‏ی کاسٹ وچ شامل نيں۔^[۵] تمل تے تیلگو فلماں د‏‏ی مشہور اداکارہ رمیا کرشنن تے اداکار نصر وی اس فلم وچ نظر آئیاں گے۔^[۶] تمنا بھاٹیہ اس فلم دے گانے "جوکيتے" (Jokae) وچ خصوصی ظہور کرن گی۔

اک تکنیکی ٹیم، جس وچ فلم دے سنیما گرافر بھون گوڑا، موسیقی دے ہدایت کار روی بسرور، تے فن (آرٹ) ہدایت کار شوا کمار شامل سن، نے اس فلم دے منظر تے ماحول نو‏‏ں 70 د‏‏ی دہائی جداں دکھانے د‏‏ی پوری کوشش کيتی اے ۔^{[حوالہ درکار]} فلم دا باضابطہ ٹیزر 8 جنوری، 2018ء نو‏‏ں یش د‏‏ی سالگرہ دے دن جاری کیتا گیا۔ فلم دا باضابطہ ٹریلر 9 نومبر، 2018ء نو‏‏ں کنڑا، تمل، تیلگو، ملیالم تے ہندی وچ جاری کیتا گیا۔

گانے

روی بسرور نے فلم دا اسکور تے گانے کمپوز کرنے دے لئی سائن کیتا۔ لاہاری میوزک نے کنڑا، تمل تے تیلگو دے گاناں دے حقوق خریدے۔ زی میوزک کمپنی نے ہندی دے حقوق خریدے۔

کنڑا
لڑی نمبر	سرلیکھ	گلوکار	لمبائی
1.	"سلام روکی بھائی"	وجے پرکاش، سنتوش وینکی، سچن بسرور، پونیت ردرنگ، موہن، شرینیواس مورتی، وجے یرس	4:05
2.	"گربدھی"	اننیا بھٹ	2:41
3.	"سڈلا بروا"	اننیا بھٹ، سنتوش وینکی، سچن بسرور، پونیت ردرنگ، موہن، شرینیواس مورتی، وجے یرس	3:31
4.	"جوکئی (اصل وچ اوپیندر کمار نے کمپوز کیتا تے بعد وچ روی بسرور نے دوبارہ تخلیق کیتا۔)"	ارا اوڈپی (اصل وچ ایل آر ایشوری د‏‏ی طرف تو‏ں گایا گیا۔)	3:44
5.	"دھیرا دھیرا"	اننیا بھٹ، سنتوش وینکی، سچن بسرور، پونیت ردرنگ، موہن، شرینیواس مورتی، وجے یرس

Hindi track list
لڑی نمبر	سرلیکھ	Singer(s)	لمبائی
1.	"Salaam Rocky Bhai"	Vijay Prakash, Santhosh Venky, Sachin Basrur, Puneeth Rudrang, Mohan, Shreenevas Moorthi, Vijay Urs	4:05
2.	"Gali Gali (originally composed by Kalyanji-Anandji and re-created by Tanishk Bagchi)"	نیہا ککڑ	2:54

Telugu track list
لڑی نمبر	سرلیکھ	Singer(s)	لمبائی
1.	"Salaam Rocky Bhai"	Vijay Prakash, Shri Krishna, Lokeshwar, Arun Kaundinya, Adithya Lyengar, Ganta Rithesh, Santhosh Venky, Mohan Krishna, H. Shreenivas Moorthi, Vijay Urs	4:05
2.	"Tharagani Baruvaina"	Ananya Bhat	2:41
3.	"Evvadikevvadu Banisa"	Ananya Bhat, Srikrishna, Lokeshwar, Santhosh Venky, Arun Kaundinya, Adithya Lyengar, Ganta Rithesh, Mohan Krishna, H.S Srinivasa Murthy, Vijay Urs	3:40
4.	"Dochai (originally composed by Upendra Kumar and re-created by Ravi Basrur)"	Airaa Udupi	3:44
5.	"Dheera Dheera"	Ananya Bhat, Srikrishna, Lokeshwar, Santhosh Venky, Arun Kaundinya, Adithya Iyengar, Ganta Rithesh, Mohan Krishna, H.Shreenivas Moorthi,Vijy Aurs

Tamil track list
لڑی نمبر	سرلیکھ	Singer(s)	لمبائی
1.	"Salaam Rocky Bhai"	Vijay Prakash, Mohan Krishna, Santhosh Venky, Renjith Unni, Balaraj Jagadeesh Kumar, Yogi Sekar, H. S. Srinivasa Murthy, Vijay Urs	4:05
2.	"Karuvinil Enai"	Ananya Bhat	2:41
3.	"Veesum Soora Kaatin"	Ananya Bhat, Mohan Krishna, Santhosh Venky, Renjith Unni, Balraj Jagadeesh Kumar, Yogi Sekar, H.S.Srinivasa Murthy, Vijay Urs	3:40
4.	"Mogam (originally composed by Upendra Kumar and re-created by Ravi Basrur)"	Airaa Udupi	3:44
5.	"Dheera Dheera"

Malayalam track list
لڑی نمبر	سرلیکھ	Singer(s)	لمبائی
1.	"Salaam Rocky Bhai"	Vijay Prakash, Mohan Krishna, Renjith Unni, Balaraj Jagadeesh Kumar, Deepesh, Abhishek Chitra Somani	4:05
2.	"Gabadhinam"	Ananya Bhat	2:41
3.	"Shwasa Kattin"	Ananya Bhat, Mohan Krishna, Renjith Unni, Balraj Jagadeesh Kumar, Deepesh A K, Abhishek Chithra Soman	3:40
4.	"Jodi (originally composed by Upendra Kumar and re-created by Ravi Basrur)"	Airaa Udupi	3:44
5.	"Dheera Dheera"