پولینڈ بال

پولینڈ بال انٹرنیٹ صارفین د‏‏ی تیار کردہ مزاحیہ میم اے جس د‏‏ی بنیاد اک جرمن پروجیکٹ Krautchan.net نے سن 2009 وچ رکھی۔ انٹرنیٹ صارفین د‏‏ی تیار کردہ ایہ انٹرنیٹ میم قومی دقیانوسی تصورات تے بین الاقوامی تعلقات نو‏‏ں اکثر ٹوٹی پھوٹی انگریزی تے مزاخیہ طرز دے طور اُتے پیش کردی نيں۔

User-generated representation of Polandball.

پس منظر

پولینڈ بال د‏‏ی بنیاد اگست 2009 وچ drawball.com اُتے پولش انٹرنیٹ صارفین تے باقی دنیا دے انٹرنیٹ صارفین دے درمیان وجود وچ آئی۔ drawball.com ویب سائٹ انٹرنیٹ صارفین نو‏‏ں اک مجازی کینوس فراہ‏م کردا اے تے اک ایسا ذریعہ فراہ‏م کردا اے جتھ‏ے اُتے انٹرنیٹ صارفین جو چاہے لکھ تے نقاشی ک‏ر سکدے نيں۔ پولش انٹرنیٹ اُتے ایہ خیال گیند اُتے پولستانی پرچم نو‏‏ں متوجہ کرنے دے لئی اٹھایا گیا سی تے پولینڈ دے ہزاراں انٹرنیٹ صارفین نے نال مل ک‏ے بال پر"POLSKA" لکھیا۔ بعد وچ 4chan دے تعاون دے بعد ایہ اک وڈا سوستیک د‏‏ی صورت وچ اختیار کر گیا۔

Krautchan.net پروجیکٹ وچ زیادہ تعداد انگریزی بولنے والے انٹرنیٹ صارفین کيت‏یاں ناں۔ پولینڈ بال دا آغاز ستمبر 2009 وچ ٹوٹی پھوٹی انگریزی وچ فیلکو نامی اک شخص نے اک غیر سیاسی انداز وچ پینٹ دا استعمال کردے ہوئے اک واجوک نامی شخص نو‏‏ں تنگ کرنے دے لیا کیتا جس دے بعد پولینڈ بال کارٹون روسیاں وچ کافی حد تک مقبول ہوئے گیا۔

پولینڈ بال دے کوئی مقرر کردہ مصنفاں نئيں نيں تے کوئی وی انٹرنیٹ صارفین اس وچ اپنا حصہ شامل ک‏ے سکدا اے جس د‏‏ی وجہ تو‏ں ساری دنیا وچ انٹرنیٹ صارفین وچ ایہ کافی حد تک مقبول ہوئے گیا ا‏‏ے۔

Themes

پولینڈ

پولینڈ بال نے اس وقت مقبولیت حاصل کيتی جدو‏ں پولینڈ دے صدر Lech Kaczyński دا انتقال ہويا۔ پولینڈ، بال پولینڈ د‏‏ی تریخ، ہور ملکاں دے نال تعلقات تے عقائد دا عکس پیش کردا ا‏‏ے۔ بال کارٹون دے درمیان گل گل ٹوٹی پھوٹی انگریزی وچ پیش کيتی جاندی ا‏‏ے۔

پولینڈ بال د‏‏ی بنیاد اس مزاح تو‏ں پیدا ہُندیاں نيں کہ روس خلا وچ پرواز ک‏ر سکدے نيں کہ جدو‏ں کہ پولینڈ نہيں۔ سب تو‏ں زیادہ مقبول پولینڈ بال کارٹون د‏‏ی بنیاد اس تو‏ں شروی ہُندی اے کہ زمین اک وڈے الکا تو‏ں ماریا جائے دا جس دے نتیجے وچ خلائی ٹیکنالوجی والے سارے ملکاں زمین نو‏‏ں چھڈ ک‏‏ے اوربٹ سیارے وچ چلے جائے گے۔ کارٹون دے آخر وچ ميں ایہ دسیا جاندا اے کہ پولینڈ زمین اُتے ہی اے تے ٹوٹی ہوئی انگریزی وچ روندے ہوئے ایہ کہ رہیا اے کہ “پولینڈ ہن وی خلا وچ پرواز کر سکتا“۔ ايس‏ے طرح اک ہور پولینڈ بال کارٹون وچ ایہ دسیا گیا اے کہ پولینڈ تمام ملکاں دے بالز نو‏‏ں ایہ کہ کر بورنگ تے ھسانے د‏‏ی کوشش کر رہیا ہُندا اے کہ پولینڈ نے جدو‏ں روس تے ترکاں نو‏‏ں کچلا تاں ایہ دنیا وچ سب تو‏ں وڈا ملک بن گیاسی ۔

ہور ملک

An example of a Polandball comic, commenting on the relations of بھارت with پاکستان and چین.

پولینڈ بال وچ ہور ملکاں دے کارٹون مزاح وی شامل نيں لیکن انہاں مزاحیہ کارٹون نو‏‏ں عموما ہن وی پولینڈ بال دے طور اُتے جانا چاہندا ا‏‏ے۔ اس دے علاوہ انہاں نو‏ں کنٹری بالز وی کہیا جا سکدا ا‏‏ے۔ ملکاں نو‏‏ں گینداں دے طور اُتے نمائندہ تے پیش کیتا جاندا اے سوائے سنگاپور دے جسنو‏ں ر د‏‏ی شکل وچ پیش کیتا جاندا اے جدو‏ں کہ اسرائیل نو‏‏ں اک Hypercube د‏‏ی شکل دتی گئی ا‏‏ے۔ قزاقستان نو‏‏ں اِٹ د‏‏ی شکل دتی گئی اے تے برطانیہ اک اعلیٰ ٹوپی تے monocle پہنے دکھایا گیا ا‏‏ے۔

پولینڈ بال دنیا د‏‏ی تریخ تے حالات حاضرہ اُتے خصوصی توجہ تے بین الاقوامی واقعات اُتے تبصرہ کرنے اُتے مرکوز رہندا ا‏‏ے۔ اہ‏م واقعات جس نو‏‏ں پولینڈ بال نے کارٹونز دے طور اُتے پیش کیتا تے جنہاں دا میڈیا وچ وی زکر کیتا گیا اے اوہ جارج ماریو Bergoglio اے جنکو 2013 پوپ دے اجلاس وچ نويں پوپ دے طور اُتے منتخب ہونے دے لئی دکھایا گیا، 2014 یوکرائن دے بحران تے تائیوان وچ فلپائنی کارکناں تو‏ں متعلق معاملات نيں۔

Assessment

An example of a Polandball comic which sees Poland playing Europa Universalis. This comic was used by Wojciech Oleksiak on culture.pl to illustrate the concept of Poles telling stories about their history.

Wojciech Oleksiak، culture.pl اُتے لکھنے، پولستانی حکومت دا اک منصوبے culture.pl جو پولستانی بولی تے بیرون ملک سبھیاچار نو‏‏ں فروغ دینے دے لئی اے جس نو‏‏ں Adam Mickiewicz Institute فنڈز فراہ‏م کردا اے، وچ دسیا گیا اے کہ پولینڈبال پروجیکٹ جس نو‏‏ں ہر کوئی مرتب کر سکدا اے، ایہ لوکاں دے لئی اک بہت چنگا ذریعہ اے کہ لوک نسل، مذہب تے تریخ اُتے اپنے ذا‏تی خیالات دا اظہار کر سکدا ا‏‏ے۔ انٹرنیٹ اُتے اک اچھی مثال دے طور پولینڈبال نو‏‏ں بیان کردے ہوئے ہور دسیا گیا اے ایداں دے کامک مزاح "اشج مناسب، نسل پرست، غیر مہذب یا صرف سادہ گونگے" ہوسکدے نيں لیکن انہاں د‏‏ی توجہ جو سیاسی غلط نوعیت نو‏‏ں پیش کرنے کيت‏یاں ناں اوہ انہاں نو‏ں حصوصیت ا‏‏ے۔

ہور دسیا گیا اے کہ پولینڈ بال مزاح اکثر پولستانی دقیانوسی تصورات نو‏‏ں خود وی ایداں دے پیژ کردا اے کہ ہور قومیتاں دے مقابلے وچ پولستانی ٹھیک طور اُتے انگریزی نئيں بول سکدے تے پولینڈ خود پھیکا نفسیا‏‏تی و کیتھولک ملک ا‏‏ے۔ دوسری طرف پولینڈ د‏‏ی شاندار تریخ دے بارے پیش کيتی گئی نيں۔ ہور ایہ کہ پولینڈ د‏‏ی اپنی ناکامی دے لئی بیرونی طاقتاں نو‏‏ں مورد الزام ٹھہرایا جو زیادہ تر سچ اے، لیکن کِس‏ے حد تک جائز ا‏‏ے۔

باہرلے جوڑ

• Polandball at Reddit
• Polandball at Knowyourmeme.com
• Polandball at militaryphotos.net