وکیپیڈیا

فائل:Tocharian.JPG

اصل فائل ‏(۸۴۲ × ۶۲۵ پکسلز, فائل حجم: ۱۶۳ کلوبائٹ, MIME type: image/jpeg)

ایہ فائل Wikimedia Commons توں اے تے دوجیاں ویونتاں تے وی ورتی جاسکدی اے۔ گل بات اس دے فائل گل بات صفحہ تے تھلے دتی گئی۔

خلاصہ

تفصیل
English: Wooden plate with an inscription in Tocharian B describing a piece of land, either part of a sale contract (Pinault) or a record of a donation (Tamai).
Polski: Tabliczka z VI lub VII w. n.e. w języku tocharskim B.
تریخ 6 century or 7 century
میڈیم ink on wood
ڈائمنشن height: ؜۱۲.۰ cm؛ ؜width: ؜۱۹.۵ cm؛ ؜thickness: ؜۰.۷ cm
dimensions QS:P2048,12U174728
dimensions QS:P2049,19.5U174728
dimensions QS:P2610,0.7U174728
institution QS:P195,Q653433
ہن والی تھاں
Art of the Western Regions, Asian Gallery (Toyokan)
ملن نمبر
Tocharian document no. 174; Otani 19.1
Place of discovery Kucha, Xinjiang region, China
کریڈٹ لائن Otani collection
اندرلکھت recto [Mitravardhana, Vīryaśānti, Aryarakṣita, Kalyāṇamokṣa, Ārtakoṣa, Satyarakṣita, Mitrasoma, Śāntisena, the Elder Buddhavarman, respectable ones have brought 1500 cānes to the place. The border of this monastery garden in the east [is] the river A[r]moki. [In] the south, the border is the arm of the river Yato. The border in the west is the great stream. The border in the north in the arm of the river Armoki down to the great stream. The sign on the kāy [is] lions looking backward.]
اتے پتے
  • Adams, D.Q. (۱۹۹۸) "On the History and Significance of Some Tocharian B Agricultural Terms" in Mair, Victor H. , ed. The Bronze Age and Early Iron Age Peoples of Eastern Central Asia، ؜1، ؜University of Pennsylvania Museum، ؜pp. 372–378 ISBN: 978-0-941694-63-6.
  • Pinault, G.-J. (۱۹۹۸) "Tocharian Languages and Pre-Buddhist Culture" in Mair, Victor H. , ed. The Bronze Age and Early Iron Age Peoples of Eastern Central Asia، ؜1، ؜University of Pennsylvania Museum، ؜pp. 358–371 ISBN: 978-0-941694-63-6.
  • Tamai, Tatsushi 玉井達士 (2004). "On Tocharian Document No. 174 in the Tokyo National Museum". Studies on the Inner Asian Languages 19: 95–105.
  • Art of the Western Regions. Tokyo National Museum (February 12, 2015).
ذریعہ/فوٹوگرافر
English: From en.wikipedia. Originally uploaded by w:en:User:PHG. Personal photograph, 2005.
Polski: Fotografia autorstwa PHG, pierwotnie umieszczona w angielskiej Wikipedii, 2005

لائسنس –

اس کم نوں لوکاں لئی ایدے لکھاریPHG, at the English وکیپیڈیا project نے دے دتا اے، اے سارے جگ واسطے لاگو اے۔

In case this is not legally possible:
PHG ہر کسے نوں اس کم نوں کسے وی مقصد واسطے ورتن دا بغیر کسے شرط دے حق دیندا واں، اگر اوہ قانون دے خلاف نا ہوۓ۔

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

چترن

فائل دی تریخ

فائل نو اس ویلے دی حالت وچ ویکھن واسطے تاریخ/ویلے تے کلک کرو۔

تریخ تے ویلہنکی مورتپاسےورتن والاتیپّݨی کرو
موجودہ۱۷:۴۲, ۲۷ فروری ۲۰۰۵۱۷:۴۲, ۲۷ فروری ۲۰۰۵ ویلے دے ورژن ساتھ انگوٹھاکار روپ۸۴۲ × ۶۲۵ (۱۶۳ کلوبائٹ)Lukius~commonswikiFrom en.wikipedia. Originally uploaded by User:PHG

تھلے دتے گئے 2 صفحے اس فائل نال جُڑدے نیں

فائل ویاپک ورتوں

ایہہ دوجے وکیاں ایس فائل نوں ورتدے نیں –

ایس فائل دا ویکھو ہور جگت ورتن .

میٹا ڈیٹا

اس فائل وچ ہور وی معلومات نے، شاید او ڈیجیٹل کیمرے یا سکینر نے پائیاں گئیاں نے جس نال اینو کچھیا یا ڈیجیٹل بنایا گیا اے۔

اگر فائل نو ایدی اصلی حالت توں تبدیل کیتا گیا اے تے کجھ تفصیلات تبدیل ہوئی فائل دے بارے چ نئیں دسن گیاں۔

"https://pnb.wikipedia.org/wiki/فائل:Tocharian.JPG" توں لیا