بلغراد سکول فائرنگ واقعہ ۲۰۲۳ء
تفصیلی مضمون لئی ملاحظہ کرو: ملادنوواس فائرنگ سریبا ۲۰۲۳ء
ولادیسلاو ربنیکر ایلیمنٹری اسکول وچ فائرنگ | |
---|---|
۳ مئی ۲۰۲۳ء نوں، اک شوٹر نے بلغراد ، سربیا دی واراکار میونسپلٹی وچ ولادی سلا و ریبنیکار ایلمیمنٹری اسکول وچ طلباء تے عملے اُتے فائرنگ کيتی۔ جس دے نتیجے وچ نو افراد (اٹھ طلباء تے اک سیکورٹی گارڈ) ہلاک تے ست (چھ طلباء تے اک استاد) زخمی ہوگئے ۔[۱] اس واقعہ دے فوراً بعد پولیس نے مبینہ فائرنگ کرنے والے نوں گرفتار کر ليا۔ اس دی شناخت ۱۳ سالہ لڑکے دے طور اُتے ہوئی ،۔ فائرنگ کرنے والا سربیا دے قانون دے تحت مجرم نئيں ہو سکدا۔ لڑکے نے دو بندوقاں استعمال کيتياں جو قانونی طور اُتے اس دے والد دی ملکیت سی۔[۲] سربیا دے شہر ملادنوواس وچ اک ہور فائرنگ واقع وچ ۸ افراد ہلاک ہوئے نيں۔[۳][۴] سربیا وچ دو دناں وچ فائرنگ واقعات توں ۱۷ افراد ہلاک ہو چکے نيں۔ [۵]
پس منظر
سودھوسربیا وچ بندوق دے سخت قوانین نيں، [۸] لیکن دنیا دی سب توں ودھ بندوق دی ملکیت دی شرح فی کس وچوں اک اے۔ سربیا اعداد و شمار دے مطابق امریکا تے یمن دے بعد عالمی سطح اُتے تیسرے نمبر اُتے سی۔ [۹] سربیا وچ بندوق دی ملکیت دے کلچر ۲۰ ويں صدی دیاں جنگاں توں شروع ہويا ، ۱۹۹۰ء دی دہائی وچ یوگوسلاو جنگاں دے بعد اس خطے دے کچھ ملکاں وچ غیر قانونی ہتھیار وڈے پیمانے اُتے پھیل گئے۔ [۱۰][۹]
بلقان دے وسیع علاقے دی طرح سربیا وچ فائرنگ دے واقعات کم ہُندے نيں۔ ۲۱ ويں صدی وچ اس توں پہلے تن وڈے پیمانے اُتے فائرنگ دے واقعات ہو چکے نيں: ۲۰۰۷ء وچ جبوکوواک قتل ، جس دے دوران نو افراد ہلاک تے پنج زخمی ہوئے، ۲۰۱۳ء دی ویلیکا ایوانکا شوٹنگ ، جس وچ ۱۴ افراد مارے گئے، تے ۲۰۱۶ء دی Žitište فائرنگ ، جس وچ پنج افراد ہلاک تے ۲۲ زخمی ہوئے۔ ۲۰۱۹ء وچ ، ویلکا پلانا وچ اسکول اُتے فائرنگ دی کوشش کيتی گئی سی۔ [۱۱][۱۲]
فائرنگ واقع
سودھو۳ مئی ۲۰۲۳ء نوں فائرنگ صبح اٹھ بجے دے نیڑے شروع ہوئی۔ ۔ [۱۳] وزارت داخلہ دے مطابق ولادیسلاو ربنیکر ایلیمنٹری اسکول وچ داخل ہوݨ دے بعد مبینہ شوٹر، اک ۱۳ سالہ طالب علم نے فوری طور اُتے اپنے بیگ توں پستول کڈیا تے سیکیورٹی گارڈ تے فیر شاگرداں نوں گولی مار دتی ۔ دالان، اپنی پستول نوں دوبارہ لوڈ کر رہیا سی جدوں اوہ تریخ دی کلاس دی طرف جا رہیا سی۔ ہسٹری دے کلاس روم وچ داخل ہوݨ پر، شوٹر نے پہلے ٹیچر نوں گولی مار دتی تے پھردوسرے شاگرداں اُتے فائرنگ کيتی۔ شوٹر دالان توں گزر کر صحن وچ گیا جتھے اس نے صبح ۸:۴۲ بجے پولیس نال رابطہ کیتا، [۱۴] وزارت دے مطابق پریس کانفرنس وچ ۔ [۳] شوٹر دے پاس اک Zastava CZ99 پستول تے اک "چھوٹی کیلیبر پستول" دے نال نال چار مولوٹوف کاک ٹیلز وی سن ۔ [۱۰][۱۵]
ہلاکتاں
سودھوفائرنگ دے نتیجے وچ اٹھ طالب علم ہلاک ہو گئے۔ ست لڑکیاں تے اک لڑکا، تے اک سیکورٹی گارڈ ہلاک ہوئے۔ [۱۶][۱۷] فرانسیسی وزارت خارجہ دے مطابق ہلاک ہوݨ والے طالب علماں وچوں اک فرانسیسی شہری سی۔ [۱۸]
اس دے علاوہ چھ طلباء تے اک استاد زخمی ہوئے۔ [۱۹][۲۰] زخمیاں وچوں دو لڑکےآں تے اک لڑکی نوں ہسپتال لے جایا گیا۔ [۲۱][۲۲] لڑکےآں نوں گولی لگنے توں انہاں دے نچلے حصے اُتے زخم آئے، جدوں کہ لڑکی دے سر وچ شدید چوٹ آئی، تے اس دی سرجری کرنی پئی۔ [۲۳] بعد وچ لڑکےآں تے استاد دی حالت مستحکم دسی گئی۔ [۲۴]
ملزم
سودھومبینہ شوٹر نوں پولیس نے گرفتار کر ليا، تے بلغراد وچ اعلیٰ پبلک پراسیکیوٹر آفس نے اس دی شناخت ۱۳ سالہ لڑکے دے طور اُتے کيتی۔ اس عمر وچ ، اوہ نابالغ مجرماں توں متعلق قانون تے مجرمانہ ذمہ داری دی گھٹ توں گھٹ عمر ۱۴ سال مقرر کرنے والے نابالغاں دے فوجداری قانون دے تحفظ دی وجہ توں مجرمانہ یا بدعنوانی دے الزامات دا سامنا نئيں کر سکدا۔ کیس سینٹر فار سوشل ورک نوں بھیج دتا گیا۔ [۲۵][۲۶] شوٹر اُتے الزام اے کہ اس نے قانونی ملکیت وچ دو ہینڈگن استعمال کيتياں جو اس دے والد دی سی۔ [۳] [۱۵] [۲۷] وزارت داخلہ دے مطابق، اس نے اک ماہ تک شوٹنگ دی منصوبہ بندی دی سی، جس وچ ایہ وی شامل سی کہ کیہڑا کلاس رومز وچ پہلے داخل ہونا اے، تے ہدف دے لئی ترجیحی بچےآں دی لسٹ بݨائی سی۔ [۱۹] [۳] وزارت نے ایہ وی اطلاع دتی کہ مشتبہ شخص نے اپنے والد دے نال شوٹنگ رینج وچ تربیت حاصل کيتی۔ [۲۸] حکام محرکات دی تحقیقات کر رہے نيں۔ مشتبہ شخص نوں اک پرسکون، اچھے شاگرد دے طور اُتے بیان کيتا گیا جس نے حال ہی وچ کلاس وچ شمولیت اختیار کيتی۔ [۲۱] اسکول دی غنڈہ گردی تے کم درجات نوں ممکنہ محرکات دے طور اُتے پیش کيتا گیا۔ [۱۶] [۲۹] دونے والدین نوں فائرنگ دے فوراً بعد گرفتار کر ليا گیا سی۔ [۱۵] والد نوں ۴۸ گھینٹے تک حراست وچ رکھیا گیا اے۔ [۲۵][۳۰] قانون دے مطابق ملزم نوں نابالغ ہوݨ دی وجہ توں نوعمر جیل نئيں بھیجیا جا سکدا سی تے صرف ۱۴ سال توں کم عمر ہوݨ دی وجہ توں اسنوں کسی دوسرے سکول وچ منتقل کيتا جا سکدا سی [۳۱] سربیا دے صدر Aleksandar Vučić نے کہیا کہ مشتبہ شخص نوں کلینک برائے نیورو سائیکاٹری وچ رکھیا گیا سی۔ [۳۲][۳۳][۳۴]
مابعد
سودھواک پریس کانفرنس وچ ، وزیر تعلیم برانکو روزچ نے ۵ مئی توں شروع ہوݨ والے تن قومی یوم سوگ تے باقی دن دے لئی کلاسز دی معطلی دا اعلان کیتا، جداں کہ وزیر صحت ڈینیکا گروجیچ نے اعلان کيتا کہ انسٹی ٹیوٹ آف مینٹل ہیلتھ دو ٹیلی فون کاؤنسلنگ ہیلپ لائنز نوں چالو کرے گا۔ تے انہاں لوکاں دے لئی جو نفسیاتی مدد کيتی لوڑ محسوس کردے نيں، ذاتی مشاورت تک رسائی وچ وادھا کرن۔ [۳۵][۳۶] بلغراد وچ نیشنل تھیٹر نے اعلان کيتا اے کہ اوہ ۷ مئی تک تمام سرگرمیاں معطل کر دے گا۔ [۳۷]
فائرنگ دے بعد ٹرانسفیوژن انسٹی ٹیوٹ وچ زخمی طلباء دے لئی خون دے عطیہ دا اہتمام کيتا گیا۔ [۳۸][۳۹] فائرنگ دے بعد پرائمری اسکول دے طلباء دے والدین سمیت سیکڑاں شہری ایلیمنٹری اسکول دے سامنے تے اطراف وچ جمع ہوگئے۔ [۲] [۴۰] بعد وچ انہاں نے وزارت صحت تے وزارت تعلیم دی عمارتاں دے سامنے احتجاج کیتا، جتھے انہاں نے برانکو روزچ دے استعفیٰ دا مطالبہ کيتا۔ [۴۱][۴۲][۴۳]
رد عمل
سودھووویچ نے دن دے آخر وچ شوٹنگ دے بارے وچ عوام توں خطاب کردے ہوئے کہیا کہ اوہ حکومت نوں بندوق دے نويں اقدامات تجویز کرن گے، جنہاں وچ مجرمانہ ذمہ داری دی گھٹ توں گھٹ عمر نوں ۱۴ توں کم کر کے ۱۲ کرنا شامل اے سربیا وچ یونیسیف دی شاخ نے کہیا کہ اسکول "کسی وی قسم دے تشدد دی جگہ نئيں اے " جدوں کہ سربیا دے سرپرست پورفیریجے نے اسنوں "تباہ" قرار دتا۔ [۴۴] سربیا دی پارٹی دے اوتھ کیپرز نے سربیا دی قومی اسمبلی وچ ایجوکیشن کمیٹی دے فوری اجلاس دا مطالبہ کیتا، جداں کہ سربیا دی بادشاہی دی بحالی دی تحریک نے ایداں دے تمام رئیلٹی شوز اُتے پابندی لگانے دا مطالبہ کيتا جو تشدد نوں بڑھاوا دیندے نيں۔ [۴۵] بلغراد دے میئر، الیگزینڈر ساپیچ نے تعزیت دا اظہار کردے ہوئے ہور کہیا کہ شہری حکومت "خانداناں نوں ہر قسم دی مدد فراہم کرے گی"۔ [۴۶][۴۷]
حوالے
سودھو- ↑ Paunović, Jelena (3 مئی 2023). "Ovo je pištolj iz kog je učenik pucao u Osnovnoj školi "Vladislav Ribnikar" na Vračaru: Ukrao ga iz kuće" (in sr). https://web.archive.org/web/20230503152948/https://www.telegraf.rs/vesti/hronika/3672471-ovo-je-pistolj-iz-kog-je-ucenik-pucao-u-osnovnoj-skoli-vladikar-ribnikar. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ ۲.۰ ۲.۱ "Građani se okupili na Vračaru, polažu cveće i pale sveće" (in sr-RS). 3 مئی 2023. https://n1info.rs/vesti/gradjani-se-okupili-na-vracaru-polazu-cvece-i-pale-svece-video/. Retrieved on 3 مئی 2023. سائیٹ غلطی: Invalid
<ref>
tag; name ":5" defined multiple times with different content - ↑ ۳.۰ ۳.۱ ۳.۲ ۳.۳ Marjanovic, Uros; Paunovic, Jelena; Bilic, Nikola (5 مئی 2023). "10 žrtava pomahnitalog Uroša, upucao 25: Jauci paraju nebo nad dva sela kod Mladenovca" (in sr). https://www.telegraf.rs/vesti/hronika/3673398-prve-fotografije-policijske-akcije-kod-mladenovca. Retrieved on 4 مئی 2023. سائیٹ غلطی: Invalid
<ref>
tag; name ":0" defined multiple times with different content - ↑ Izmjena, Zadnja (4 مئی 2023). "Nova pucnjava u Srbiji: Ubijene tri osobe, devet ranjeno". https://vijesti.hrt.hr/svijet/u-pucnjavi-kod-mladenovca-sedmero-ranjenih-ima-i-ubijenih-prenose-srbijanski-mediji-10756270. Retrieved on 4 مئی 2023.
- ↑ JOVANA GEC (05 مئی 2023). «8 fatally shot in Serbia town a day after 9 killed at school». تاریخ وارد شده در
|date=
را بررسی کنید (کمک) - ↑ Georgievski, Jovana (15 اگست 2022). "Kako su pištolji završili u rukama deteta i koliko ima oružja u Srbiji i na Balkanu" (in sr-latn). BBC News. https://www.bbc.com/serbian/lat/balkan-62547813.
- ↑ «Šta donosi novi Zakon o oružju?». B92 (به Serbian). 18 فروری 2015. دریافتشده در 3 مئی 2023. تاریخ وارد شده در
|access-date=،|date=
را بررسی کنید (کمک) - ↑ To own a gun in Serbia, citizens must prove a valid reason to own a gun, such as an ongoing threat to personal safety, and must submit a medical report to the Ministry of Internal Affairs, which then instructs the submitter's personal physician to report whenever any relevant changes in their health occur.[۶] The police could prohibit the possession of weapons to an individual when they assess that the owner could misuse them.[۷]
- ↑ ۹.۰ ۹.۱ "Balkanski mentalitet: Srbija u vrhu po broju oružja na 100 stanovnika" (in sr). 27 جون 2021. https://www.021.rs/story/Info/Srbija/277867/Balkanski-mentalitet-Srbija-u-vrhu-po-broju-oruzja-na-100-stanovnika.html. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ ۱۰.۰ ۱۰.۱ سائیٹ غلطی: نا منیا جان والا
<ref>
ٹیگ کوئی لکھت نئیں دتی گئی اتے پتے:4
لئی۔ - ↑ Stevanović, Katarina (22 نومبر 2019). "Pucnjava u školi u Velikoj Plani: Osumnjičeni uhapšen, nema povređenih" (in sr-latn). https://web.archive.org/web/20230503153210/https://www.bbc.com/serbian/lat/srbija-50522012. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ Savanović, Dunja (3 مئی 2023). "Nije prvi put da naoružani napadač uđe u školu, profesor priča kako su se borili" (in sr-RS). https://web.archive.org/web/20230503165330/https://n1info.rs/vesti/nije-prvi-put-da-naoruzani-napadac-udje-u-skolu-profesor-prica-kako-su-se-borili/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Pucnjava na Vračaru, ima mrtvih" (in sr). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503152942/https://www.b92.net/video/vesti/pucnjava-na-vracaru-ima-mrtvih-2327167. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Tragedija u Beogradu: Učenik osumnjičen da je ubio osmoro dece u školi i čuvara, napad planirao mesecima – policija" (in sr-latn). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503152940/https://www.bbc.com/serbian/lat/srbija-65467342. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ ۱۵.۰ ۱۵.۱ ۱۵.۲ Picheta, Rob (3 مئی 2023). "A school shooting has rocked Serbia. Here's what we know" (in en). https://www.cnn.com/2023/05/03/europe/serbia-school-shooting-what-we-know-intl/index.html. Retrieved on 3 مئی 2023. سائیٹ غلطی: Invalid
<ref>
tag; name ":7" defined multiple times with different content - ↑ ۱۶.۰ ۱۶.۱ "Pucnjava u školi na Vračaru – MUP: Stradalo osam učenika i radnik obezbeđenja, šestoro dece i nastavnica povređeni, napadač uhapšen" (in sr). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503152933/https://www.rts.rs/lat/vesti/hronika/5184615/pucnjava-u-osnovnoj-skoli-vladislav-ribnikar-na-vracaru-u-beogradu--ima-povredjenih-uhapsen-maloletnik-koji-je-pucao.html. Retrieved on 3 مئی 2023. سائیٹ غلطی: Invalid
<ref>
tag; name "auto" defined multiple times with different content - ↑ Schmitz, Rob; Chappell, Bill (3 مئی 2023). "A student and his father are detained after 9 die in school shooting in Serbia". https://www.npr.org/2023/05/03/1173619783/belgrade-school-shooting. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ Picheta, Rob; Pennington, Josh; Gigova, Radina; Croffey, Amy (3 مئی 2023). "Serbia in shock after school shooting leaves eight children and a security guard dead" (in en). https://www.cnn.com/2023/05/03/europe/serbia-school-shooting-intl/index.html. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ ۱۹.۰ ۱۹.۱ "UŽIVO Ispred škole na Vračaru: Nastavnici se bore za život, osmoro mrtvih, roditelji i deca plaču" (in sr). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503152713/https://www.telegraf.rs/vesti/hronika/3672254-iz-minuta-u-minut-pucnjava-u-skoli-na-vracaru. Retrieved on 3 مئی 2023. سائیٹ غلطی: Invalid
<ref>
tag; name ":1" defined multiple times with different content - ↑ "Ovo je dečak koji je pucao u školi, ubio 8 drugara, čuvara i teško ranio nastavnicu istorije" (in sr). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503152949/https://www.telegraf.rs/vesti/hronika/3672304-ovo-je-decak-koji-je-pucao-u-skoli-ubio-8-drugara-cuvara-i-tesko-ranio-nastavnicu-istorije. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ ۲۱.۰ ۲۱.۱ سائیٹ غلطی: نا منیا جان والا
<ref>
ٹیگ کوئی لکھت نئیں دتی گئی اتے پتےbbcnews
لئی۔ - ↑ "NAJCRNJI DAN U SRBIJI Najmanje devetoro mrtvih u masovnoj pucnjavi u školi, sedam đaka u operacionoj sali, jednoj devojčici se bore za život" (in sr-RS). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503152940/https://nova.rs/vesti/hronika/uzivo-pucnjava-skola-vracar-ubijen-cuvar/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ Pašić, Danijela (3 مئی 2023). "Direktor Tiršove: Devojčica vitalno ugrožena, ima teške povrede mozga" (in sr-RS). https://web.archive.org/web/20230503152940/https://n1info.rs/vesti/direktor-tirsove-devojcica-vitalno-ugrozena-ima-teske-povrede-mozga/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Ohrabrujuće vesti: Nove informacije iz Kliničkog centra Srbije o povređenima u pucnjavi u OŠ "Vladislav Ribnikar"" (in sr-RS). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503152950/https://www.danas.rs/vesti/drustvo/ohrabrujuce-vesti-nove-informacije-iz-klinickog-centra-srbije-o-povredjenima-u-pucnjavi-u-os-vladislav-ribnikar/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ ۲۵.۰ ۲۵.۱ "VJT: Ocu određeno zadržavanje, dečak nije krivično odgovoran" (in sr-RS). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503152939/https://n1info.rs/vesti/vjt-ocu-odredjeno-zadrzavanje-decak-nije-krivicno-odgovoran/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ Gec, Jovana; Stojanović, Dušan (3 مئی 2023). "Police: Serbia school shooter had list of students to target" (in en). https://web.archive.org/web/20230503085559/https://apnews.com/article/serbia-shooting-school-57a13ad01f4ae2377e6a9bbd88cc652f. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Eight children, security guard killed in Serbia school shooting" (in en). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503110856/https://www.aljazeera.com/news/2023/5/3/school-shootout-kills-one-injures-five-in-serbias-belgrade. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Gašić: Uhapšen i otac napadača, dečak vežbao gađanje u streljani" (in sr-RS). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503153000/https://www.danas.rs/vesti/drustvo/gasic-uhapsen-i-otac-napadaca-decak-vezbao-gadjanje-u-streljani/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "U Osnovnoj školi "Vladislav Ribnikar" na Vračaru ubijeno je osmoro dece i radnik obezbeđenja" (in sr). 3 مئی 2023. http://www.mup.gov.rs/wps/portal/sr/aktuelno/saopstenja/086bb2b0-0751-4b31-b08b-0f95042fb1bb/!ut/p/z1/hZDNTsMwEISfpYccHU-cxHG5WbQEKBGgShB8QVmRH4uSRG6ggqfHAk4RlL3t6pvVzHDDS2766s221WSHvtr5_cHIx-tlIaMcYqMSfQZdIMXNNka-kvz-C8Afo8HNcf3lf4B3IFxxWrTcjNXUMds3Ay-hJJEgMGRpxBKKI0ZQxNAsUySioYjIezPz74igpc4VUiXyu2wO5HItoG-z5WqzVrE6xw9wJJ8P0O4G-u5K9xQr79TVTe1qF746f-6madyfBAhQ9-HBPtuxfrJVOLg2wG-ibthPvJyzfHwpP66a7QUz9H7Qi8UnTBvMFQ!!/dz/d5/L0lDUmlTUSEhL3dHa0FKRnNBLzROV3FpQSEhL3NyX1JTXyNMYXRu/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Uhapšen otac dečaka koji je pucao u školi na Vračaru" (in sr-RS). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503152940/https://n1info.rs/vesti/uhapsen-otac-decaka-koji-je-pucao-u-skoli-na-vracaru/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ Krasić, Daniela Ilić (3 مئی 2023). "Šta kaže zakon: Koja kazna preti dečaku koji je pucao u školi na Vračaru" (in sr-RS). https://web.archive.org/web/20230503152940/https://n1info.rs/vesti/sta-kaze-zakon-koja-kazna-preti-decaku-koji-je-pucao-u-skoli-na-vracaru/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Vučić: Dečak smešten u Kliniku za neuropsihijatriju, Srbija ujedinjena u tuzi" (in sr-RS). 3 مئی 2023. https://n1info.rs/vesti/vucic-decak-smesten-u-kliniku-za-neuropsihijatriju-srbija-ujedinjena-u-tuzi/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Predsednik Vučić se obraća javnosti danas popodne" (in sr-RS). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503153511/https://www.danas.rs/vesti/drustvo/predsednik-vucic-se-obraca-javnosti-danas-popodne/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Predsednik Aleksandar Vučić se obraća javnosti nakon masakra na Vračaru: Konferencija počela minutom ćutanja" (in sr). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503165320/https://24sedam.rs/politika/vesti/214308/vucic-se-obraca-javnosti-nakon-masakra-na-vracaru/vest. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Ružić: Trodnevna žalost u celoj Srbiji zbog tragedije u školi na Vračaru" (in sr). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503152940/https://insajder.net/prenosimo/ruzic-trodnevna-zalost-u-celoj-srbiji-zbog-tragedije-u-skoli-na-vracaru. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Prof. dr Danica Grujičić: Institut za mentalno zdravlje pružiće podršku svima posle pucnjave u OŠ "Vladislav Ribnikar"" (in sr-RS). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503152946/https://www.danas.rs/vesti/drustvo/prof-dr-danica-grujicic-institut-za-mentalno-zdravlje-pruzice-podrsku-svima-posle-pucnjave-u-os-vladislav-ribnikar/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "BLOG: Ministri: Dečak duže vreme pripremao napad, ocu određeno zadržavanje VIDEO" (in sr-RS). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503153003/https://n1info.rs/vesti/pucnjava-na-vracaru/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Nakon pucnjave, građani u redovima za davanje krvi u Beogradu (FOTO)" (in sr-RS). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503152931/https://n1info.rs/vesti/nakon-pucnjave-gradjani-u-redovima-za-davanje-krvi-na-novom-beogradu/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Veliki odziv za davanje krvi: Iz Zavoda apeluju na ljude da nastave da dolaze!" (in sr). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503153004/https://24sedam.rs/drustvo/vesti/214277/doniranje-krvi-posle-masakra-u-skoli-na-vracaru/vest. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ Popović, Darko (3 مئی 2023). "Roditelji ispred PU Vračar – žele da saznaju gde su im deca" (in sr-RS). https://n1info.rs/vesti/roditelji-ispred-pu-vracar-zele-da-saznaju-gde-su-im-deca/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Građani se okupili na Vračaru, prošetali do ministarstva: "Sve treba da stane"" (in sr-RS). 3 مئی 2023. https://n1info.rs/vesti/gradjani-se-okupili-na-vracaru-polazu-cvece-i-pale-svece-video/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ Čolić, Nina; Radovanović, Vojin (3 مئی 2023). "Građani zatražili ostavku ministra prosvete na protestu povodom tragedije u OŠ "Vladislav Ribnikar"" (in sr-RS). https://www.danas.rs/vesti/drustvo/gradjani-zatrazili-ostavku-ministra-prosvete-na-protestu-povodom-tragedije-u-os-vladislav-ribnikar-foto/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ Stefanović, Jelena (3 مئی 2023). "Tuga obavila i Novi Sad: Građani pale sveće i donose igračke za žrtve masakra na Vračaru" (in sr). https://www.telegraf.rs/vesti/srbija/3672714-svece-za-ubijene-djake-i-u-novom-sadu. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Patrijarh: Katastrofa u školi kakva se u našem narodu nikad nije dogodila". 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503153004/https://www.politika.rs/sr/clanak/550731/Patrijarh-Katastrofa-u-skoli-kakva-se-u-nasem-narodu-nikad-nije-dogodila. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Političari se oglasili o užasnom zločinu u školi u na Vračaru" (in sr-RS). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503153019/https://nova.rs/vesti/politika/politicari-se-oglasili-o-uzasnom-zlocinu-u-skoli-u-na-vracaru/. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Šapić uputio saučešće porodicama nastradale dece i radniku obezbeđenja: Grad će nastojati da pruži svaku vrstu pomoći" (in sr). 3 مئی 2023. https://www.blic.rs/vesti/beograd/pucnjava-u-skoli-sapic-uputio-saucesce-porodicama-nastradale-dece/57q5m0f. Retrieved on 3 مئی 2023.
- ↑ "Aleksandar Šapić uputio saučešće porodicama nastradalih u OŠ Vladislav Ribnikar" (in sr-RS). 3 مئی 2023. https://web.archive.org/web/20230503152957/https://www.danas.rs/vesti/drustvo/aleksandar-sapic-uputio-saucesce-porodicama-nastradalih-u-os-vladislav-ribnikar/. Retrieved on 3 مئی 2023.