چِٹا لہو

چِٹا لہو

لکھاری	نانک سنگھ
اصل عنوان	چِٹا لہو
بولی	پنجابی
صنف	ناول
تریخ اشاعت	1923, 1932

چِٹا لہو نانک سنگھ دا لکھیا اک پنجابی ناول ہے۔ ایہہ پہلی وار 1992 وچّ شائع ہویا سی۔ دنیا مشہور روسی ناول کار لیؤ تالستائی دی پوتری نتاشہ تالستائی نے اس ناول "چِٹا لہو" دا روسی بولی وچّ ترجمہ کیتا۔ "چٹا لہو" دے مکھبند وچّ نانک سنگھ لکھدے ہن، "انج جاپدا ہے کہ ساڈے سماج دے خون وچّ لال رکتانو ختم ہو گئے ہن۔"

کہانی

ایہہ اک کڑی سندری دی کہانی ہے جس دی ماں نوں حالات نے طوائف بنن لئی مجبور کر دتا اتے اسنوں اپنی دھی سندری نوں چھڈنا پیا۔ سندری دی سانبھ سنبھال اک مداری نے کیتی۔ اتے پھر اپنے پیؤ دی موت توں بعد پنڈ رہندی اپنی ماں دے نال رہن لئی شہر توں پرتیا ترقی پسند وچاراں نوں پرنایا بچن سنگھ سندری دے جیون وچّ وڈی تبدیلی لے آؤندا ہے۔ اوہ اسنوں پڑھنا لکھنا اتے گربانی پاٹھ کرنا سکھاؤندا ہے۔ پنڈ دے بنیاد پرست لوک سندری دے اس نکھار نوں برداست نہیں کردے اتے سندری نوں مار مکاؤن تکّ دیاں سازساں رچدے ہن۔ اس لئی بچن سنگھ اتے مداری دونوں مل کے سندری نوں شہر دے کالج بھیجن دا فیصلہ کردے ہن۔ کجھ لوک مداری دی جھگی نوں پھوک دندے ہن تے جدوں اوہ مر رہا ہے تاں بچن سنگھ سندری دی راکھی دی ذمہ داری اپنے سر لین دا وعدہ کردا ہے۔ سندری ایہہ سبھ سن دیکھ کے تشدد تے اتارو ہون لگدی ہے تاں بچن سنگھ اسنوں تشدد توں ورجدا ہے۔ پھر بچن سنگھ اتے سندری ویاہ کروا لین دا فیصلہ کر لیندے ہن۔ پر ایہہ انت نہیں۔ جلدی سندری نوں اپنی اصل ماں مل جاندی ہے تے اوہدی کہانی سن کے سندری اگّ بگولا ہو جاندی ہے۔

حوالے