چمپا شرما
 | |
|---|---|
| فائل:Champa Sharma.jpg پروفیسر چمپا شرما | |
| مقامی ناں | چمپا شرما |
| جم | 09 ژوئن 1941 (عمر: ۸۳ سال) دگھور، جموں اتے کشمیر (بھارتی پنجاب) |
| کم کِتہ | ادھیاپن اتے ساہتکاری |
| بولی | ڈوگری |
| قومیت | بھارتی |
| نسل | ڈوگری،ہندو ، براہمن |
| شہریت | بھارتی |
| تعلیم | جموں یونیورسٹی توں پیئیچڈی (سنسکرت) |
| دور | 1960ویاں توں ہن تکّ |
| صنف | کویتا |
| مضمون | سماجک |
| وڈے کم | چیتن دی رہول جس لئی ساہت اکادمی پرسکار دتا گیا |
| وڈے اعزاز | 2008 وچّ ساہت اکادمی، نویں دلی ولوں اسدے کویتا وچّ کم چیتن دی رہول لئی ساہت اکادمی پرسکار دتا گیا ۔ |
| سواݨی | بدری ناتھ |
| نیاݨے | جیوتسنا شرما، وکاس شرما اتے چیتن شرما |
پروفیسر چمپا شرما (جم 9 جون 1941) اک مشہور ڈوگری لیکھاری [۱][۲] اتے شاعرہ اے۔ جموں اتے کشمیر وچ ڈوگری بولی دی ترقی اتے سانبھ-سنبھال دے نال-نال اوہ ہماچل پردیش اتے ہور ڈوگری بولدے علاقیاں وچ وی ڈوگری بولی لئی کم کر رہی اے۔ اوہ اک مترجم وی اے۔
شروعاتی زندگی اتے سکھیا
سودھوپرو۔ چمپا شرما دا جم براہمن پروار وچ جموں اتے کشمیر دے دگھور وکھے ہویا سی۔ اسدے پیؤ دا ناں دیوان چند اتے ماں دا ناں رام راکھی شرما اے۔ اسنے بی۔ایڈّ۔ 1962 وچ، ایم۔اے (سنسکرت) اتے 1975 وچ جموں یونیورسٹی توں پی ایچ ڈی (سنسکرت) کیتی۔ اسنے 1977 وچ ڈوگری بولی وچ ایم۔اے۔ کیتی۔ پھر انھاں نے معلمی دا کم کیتا۔ 1983 وچ جموں یونیورسٹی دے ڈوگری ڈیپارٹمنٹ دے انھاں نوں پہلے مکھی وجوں تعینات کیتا گیا۔
نجی زندگی
سودھوچمپا شرما دا ویاہ 19 فروری 1967 نوں بدری ناتھ ناں دے انسان نال ہویا سی۔ اسدے بچیاں دے ناں جیوتسنا شرما، وکاس شرما اتے چیتن شرما ہن۔
ساہتی زندگی
سودھوپروفیسر چمپا شرما دیاں 18 اپنیاں لختاں توں علاوہ ترجمے وی ہن جو کہ سنسکرت توں انگریزی اتے ہندی اُتے ڈوگری بولی وچ ہن۔[۳] اسدیاں اپنیاں لختاں وی باقی بولیاں وچ ترجمہ ہو چکیاں ہن جویں کہ انگریزی، ہندی، پنجابی، سنتالی، منیپوری، کشمیری اتے تھائی بولی وچ۔
مول کم
سودھو- ڈوگری شاعری چرچہ (1969)
- اک جھانک (1976) – (لوک ساہت بارے لیکھ)
- دگر دھرتی (1979) – (شعری)
- دگر دا لوک جیون (1985) – (لوکدھارا)
- ترجمہ علم(سہِ-لکھاری) (1985)
- گوڈھے دھندلے چہرے (1988) – (وارتک)
- شعری شاشتر تے ڈوگری شعری تجزیہ (1988) – (ساہتی تنقید)
- رگھوناتھ سنگھ سامئل (ہندی وچ مونوگراف)
- جے جیندے جی سرگ دکھانا (1991) – (ڈوگری گیت)
- جموں کے پرمکھ پرو-تہوار اور میلے
- ساک سنا پریت پتل (1996) – (چھوٹیاں کہانیاں)
- شودھ پربندھ
- نہالپ (2002) – (ڈوگری غزلاں)
- چیتن دی روحل (2004) – (لمبیاں ڈوگری کویتاواں)
- گدیرنا (2007) – (ڈوگری شعری)
- پرو۔ وید کماری گھئی (2011) (ڈوگری وچ مونوگراف)
- سانجھ بھیل - (ڈوگری شعری)
- سوچ دیانتداری - (وارتک - ساہت بارے سمیکھئک لیکھ)
انعام اتے پچھان
سودھو2008 وچ اسنوں ساہت اکادمی، نویں دلی ولوں اسدے شاعری وچ کم چیتن دی رہول لئی ساہت اکادمی انعام دتا گیا سی۔ ہور انعام اتے اعزاز وچ شامل ہن:
- دیوانینی ودیاوتی ڈوگرا اوارڈ، 1992
- بخشی غلام محمد میموریال اوارڈ، 1996
- ڈوگری ادارہ گولڈن جبلی سمن، 1995
- جموں اتے کشمیر مصلے گولڈن جبلی اوارڈ، 1997
- این ایس ایس اوارڈ، 1995
- ڈوگری ساہت رتن انعام، 2000
- قومی ہندی سیوک سہارابدی اعزاز (گولڈ میڈل اتے سرٹیفکیٹ)، 2000
- جموں اتے کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اتے بولیاں ولوں پوک آف آنر 2001
- صادق میموریال اوارڈ، 2008
- پنجابی دا پوسٹ گریجوئیٹ ڈیپارٹمنٹ، آنر آف آنر، جموں یونیورسٹی، 2002
- کالی ویر میموریال ٹرسٹ اوارڈ، 2004
- جموں اتے کشمیر سٹیٹ اوارڈ
- ڈوگرا رتن انعام، 2006
- لائیف ٹائم اچیومینٹ اوارڈ، ڈوگری ادارہ، 2012
- لائیف ٹائم اچیومینٹ اوارڈ، میر، جموں
پرو۔ چمپا شرما نے حال ہی وچ ڈوگری بولی وچ روبن شرما ولوں لکھی اتے سبھ توں ودھ وکن والی انگریزی کتاب، دِی مونک ہو سولڈ ہز فراری دا ترجمہ کیتا اے۔
حوالے
سودھو- ↑ "Women Writers of Jammu" (in en-US). Jammu Kashmir Latest News | Tourism | Breaking News J&K. 2014-03-16. http://www.dailyexcelsior.com/women-writers-of-jammu/.
- ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/Date_validation/ar at line 45: attempt to compare number with nil.
- ↑ "Sahitya Akademi, JKAACL organize ‘Meet the Author’ programme" (in en-US). Jammu Kashmir Latest News | Tourism | Breaking News J&K. 2017-01-17. http://www.dailyexcelsior.com/sahitya-akademi-jkaacl-organize-meet-the-author-programme/.