وکیپیڈیا

فائل:OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg

اصل فائل ‏(۱,۷۸۵ × ۱,۵۱۹ پکسلز, فائل حجم: ۳۷۵ کلوبائٹ, MIME type: image/jpeg)

ایہ فائل Wikimedia Commons توں اے تے دوجیاں ویونتاں تے وی ورتی جاسکدی اے۔ گل بات اس دے فائل گل بات صفحہ تے تھلے دتی گئی۔

خلاصہ

تفصیل

Letter from Oljeitu to Philippe le Bel, 1305.

Transcription of the introduction: "Olziit Sultan ug maani. Iridfarans (Roi de France) Sultanaa. Ertnees ta buriin Frankuud irgenii sultad manai sain elents, sain ovog, sain etseg, sain akh dor amraldaj, khol beer bogoos oir met setgej, alivaa ugsee ochij, elchinee, esnii belguudee ilgeeldseniig yu andakhun ta?"

Translation of the introduction: "Oljeitu Sultan our word. To the Iridfarans (King of France) Sultan. How could it be forgotten that from ancient times all you sultans of the Frank citizens have dealt peacefully with our good great-grandfather (Hulegu Khan), good grandfather (Abaga Khan), good father (Arghun Khan) and good brother (Ghazan Khan), esteeming us near although you are far, pronouncing your various words and sending your ambassadors and gifts of health-wishing?"

Transcription of another line: "Naran urgakhui Nankhiyasiin ornoos avan Talu dalai khurtel ulus barildaj zamuudaa uyuulav."

Translation of the line: "Our nation has been interlocked (peacefully connected) from the land of the Nankhiyas (plural for 'South Chinese') where the sun rises to the Talu Ocean (Mediterranean Sea) and our roads have been tied together."

Red seal imprint with ten seal script Chinese characters: 真命皇帝天順萬夷之寶 Zhēnmìng huángdì tiānshùn wànyí zhī bǎo ("Precious seal of the Emperor truely mandated [by Heaven] to pacify the ten thousand foreign peoples").
تریخ
سروت self-made, photographed at the Musee Saint-Denis. Temporary loan from the Bibliotheque Nationale, France.
لکھاری PHGCOM

لائسنس –

میں، اس کم دے کاپیرائٹ دا مالک، اس کم نوں اس لائسنس دے مطابق چھاپدا واں:
GNU head کاپی کرن، ونڈن تے بدلن دی ایس ڈوکومنٹ ل‏ئی اجازت دتی جاندی اے ایہناں GNU Free Documentation License, Version 1.2 شرطاں نال یا مگروں کسے وی چھپے ورین Free Software Foundation توں بنا کسے انویرینٹ سیکشن دے، ناں فرنٹ کور لکھت تے ناں بیک کور لکھت دے۔ لسنس دی اک کاپی سیکشن وچ ہیگی اے جہدا ناں اے GNU Free Documentation License۔
w:en:Creative Commons
کس دے ناں اکو جہا شئیر کرو۔
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
تہانوں کھلھ اے:
  • حصہ کرنا – کاپی، ونڈنا تے کم بھیجنا
  • فیر رلانا – کم نوں فٹ کرنا
تھلے دتیاں شرطاں نال:
  • کس دے ناں – تسیں لازمی ایس کم دے بناں والے بارے دسو جنج اونے آکھیا اے یا جنج لسنس چ آکھیا گیا ہے۔
  • اکو جہا شئیر کرو۔ – اگر تسیں بدلدے یا ایس کم تے بناندے تے بنن والے کم نوں اینج دے لسنس نال ای ونڈو گے۔
تسیں اپنی مرضی دا لائسنس چݨ سکدے اوہ۔

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

چترن

copyright status English

copyrighted English

exposure time English

۰.۱۲۵ سکنٹ

f-number English

۳.۵

focal length English

۶.۳۳ ملی میٹر

ISO speed English

۳۲۰

media type English

image/jpeg

فائل دی تریخ

فائل نو اس ویلے دی حالت وچ ویکھن واسطے تاریخ/ویلے تے کلک کرو۔

تریخ تے ویلہنکی مورتپاسےورتن والاتیپّݨی کرو
موجودہ۰۲:۰۲, ۸ فروری ۲۰۱۰۰۲:۰۲, ۸ فروری ۲۰۱۰ ویلے دے ورژن ساتھ انگوٹھاکار روپ۱,۷۸۵ × ۱,۵۱۹ (۳۷۵ کلوبائٹ)World ImagingReverted to version as of 19:26, 29 November 2007
۰۲:۰۰, ۸ فروری ۲۰۱۰۰۲:۰۰, ۸ فروری ۲۰۱۰ ویلے دے ورژن ساتھ انگوٹھاکار روپ۱,۷۸۵ × ۱,۵۱۹ (۵۱۲ کلوبائٹ)World ImagingBetter colors
۰۰:۲۶, ۳۰ نومبر ۲۰۰۷۰۰:۲۶, ۳۰ نومبر ۲۰۰۷ ویلے دے ورژن ساتھ انگوٹھاکار روپ۱,۷۸۵ × ۱,۵۱۹ (۳۷۵ کلوبائٹ)World Imaging{{Information |Description=Letter from Oljeitu to Philippe le Bel, 1305 |Source=self-made, photographed at the Musee Saint-Denis |Date=2007 |Author= PHGCOM |Permission= |other_versions= }}

تھلے دتے گئے 1 صفحے اس فائل نال جُڑدے نیں

فائل ویاپک ورتوں

ایہہ دوجے وکیاں ایس فائل نوں ورتدے نیں –

ایس فائل دا ویکھو ہور جگت ورتن .

میٹا ڈیٹا

اس فائل وچ ہور وی معلومات نے، شاید او ڈیجیٹل کیمرے یا سکینر نے پائیاں گئیاں نے جس نال اینو کچھیا یا ڈیجیٹل بنایا گیا اے۔

اگر فائل نو ایدی اصلی حالت توں تبدیل کیتا گیا اے تے کجھ تفصیلات تبدیل ہوئی فائل دے بارے چ نئیں دسن گیاں۔

"https://pnb.wikipedia.org/wiki/فائل:OljeituToPhilippeLeBel1305.jpg" توں لیا