سیریلک لپی

(سریلک توں مڑجوڑ)

سریلک الفابٹ اکریاں دا پربندھ اے جیہڑا روسی تے ہور کئی بولیاں لئی ورتیا جاندا اے۔

سرلک لپی چڑھدے یورپ اتے وسطی ایشیا دے علاقے دی کئی بولیاں نوں لکھن وچّ ورتی جاندی ہے۔ اسنوں ازبوکا وی کہندے ہن، جو اس لپی دی حروف تہجی دے شرواتی دو اکھراں دے پرانے نانواں نوں ملاکے بنایا گیا ہے، جویں کہ یونانی لپی دے دو شرواتی اکھراں-الفااں اتے بیٹا- نوں ملاکے الفابیٹ (Alphabet) یعنی ورنمالا بندا ہے۔[۱][۲] اس لپی دے ورناں توں جہناں بولیاں نوں لکھیا جاندا ہے اس وچّ روسی بولی پرمکھ ہے۔ سویت یونین دی سابق ریاست تاجکستان وچّ فارسی دا مقامی روپ (یعنی تاجک بولی) وی اس لپی وچّ لکھی جاندی ہے۔[۳]

سریلک دے مکھ اکھر

سودھو

سریلک اکھراں دے دو روپ ہندے ہن-سدھے اتے آئٹیلک۔ ایہہ دوناں اتے متعلقہ دھونیاں(آوازاں) ہیٹھاں دتی گئیاں ہن۔ دھیان رہے کہ کجھ بولیاں وچّ اس دے علاوا کجھ ہور اکھر وی سریلک وچّ جوڑے جاندے ہن۔

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
ا/آ ب و گ د اے یہ ژ ز اِ/ای ی ک ل م ن او پ ر س ت ؤ ف خ تس چ ش ش او ی/ای اے اے یو یا

باہری جوڑ

سودھو

حوالے

سودھو
  1. Southeastern Europe in the Middle Ages, 500-1250, Cambridge Medieval Textbooks, Florin Curta, Cambridge University Press, 2006, ISBN 0521815398, pp. 221-222.
  2. The Orthodox Church in the Byzantine Empire, Oxford History of the Christian Church, J. M. Hussey, Andrew Louth, Oxford University Press, 2010, ISBN 0191614882, p. 100.
  3. Česky. «List of countries by population - Wikipedia, the free encyclopedia». En.wikipedia.org. دریافت‌شده در ۲۰۱۲-۰۶-۱۳.