"<span lang="ur">دھرم شالہ</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا

|۔ name = دھرم سالا (دھرم شالہ)

|۔ native_name = دھرمشالا

|۔ native_name_lang = کانگڑی،[[کانگڑی]]، پہاڑی،[[پہاڑی]]، ہماچلی، [[تبتی]]

|۔ other_name =

|۔ nickname =

|۔ settlement_type = [[شہر]]

|۔ image_skyline = Dharamsala View.JPG

|۔ image_alt =

|۔ image_caption = دھرم شالہ جھلک

|۔ pushpin_map = India Himachal Pradesh#India

|۔ pushpin_label_position = right

|۔ pushpin_map_alt = |۔ pushpin_map_caption = Location in Himachal Pradesh، India

|۔ latd = 32.218

|۔ latm =

|۔ lats =

|۔ latNS = N

|۔ longd = 76.320

|۔ longm =

|۔ longs =

|۔ longEW = E

|۔ coordinates_display = inline،title

|۔ subdivision_type = دیشدیس

|۔ subdivision_name = {{flag|بھارتflag۔بھارت}}

|۔ subdivision_type1 = [[بھارت دے راجصوبے اتے مرکزیمرکز شاستماتحت علاقے|علاقے۔ سٹیٹصوبہ]]

|۔ subdivision_name1 = [[ہماچل پردیش]]

|۔ subdivision_type2 = [[بھارت دے ضلعیاں دی لسٹ|لسٹ۔ ضلع]]

|۔ subdivision_name2 = [[کانگڑا ضلع| کانگڑا ۔کانگڑا]]

|۔ established_title = <!-- Established -->

|۔ established_date =

|۔ founder =

|۔ named_for =

|۔ government_type =

|۔ governing_body =

|۔ unit_pref = Metric

|۔ area_footnotes = <ref name="profile">{{cite web|titleweb۔title=About Us|urlUs۔url=http://mcdharamshala.in/about-us/|website۔website=Dharamshala Municipal Corporation|accessdateCorporation۔accessdate=2 اپریل 2016}}</ref>

|۔ area_rank =

|۔ area_total_km2 = 27.60

|۔ elevation_footnotes =

|۔ elevation_max_m = 2352

|۔ elevation_min_m = 1065

|۔ population_total = 53543

|۔ population_as_of = 2015

|۔ population_rank =

|۔ population_density_km2 = auto

|۔ population_demonym =

|۔ population_footnotes = <ref name="profile" />

|۔ leader_name = رجنی دیوی

|۔ demographics_type1 = بولیاں - کانگڑی، پہاڑی، ہماچلی، تبتی

|۔ demographics1_title1 = Official

|۔ demographics1_info1 = ہندی

|۔ timezone1 = [[Indian Standard Time|ISTTime۔IST]]

|۔ utc_offset1 = +5:30

|۔ postal_code_type = [[Postal Index Number|PINNumber۔PIN]]

|۔ postal_code = 176 215

|۔ area_code_type = Telephone code

|۔ area_code = +91-1892

|۔ registration_plate = HP 39،HP 68

|۔ website = {{URL|wwwURL۔www.hpkangra.nic.in}}

|۔ footnotes =

'''دھرم شالہ'''، بھارتی سٹیٹ ہماچل پردیش دے ضلع [[کانگڑا]] دا اک نگر نگم اتے شہر اے، ایہہ ضلعے دا مکھ دفتر وی اے۔ اس نوں پہلا بگسُبگسُو دے نام نال جانیا جاندا سی۔ [[دلائی لاما]] دی رہائش اتے مدھ تبتی پرراج دے مکھ دفتر دھرم شالہ وچ ہن۔ دھرم شالہ کانگڑا تو 18 کلومیٹر اے۔ دھرم شالہ وزیر اعظم [[نرندر مودی]] دیدے پھلیگشپفلیگشپ سمارٹ شہر مشن دے تحت اک سمارٹ شہر ترقی یافتہ کیتے جان واسطے سو بھارتی شہراں وچ چنیا گیا اے |۔

دھرم شالہ، کانگڑا وادی دے اپری حصے وچ وسیا ہویا اک شہر اے اتے ایہہ سنگھنی کونیفیرس (سدا ہرے رہن والے) مکھ طور اُتے شاندار دیؤدار دے رکھ دے جنگل نال گھریا اے|اے۔ میکلوڈگنج ، باگسناتھ ، دھرمکوٹ ، ناڈی ، پھورسیئتفورسیئت گنج ، کوتوالی بازار (مکھ بازار )، کچیری اڈا ( اجیاےاجیہے عدالت نے پولیس نوں ، پوسٹ، آدیوغیرہ دے روپ وچ سرکار نوں دفتر )، دری ، رامنگر ، سدھپرسدھپور ، اتے سدھباڑی (جتھے کرماپا مشتمل اے) اس دے مکھ اپنگر ہن|ہن۔

دھرم شالہ [[بھارت]] وچ دنیا دے تبتی شرنارتھیامہاجراں واسطے مرکز اے|1959اے۔1959 دے تبتی ودروہبغاوت دے بعد بہت سارے تبت شرنارتھیمہاجر تے 14 وے دلائی لاما اتھے آ گئے|گئے۔ اوہناں دی موجدگی اتے تبتی آبادی نے، دھرم شالہ نوں تبت بولی دا مطالعہ کرن والے طالب علم واسطے، بھارتی تے غیرملکی یاتریایاتریاں واسطے مشہور مرکز بنا دتا|دتا۔

دھرم شالہ دے مکھ آکرشنکشش دا اک ترنڈ پہاڑی اے|اے۔ دھرم شالہ دا نگینہ ، ترنڈ میکلوڈگنج تو وی اپر اک دن سفر تے وسیا اے تے ایہہ میکلوڈگنج توتوں 9 کلومیٹر دی دوری تے اے|اے۔

==ناں نرکتی ==

دھرم شالہ اک ہندی شبد اے، جو کہ دھرم اتے شالہ تو مل کے بنیا اے |۔ “روحانی آسرے “ انگریزی وچ اس دا اک عامَ اناختلافترجمہ ہووےگا |۔

عامَ [[ہندی]] بولی وچ دھرم شالہ دا مطلب روحانی تیرتھ یاتریا دی شرن جا آرام گھر نوں کیہا جاندا اے|اے۔ روائتی تور تے ' اجیاے دھرم شالہ ( تیرتھ گھر ) دا اساری تیرتھ استھان ( در دراڈے کھیتر وچ اکثر ) دے نیڑے کیتا جاندا سی ،تا کہ سیلانی نوں رات نوں سون واسطے جگہ مل جاوے|جاوے۔ جد پہلی مستقل وسیبے دی جگہ دھرم شالہ وچ بنائی گئی سی تا اوتھے صرف اک ہی یاتری آرام گھر سی اتے اس پکے وسیبے نوں دھرم شالہ دا نام دتا گیا |۔ دھرم شالہ کانفرنس لئی اک ہال ہندا اے |خاص۔خاص تور تے [[بودھ دھرم]] وچ جتھے کہ دھرم دا پرچار ہندا اے|اے۔

راج تو پہلا بریٹیش راج تک ، دھرم شالہ اتے اس دے آس- کھیتر تے کاگڑا دے کٹوچ سمدائےخاندان نے راج کیتا سی |۔ اک شاہی پروار جو کہ دو سدیاصدیاں تک اس کھیتر تے راج کیتا سی۔ شاہی پروار دا اج دھرم شالہ وچ نواس اے جو کہ “ کلاؤڈ ایڈ ولا” دے نام نال جانیا جاندا اے|اے۔ [[برطانوی راج|بریٹیش راج]] ماتحت، کھیتر، [[پنجاب]] دے انونڈے صوبے دا حصہ سی اتے [[لاہور]] پنجاب دے گورنر (گوورنر) دے ولوں اس تے راج کیتا جاندا سی |۔ کٹوچ ٹبر بہت ہی تہذیبی تے اچے سمجھے جاندے سی |۔ پر دنیا چند کٹوچ اتے [[سکھ سامراجراج]] دے [[مہاراجہ رنجیت سنگھ]] وچکار

1810 وچ سندھیمعاہدہ دستخط ماتحت جاگیردارا دی رتبہ گھٹ کیتا گیا |۔