"<span lang="ur">اتلے کوریا دا قومی ترانہ</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
 
لیک ۵ –
|urdu_title = حب الوطنی دا گیت
|alt_title = آچھی مُن پِننارائی کاڈسن
|en_alt_title = صبحسویر دا سکون
|image = Emblem of North Korea.svg
|image_size =
|caption = North Korean emblem
|prefix = قومیدیسی
|country = <br />{{Flag|North Korea|name=Democratic People's Republic of Korea|size=23px}}
|author = [[پک سےیونگ]]
لیک ۱۷ –
|adopted = 1947
|sound = National anthem of North Korea.ogg
|sound_title = شمالی کوریا دا قومیدیسی ترانہگؤن
}}
 
'''ایگوککا''' ([[کوریائی بولی| کوریائی]]: '' حب الوطنی دا گیت '') [[اتلا کوریا]] دا قومیدیسی ترانہگؤن اے. اپنے قیام تو پہلے دوناں كورياواں دا قومیدیسی ترانہگؤن ایک ای سی، لیکن شمالی کوریا نے [[1947]] وچچ موجودہ ترانہگؤن نو منتخب کیتا. ترانہگؤن دی دھن [[پک سےیونگ]] نے لکھی تے موسیقار کِم وَون گیُون ہن. شمالی کوریا دے شہری اس گیت دے پہلے جملہ "آچھی مُن پِننارائی" (یعنی - پراتكالين سورج دیاںکرناں) تو مشہور نیں.
== قومیدیسی ترانہگؤن دے بول (کوریائی وچچ) ==
'''پہلے کجھ شعر'''<br />
아침은 빛나라, 이 강산<br />
لیک ۶۰ –
کِرِی پانتُوسے۔<br />
 
== پنجابی [[ترجمہ |بولِوَٹاندر]]==
<poem>
'''پہلے کجھ شعر'''