"بادشاہ ننگا اے"
لکھاریہینس کرشچیئن اینڈرسن
مول ٹائیٹل"Kejserens nye Kl�der"
دیسڈینمارک
بولیڈینش
صفساہتی لوک کہانی
اشاعتFairy Tales Told for Children. First Collection. Third Booklet. 1837. (Eventyr، fortalte for B�rn. F�rste Samling. Tredie Hefte. 1837.)
اشاعت قسمپری کہانی مجموعہ
پبلشرC.A. Reitzel
اشاعت_تاریخ7 اپریل 1837
استوں_پہلاں"The Little Mermaid"
استوں_بعد"Only a Fiddler"

"بادشاہ ننگا اے" (سانچہ:Lang-da) ڈینمارک دے لکھاری ہینس کرشچیئن اینڈرسن دی 1837 وچ دو جلاہیاں بارے لکھی اک پری کہانی اے، جس وچ اوہناں نے اک بادشاہ نوں الو بنا دتا سی۔ اوہناں نے ایہہ دعوہ کیتا کہ اوہ راجے لئی اجیہی سندر پوشاک تیار کرنگے جس دی وڈی خوبی ایہہ ہوویگی کہ اوہ پوشاک کسے مورکھ انسان جاں اپنے عہدے لئی ایوگ انسان نوں وکھائی نہیں دیویگی۔ ٹھگّ جلاہیاں نے راجے دے سارے کپڑے لہا دتے اتے اس نوں نویں پوشاک پہناؤن دا ناٹک کر دتا۔ راجے دے درباری اتے نوکر-چاکر جھوٹھی موٹھی اس دیاں تعریفاں کردے راے کیونکہ اوہ نہیں چاہندے سن کہ اوہ مورکھ کہاؤن جاں اپنے عہدیاں لئی ایوگ قرار دے دتے جان۔ راجا ننگ دھڑنگا باہر چلیا گیا۔ ہر کوئی حقیقت کھولن توں گریز کر رہا سی۔ آخر اک بچے نے پول کھولھ دتی، ‘‘اوئے، ایس نے تاں کجھ وی نہیں پہنیا ہویا!’’ اس کہانی نوں سو توں ودھ بولیاں وچ ترجمہ کیتاجا چکیا [۱]

حوالے

سودھو
  1. Andersen 2005a 4