آکلینڈ، کیلیفورنیا

(اوکلینڈ توں مڑجوڑ)
آکلینڈ، کیلیفورنیا
(انگریزی وچ: Oakland ویکی ڈیٹا اُتے (P1448) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
 

سانچہ:نام صفحہ
سانچہ:نام صفحہ
پرچم

تاریخ تاسیس ۱۸۵۲  ویکی ڈیٹا اُتے (P571) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
 
نقشہ

انتظامی تقسیم
ملک امریکا [۱]  ویکی ڈیٹا اُتے (P17) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن[۲][۳]
دارالحکومت برائے
تقسیم اعلیٰ المیدا کاؤنٹی   ویکی ڈیٹا اُتے (P131) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
جغرافیائی خصوصیات
متناسقات 37°48′N 122°15′W / 37.8°N 122.25°W / 37.8; -122.25   ویکی ڈیٹا اُتے (P625) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن[۴]
رقبہ 201.660067 مربع کلومیٹر [۵]

202.024134 مربع کلومیٹر (۱ اپریل ۲۰۱۰)[۶]  ویکی ڈیٹا اُتے (P2046) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
بلندی 43 فٹ   ویکی ڈیٹا اُتے (P2044) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
آبادی
کل آبادی 440646 (لوک گݨݨ ) (۱ اپریل ۲۰۲۰)[۷]  ویکی ڈیٹا اُتے (P1082) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
  • گھرانوں کی تعداد 160095 (۳۱ دسمبر ۲۰۲۰)[۸]  ویکی ڈیٹا اُتے (P1538) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
مزید معلومات
جڑواں شہر
سانتیاگو دی کیوبا (۲۰۰۰–)[۹]

فنچال ،پرتگال

لیوورنو [۹]

فکوکا (اکتوبر ۱۹۶۲–)[۹]

ناخودکا (۱۹۷۵–)[۹]

سیکونڈی-ٹاکوراڈی (۱۹۷۵–)[۹]

ڈالیآن (۳۰ مارچ ۱۹۸۲–)[۱۰][۹][۱۱][۱۲]

اغادیر (۲۰۰۴–)

دا نانگ (۲۰۰۵–)[۱۳]

اولان‌ باتور (۲۰۰۶–)

بحر دار [۹]

کلاؤ (۲۰۱۰–)  ویکی ڈیٹا اُتے (P190) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
اوقات متناسق عالمی وقت−08:00   ویکی ڈیٹا اُتے (P421) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
رمزِ ڈاک
94601–94615[۱۴]

94617–94624[۱۴]

94649[۱۴]

94659–94662[۱۴]

94666[۱۴]

94601

94604

94607

94610

94614

94617

94622

94659

94660

94662  ویکی ڈیٹا اُتے (P281) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
فون کوڈ 510  ویکی ڈیٹا اُتے (P473) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
باضابطہ ویب سائٹ باضابطہ ویب سائٹ (انگریزی )  ویکی ڈیٹا اُتے (P856) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
جیو رمز 5378538[۱۵]  ویکی ڈیٹا اُتے (P1566) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن

اوکلینڈ سبھ توں وڈا شہر اے اتے المیڈا کاؤنٹی، کیلیفورنیا، ریاست ہائے متحدہ دی کاؤنٹی سیٹ اے۔ اکّ پرمکھ ویسٹ کوسٹ بندرگاہ، اوکلینڈ سان فرانسسکو بے ایریا دے پوربی کھاڑی کھیتر وچ سبھ توں وڈا شہر اے، کھاڑی کھیتر وچ کل ملا کے تیجا سبھ توں وڈا شہر اتے کیلیفورنیا وچ اٹھواں سبھ توں ودھ آبادی والا شہر اے۔ ۲۰۲۰ وچ ۴۴۰٬۶۴۶ دی آبادی دے نال، ایہہ کھاڑی کھیتر دے وپار مرکز اتے معاشی انجن وجوں کم کردا اے: اوکلینڈ دی بندرگاہ اتری کیلیفورنیا وچ سبھ توں مصروف بندرگاہ اے، اتے ریاست ہائے متحدہ امریکہ وچ پنجویں سبھ توں مصروف بندرگاہ اے۔[۱۶] شہر نوں شامل کرن لئی اکّ ایکٹ ۴ مئی، ۱۸۵۲ نوں پاس کیتا گیا سی، اتے انکارپوریشن نوں بعد وچ ۲۵ مارچ، ۱۸۵۴ نوں پروانگی دتی گئی سی[۱۷] اوکلینڈ اکّ چارٹر شہر اے ۔[۱۸]

اوکلینڈ دا کھیتر اس نوں کور کردا اے جو کدے کیلیفورنیا دے ساحلی ٹیریس پریری، اوک وڈلینڈ اتے اتری ساحلی سکرب دا موزیک سی۔[۱۹] ۱۸ویں صدی دے اخیر وچ، ایہہ نیو سپین دی کلونی وچ اکّ وڈی رینچو گرانٹ دا حصہ بن گیا۔ اسدی زمین اکّ سروت وجوں کم کردی سی جدوں اسدی پہاڑی اوک اتے ریڈوڈّ دی لکڑ نوں سان فرانسسکو بناؤن لئی لوگ کیتا گیا سی۔[۱۹] زرخیز سمتل زمیناں نے اس نوں اکّ اتم کھیتی کھیتر بنن وچ مدد کیتی۔ ۱۸۶۰ دے اخیر وچ، اوکلینڈ نوں ٹرانسکونٹینینٹل ریلروڈ دے مغربی ٹرمینل وجوں چنیا گیا سی۔[۲۰] ۱۹۰۶ دے سان فرانسسکو دے بھوچال توں بعد، بہت سارے سان فرانسسکو دے شہری اوکلینڈ چلے گئے، آبادی نوں ودھاؤندے ہوئے، اس دے ہاؤسنگ سٹاک نوں ودھاؤندے ہوئے، اتے اس دے بنیادی ڈھانچے وچ سدھار کیتا گیا۔ ایہہ ۲۰ویں صدی وچ اپنے مصروف بندرگاہ، شپیارڈاں، اتے اکّ سنپنّ آٹوموبائیل اساری صنعت دے نال ودھدا رہا۔

اتہاس سودھو

اوہلون یگ سودھو

سبھ توں پرانے جانے جاندے نواسی ہوچیون دے مول نواسی سن، جو ہزاراں سالاں توں اتھے رہندے سن۔ ہچیون اکّ لسانی گروہ نال متعلق سی جسنوں بعد وچ اوہلون کیہا جاندا سی (اکّ مووک شبد جسدا مطلب اے "مغربی لوک")۔[۲۱] اوکلینڈ وچ، اوہ میرٹ جھیل اتے ٹیمیسکل کریک دے دوآلے مرتکز سن، اکّ دھارا جو ایمریول وکھے سان فرانسسکو کھاڑی وچ داخل ہندی اے۔

ہسپانوی اتے میکسیکن ویلہ سودھو

اوکلینڈ اتے پوربی کھاڑی دا بہتا حصہ رینچو سین اینٹونیؤ دا حصہ سی، جو ۱۸۲۰ وچ لئیس ماریہ پیرالٹا نوں دتا گیا سی۔ اتھے پیرلٹا پروار دی تصویر اوکلینڈ، سی۔ ۱۸۴۰

۱۷۷۲ وچ، اوہ کھیتر جو بعد وچ اوکلینڈ بن گیا، باقی کیلیفورنیا دے نال، سپین دے راجے لئی سپینی وسنیکاں ولوں کالونی کیتا گیا سی۔ ۱۹ویں صدی دے شروع وچ، سپینی تاج نے لوئیس ماریہ پیرالٹا نوں اس دے رینچو سین اینٹونیؤ لئی پوربی کھاڑی کھیتر دتا۔ گرانٹ دی تائید میکسیکن لوکراج دے جانشین ولوں سپین توں اپنی آزادی اُتے کیتی گئی سی۔[۲۲] ۱۸۴۲ وچ اسدی موت توں بعد، پیرلٹا نے اپنی زمین نوں اپنے چار پتراں وچ ونڈ دتا۔ اوکلینڈ دا زیادہ تر حصہ اینٹونیؤ ماریہ اتے وسینٹ نوں دتے گئے شعراں دے اندر سی۔[۲۳] پارسل دا اوہ حصہ جو ہن اوکلینڈ اے، نوں اینسینار کیہا جاندا سی (شروعاتی تاریخ وچ غلط ترجمہ کیتا گیا اتے "اینسینل" وجوں اگے لجایا گیا) – "اوک گروو" لئی سپینش - کھیتر نوں کور کرن والے وڈے اوک جنگل دے کارن، جس دے نتیجے وچ شہر دا نام۔[۲۴]

سٹینفورڈ یونیورسٹی دے اتہاسکار البرٹ کیمریلو دے مطابق، میکسیکن-امریکنن لڑائی توں بعد کیلیفورنیا دے ریاست ہائے متحدہ وچ شامل ہون توں بعد پیرلٹا پروار نے اپنی زمین نوں رکھن لئی جدوجہد کیتا۔ کیمریلو دا دعوہ اے کہ پروار نشانہ نسلی تشدد دا شکار سی۔ اوہ کیلیفورنیا وچ چکنوس وچ لکھدا اے، "اوہ سبھ کجھ گوا بیٹھے جدوں سکئیٹراں نے اپنے پھلاں دے رکھاں نوں کٹّ دتا، اوہناں دے پشوآں نوں مار دتا، اوہناں دیاں عمارتاں نوں تباہ کر دتا، اتے اتھوں تک کہ رینچو ول جان والیاں سڑکاں نوں وی واڑ دتا۔ اٹارنی ہوریس کارپینٹئر دیاں کاروائیاں خاص طور اُتے دھوکھے باز سن، جس نے وسینٹ پیرالٹا نوں 'لیز' اُتے دستخط کرن لئی دھوکھا دتا جو ۱۹٬۰۰۰ ایکڑ دے رینچو دے خلاف اکّ گروی نامہ ثابت ہویا۔ زمیناں کارپینٹیئر دی بن گئیاں جدوں پیرلٹا نے اس قرضے دی ادائیگی کرن توں انکار کر دتا جسدا اوہ یعقین کردا سی کہ دھوکھادھڑی کیتی گئی سی۔ پیرلٹاس کول اس گھر نوں چھڈن توں علاوہ کوئی چارہ نہیں سی جس اُتے اوہناں نے دو پیڑھیاں توں قبضہ کیتا ہویا سی۔ "[۲۵]

چائیناٹاؤن دا ترقی سودھو

۱۸۵۰ دے دہاکے دوران — جویں کیلیفورنیا وچ سونے دی کھوج کیتی گئی سی — اوکلینڈ نے ودھنا اتے ہور ترقی کرنا شروع کیتا کیونکہ [[سان فرانسسکو|سان فرانسسکو ]] وچ زمین بہت مہنگی ہو رہی سی۔[۲۶] چین وچ لوک پہلی افیم لڑائی، دوجی افیم لڑائی، اتے تائیپنگ بغاوت دے نتیجے وجوں مالی طور اُتے جدوجہد کر رہے سن، اسلئی اوہناں نے اوکلینڈ وچ پرواس کرنا شروع کر دتا، جیہناں وچوں بہوتیاں نوں ریلمارگاں اُتے کم کرن لئی بھرتی کیتا گیا سی۔ حالانکہ، چینی وسن لئی جدوجہد کر رہے سن کیونکہ اوہناں نال گورے بھائیچارے ولوں وتکرا کیتا گیا سی اتے اوہناں دے رہن والے کوارٹراں نوں کئی موقعیاں اُتے ساڑ دتا گیا سی۔[۲۷]

شہر دی شروعات سودھو

۱۸۵۷ اوکلینڈ دا نقشہ

۱۸۵۱ وچ، تن آدمیاں- ہوریس کارپینٹیئر، ایڈسن ایڈمز، اتے اینڈریو مون-اس نوں ترقی یافتہ کرنا شروع کیتا جو ہن ڈاؤنٹاؤن اوکلینڈ اے۔[۲۸] ۱۸۵۲ وچ، اوکلینڈ دے شہر نوں راج صوبائی اسمبلی ولوں شامل کیتا گیا سی۔[۲۹] اس ویلے دوران، اوکلینڈ وچ ۷۵-۱۰۰ وسنیک، دو ہوٹل، اکّ گھاٹ، دو گودام، اتے صرف پشوآں دے رستے سن۔ دو سال بعد، ۲۵ مارچ، ۱۸۵۴ نوں، اوکلینڈ نوں اوکلینڈ دے شہر وجوں دوبارہ شامل کیتا گیا۔[۳۰] ہوریس کارپینٹیئر نوں پہلا میئر چنیا گیا سی، حالانکہ اکّ گھوٹالے نے اکّ سال توں وی گھٹ ویلے وچ اسدی میئرشپ نوں ختم کر دتا سی۔

۱۸۶۰ اتے ۱۸۷۰ دے دہاکے دے اخیر وچ اکّ پرمکھ ریل ٹرمینل بن کے، ریلمارگاں دے نال شہر اتے اس دے ماحول تیزی نال ودھے۔ ۱۸۶۸ وچ، سینٹرل پیسیفک نے اوکلینڈ پوآئنٹ اُتے اوکلینڈ لونگ وارپھ دی اساری کیتا، جو اج دے اوکلینڈ دی بندرگاہ دا تھاں اے۔[۳۱]

اوکلینڈ وچ ۱۹ویں صدی دے ادھ وچ کئی گھوڑسوار اتے کیبل کار لائیناں دی اساری کیتا گیا سی۔ پہلی الیکٹرک سٹریٹکار ۱۸۹۱ وچ اوکلینڈ توں برکلے تک روانہ ہوئی، اتے ہور لائیناں نوں ۱۸۹۰ دے دہاکے وچ بدلیا اتے جوڑیا گیا۔ اوکلینڈ وچ کم کرن والیاں وکھ-وکھ سٹریٹکار کمپنیاں نوں پھرانسس "بوریکس" سمتھ ولوں ایکوائر کیتا گیا سی اتے اس وچ ایکیکرت کیتا گیا سی کہ آخرکار کی سسٹم وجوں جانیا جاندا اے، جو اج دے عوامی ملکیت والے AC ٹرانزٹ دا پہلے والے اے۔

۱۹۰۰–۱۹۵۰ سودھو

پلیگ دی مہانماری سودھو

اوکلینڈ کیلیفورنیا وچ سبھ توں ودھ متاثر شہراں وچوں اکّ سی جو ۱۹۰۰–۱۹۰۴ دی سان پھرانسسکو پلیگ ولوں متاثر ہویا سی۔ اوکلینڈ بندرگاہاں اُتے کوارنٹین اپاء مقرر کیتے گئے سن جس لئی بندرگاہ اُتے اہلکاراں نوں سنکرمت چوہیاں دی موجودگی لئی پہنچن والے جہازاں دا معائنہ کرن دی لوڑ ہندی اے۔[۳۲] ایہناں بندرگاہاں اُتے کوارنٹین اہلکاراں نے پلیگ اتے پیلے بخار لئی متعلق سال اک ہزار توں ودھ سمندری جہازاں دا معائنہ کیتا۔ ۱۹۰۸ تک، ۵٬۰۰۰ توں ودھ لوکاں نوں کوارنٹین وچ نظربند کیتا گیا سی۔[۳۳] شکاریاں نوں اوکلینڈ وچ متاثر کھیتراں وچ زہر دین اتے گلہریاں نوں مارن لئی بھیجیا گیا سی، پر خاتمے دا کم اسدی سیما وچ محدود سی کیونکہ سٹیٹ بورڈ آف ہیلتھ اتے یونائیٹڈ سٹیٹ پبلک ہیلتھ سروس نوں بیماری دے خاتمے لئی اکّ سال وچ لگبھگ $۶۰٬۰۰۰ الاٹ کیتے گئے سن۔ اس ویلے دوران اوکلینڈ وچ لوڑیندیاں صحت سہولتاں نہیں سن، اس لئی کجھ سنکرمت مریضاں دا گھر وچ علاج کیتا گیا سی۔[۳۴]

اوکلینڈ دے نال سٹیٹ بورڈ آف ہیلتھ نے وی ڈاکٹراں نوں سنکرمت مریضاں دے کسے وی کیس دی ترنت رپورٹ کرن دی صلاح دتی اے۔[۳۵] پھر وی، ۱۹۱۹ وچ ایہہ اجے وی نمونک پلیگ دی اکّ چھوٹی جہی مہانماری دے نتیجے وجوں آکلینڈ وچ اکّ درجن لوکاں دی موت ہو گئی سی۔[۳۵] ایہہ ادوں شروع ہویا جدوں اکّ انسان کونٹرا کوسٹا ویلی وچ شکار کرن گیا اتے اکّ گلہری نوں مار دتا۔ کھرلی نوں کھان توں بعد، اوہ چار دناں بعد بیمار ہو گیا اتے گھر دے اکّ ہور ممبر نوں پلیگ لگ گئی۔ بدلے وچ ایہہ سدھے جاں اسدھے طور اُتے لگبھگ اکّ درجن ہوراں نوں دتا گیا سی۔[۳۶] اوکلینڈ دے اہلکاراں نے پلیگ دے پھیلن دی نگرانی کرن لئی موت دے سرٹیفکیٹ جاری کرکے تیزی نال کاروائی کیتی۔[۳۵]

انکارپوریشن سودھو

شیورلیٹ دے پرمکھ ویسٹ کوسٹ پلانٹ، ہن ایسٹمونٹ ٹاؤن سینٹر دی حالت وچ ۱۹۱۷ آٹوموبائیلز دا اکّ دن دا آؤٹپٹّ

۱۸۵۲ وچ شامل ہون دے ویلے، اوکلینڈ وچ اوہ کھیتر شامل سی جو اج دے سین پابلو ایوینیو، بروڈویء اتے چودھویں سٹریٹ دے مکھ چوراہے دے دکھن وچ واقع سی۔ شہر نے ہولی-ہولی مشرق اتے اتر ول کھیتاں اتے بستیاں نوں اپنے نال جوڑ لیا۔ اوکلینڈ دی صنعتی پرمکھتا وچ وادھا، اتے اکّ بندرگاہ دی اس دے بعد دی ضرورت، ۱۹۰۲ وچ اکّ سمندری زہاز اتے سمندری زہاز دی خدائی دا کارن بنی۔ اس دے نتیجے وجوں نیڑلے شہر المیڈا نوں اکّ جزیرہ بنا دتا گیا۔ ۱۹۰۶ وچ، ۱۹۰۶ دے سان فرانسسکو دے بھوچال اتے اگّ توں بعد بے گھر ہوئے شرنارتھیاں دے نال شہر دی آبادی دگنی ہو گئی۔

۱۹۴۶ وچ، نیشنل سٹی لائینز (NCL)، اکّ جنرل موٹرز ہولڈنگ کمپنی، نے ۶۴٪ کی سسٹم سٹاک حاصل کیتا؛ اگلے کئی سالاں دوران NCL اوکلینڈ دے الیکٹرک سٹریٹکار سسٹم نوں سازش رچن وچ رجھیا ہویا اے۔ شہر دے مہنگے الیکٹرک سٹریٹکار فلیٹ نوں سستیاں ڈیزل بساں وچ بدل دتا گیا سی۔[۳۷] راج صوبائی اسمبلی نے ۱۹۵۵ وچ الامیڈا اتے کانٹرا کوسٹا ٹرانزٹ ڈسٹرکٹ دی سرجنا کیتی، جو اج AC ٹرانزٹ وجوں کم کردی اے، دیس وچ تیجی-سبھ توں وڈی بسّ-صرف آواجائی نظام۔[۳۸]

۱۹۶۰–۱۹۹۹ سودھو

۱۹۶۰ وچ، قیصر کارپوریشن نے اپنا نواں ہیڈکوارٹر کھوہلیا؛ ایہہ اوکلینڈ وچ سبھ توں وڈی سکائیسکریپر سی، نال ہی اس ویلے تک " شکاگو دے پچھم وچ سبھ توں وڈا دفتر ٹاور" سی[۳۹]। لڑائی توں بعد دے ویلے وچ، اوکلینڈ دے آلے-دوآلے اپنگری ترقی ودھیا، اتے امیر وسنیک نویں گھراں وچ چلے گئے۔ شہر وچ اپھریکن امریکناں دی گنتی اتے انوپات وچ وڈے وادھے دے باو جود، ۱۹۶۶ وچ شہر دے ۶۶۱ پولیس افسراں وچوں صرف ۱۶ ہی کالے سن۔ کالے بھائیچارے اتے وڈے پدھر اُتے سفید پولیس فورس وچکار تناء بہت زیادہ سی، کیونکہ شہری حقاں دے یگ دوران قانون دے ساہمنے سماجی نیاں اتے برابری حاصل کرن دیاں امیداں ودھیاں سن۔ کالے لوکاں نال پولیس دی درورتوں عام گل سی۔[۴۰][۴۱]

ہیوئی نیوٹن اتے بوبی سیل دے طالب علماں نے میرٹ کالج (ادوں گروو سٹریٹ دے اکّ سابقہ ہائی سکول وچ واقع، ہن چلڈرن ہسپتال اوکلینڈ ریسرچ انسٹیچیوٹ دے قبضے وچ اے) وچ بلیک پینتھر پارٹی دا قیام کیتا، جس نے کالے قوم پرستی اُتے زور دتا، پولیس دے خلاف ہتھیاربند سوے-رکھیا دی وکالت کیتی، اتے پولیس افسراں اتے بلیک پینتھر دے ہور میمبراں دیاں موتاں وچ ختم ہوئیاں کئی واقعے وچ شامل سی۔ اوہناں دے سماجی پروگراماں وچ بچیاں نوں غذا دینا اتے لوڑونداں نوں ہور سیواواں حاصل کرنا شامل سی۔[۴۲] ۱۹۷۰ دے دہاکے دوران، اوکلینڈ نوں ہیروئن اتے کوکین دے گینگ-نینترت سودے نال متعلق گمبھیر تشدد اتے ہور سمسیاواں دا ساہمنا کرنا شروع ہویا جدوں ڈرگّ کنگپن پھیلکس مشیل نے اس قسم دا دیس دا پہلا وڈے پدھر دا آپریشن شروع کیتا۔[۴۳] اس ویلے دوران پرتشدد اپرادھ اتے جائیداد اپرادھ دوویں ودھے، اتے اوکلینڈ دی قتل دی در سان پھرانسسکو اتے نیویارک نالوں دگنی ہو گئی۔[۴۳]

۱۹۸۰ وچ اوکلینڈ دی کالی آبادی شہر دی سمچی آبادی دے لگبھگ ۴۷٪ اتے ۲۰ویں صدی دے سکھر اُتے پہنچ گئی۔[۴۴]

۱۹۹۰ دے دہاکے دے ادھ دے دوران، اوکلینڈ دی معیشت ٹھیک ہون لگی کیونکہ ایہہ نویاں قسماں دیاں نوکریاں وچ تبدیل ہو گئی سی۔ اس توں علاوہ، شہر نے وڈے ترقی اتے شہری نوینیکرن پروجیکٹاں وچ حصہ لیا، خاص طور اُتے ڈاؤنٹاؤن کھیتر وچ، اوکلینڈ دی بندرگاہ اتے اوکلینڈ قومانتری ہوائی اڈے اُتے مرتکز۔[۴۵]

Panorama of Oakland, California, from the top of Mountain View Cemetery
ماؤنٹین ویو قبرستان دے سکھر توں اوکلینڈ، کیلیفورنیا دا پنورما

۲۰۰۰ سودھو

اپنے ۱۹۹۹ دے افتتاح توں بعد، اوکلینڈ دے میئر جیری براؤن نے اوکلینڈ دی ۱۹۹۸ دی جنرل سکیم وچ مرکزی وپاری ضلعے وجوں متاثر کھیتر وچ ڈاؤنٹاؤن ہاؤسنگ ترقی دی حمایت کرن دی اپنے پوروج ایلیہو ہیرس دی عوامی پالیسی نوں جاری رکھیا۔[۴۶] براؤن دی سکیم اتے ہور پنر-ترقی پروجیکٹ سنبھاوی کرائے دے وادھے اتے نرمیکرن دے کارن ووادگرست سن، جو کہ گھٹ آمدن والے وسنیکاں نوں ڈاؤنٹاؤن اوکلینڈ توں باہرلے علاقیاں اتے شہراں وچ اجاڑ دیویگا۔[۴۷]

اوکلینڈ پولیس ڈیپارٹمنٹ ولوں درووہار دے الزاماں دے کارن، سٹی آف اوکلینڈ نے کل US$ ۵۷ دے داعویاں دا بھگتان کیتا اے۔ پولیس درووہار دا دعوہ کرن والے مدعیاں نوں ۲۰۰۱–۲۰۱۱ دی سماں سیما دوران ملیان؛ ایہہ کیلیفورنیا دے کسے وی شہر ولوں ادا کیتی سبھ توں وڈی رقم اے۔[۴۸] ۱۰ اکتوبر، ۲۰۱۱ نوں، مظاہرین اتے شہری کارکناں نے ڈاؤنٹاؤن اوکلینڈ دے پھرینک اوگاوا پلازہ وکھے " آکوپائی اوکلینڈ " دے کارکردگی شروع کیتے۔[۴۹][۵۰]

نومبر ۲۰۱۹ وچ، دو بے گھر ماواں اتے اوہناں دے بچے ویسٹ اوکلینڈ وچ اکّ خالی تن بیڈروم والے گھر وچ چلے گئے۔ گروپ، اپنے آپ نوں Moms 4 ہاؤسنگ کہندے ہن، نے کیہا کہ اوہناں دا ٹیچا اس گل دا خلاف کرنا سی جو اوہناں نے کیہا کہ اوکلینڈ وچ وڈی گنتی وچ خالی گھر پنر ترقی کمپنیاں دی ملکیت سن جدوں کہ شہر وچ رہائشی سنکٹ دا ساہمنا کیتا گیا سی۔[۵۱] دو مہینیاں بعد اوہناں نوں تن درجن شیرپھ دے ڈپٹیاں ولوں گھروں باہر کڈھ دتا گیا، کیونکہ سینکڑے سپوٹراں نے عورتاں دے حق وچ کارکردگی کیتا۔[۵۲] اس حادثہ نوں دیس ویاپی کوریج ملی۔[۵۳] گھر دی مالکی والی کمپنی نے بعد وچ کیہا کہ اوہ اسنوں اکّ غیر-لابھکاری کفایتی ہاؤسنگ گروہ نوں ویچ دیویگی۔[۵۴] ۲۰۱۹ تک، اوکلینڈ دی متعلق انسان بے گھرے در سان فرانسسکو اتے برکلے نالوں ودھ اے۔ ۲۰۱۴ اتے ۲۰۲۰ دے وچکار، اوکلینڈ نے اپنے لمبے ویلے دے نواسیاں دے وستھاپن نوں گھٹاؤن لئی کرائیداراں لئی اپنی سرکھیا نوں مضبوط کیتا اے۔

جغرافیہ سودھو

ڈاؤنٹاؤن دا اےریال نظارہ
2019 وچ اوکلینڈ دی سیٹیلائیٹ تصویر

اوکلینڈ سان فرانسسکو کھاڑی دے پوربی کھیتر وچ اے۔ ۱۹۹۱ وچ، سٹی حال ٹاور سی37°48′19″N 122°16′21″W / 37.805302°N 122.272539°W / 37.805302; -122.272539 (NAD83)। (عمارت اجے وی موجود اے، پر باقی کھاڑی کھیتر وانگ، ایہہ پچھلے ویہہ سالاں وچ شاید ۰٫۶ میٹر اتر-پچھم ول تبدیل ہو گئی اے۔

اوکلینڈر اپنے شہر دے بھو-حصہ نوں "سپاٹ زمین " اتے "پہاڑیاں" کہندے ہن۔ نرمیکرن دیاں تازہ لہراں تک، ایہہ شبد اوکلینڈ دے ڈونگھے معاشی پاڑے دا وی پرتیک سن، "پہاڑیاں" ودھیرے امیر بھائیچارے ہون دے نال۔ اوکلینڈ دا لگبھگ دو-تہائی حصہ پوربی کھاڑی دے سمتل میدان وچ اے، اکّ تہائی پوربی کھاڑی رینج دیاں پہاڑیاں اتے پہاڑیاں وچ ودھدا اے۔

نیڑلے سین اینڈریئس پھالٹ دے نال پھٹن کارن ۱۹۰۶ اتے ۱۹۸۹ وچ سان فرانسسکو بے ایریا وچ دھرتی دی گمبھیر لہر پیدا ہوئی۔ سین اینڈریئس بھوچال ہیورڈ پھالٹ وچ کریپ (بھوچال دے نقصاں اُتے ہون والی گتی) نوں متاثر کردا اے، جو سدھے اوکلینڈ، برکلے، سین جوس اتے ہور بے ایریا شہراں وچوں لنگھدا اے۔[۵۵]

Lake Merritt panorama
جھیل میرٹ پینوراما

جن آبادی سودھو

۲۰۲۰ ریاست ہائے متحدہ دی مردمشماری[۵۶] نے دسیا کہ اوکلینڈ دی آبادی ۴۴۰٬۶۴۶ سی۔ آبادی دی کثافت 7,898.30 افراد فی مربع کلومیٹر (3,049.55/km2) سی۔

معیشت سودھو

ڈاؤنٹاؤن وچ ۱۳ویں سینٹ اتے پھرینکلن سینٹ توں آئیکانک ٹربیون ٹاور

اوکلینڈ مغربی ساحل دی اکّ پرمکھ بندرگاہ اے، اتے کارگو دی مقدار ولوں ریاست ہائے متحدہ وچ پنجواں سبھ توں مصروف بندرگاہ اے۔[۵۷] اوکلینڈ دی بندرگاہ اتری کیلیفورنیا وچوں لنگھن والے سارے کنٹینرائیزڈ مال دے ۹۹٪ نوں سمبھالدی اے، جو کہ $۴۱ بلیئن دے قومانتری وپار نوں درساؤندی اے۔[۵۸][۵۹] اوکلینڈ کھیتر وچ سمندری کارگو آواجائی نال متعلق لگبھگ ۲۰۰٬۰۰۰ نوکریاں ہن۔[۶۰] ایہہ نوکریاں گھٹو-گھٹ اجرت گھنٹاوار عہدیاں توں لے کے ٹرانسپورٹیشن سٹوریج اتے ڈسٹریبیوشن منیجراں تک ہندیاں ہن جو US$ ۹۱٬۵۲۰ دی سالانہ اوسط تنخواہ کماؤندے ہن۔[۶۱]

اوکلینڈ دی بندرگاہ انٹرموڈل کنٹینرائیزڈ شپنگ دیاں تکنالوجیاں وچ اکّ شروعاتی کھوجکار/پائنیئر سی۔ ایہہ شہر کئی وڈیاں کارپوریشناں دا گھر وی اے جس وچ قیصر پرمانینٹ، کلوروکس، اتے ڈریئرز آئیس کریم شامل ہن۔[۶۲] Ask.com اتے Pandora ریڈیو ورگیاں تکنیکی کمپنیاں اوکلینڈ وچ ہن،[۶۳] اتے حال ہی دے سالاں وچ بہت ساریاں سٹارٹ-اپّ اچّ تکنیکی اتے ہری توانائی کمپنیاں نے اپٹاؤن، سٹی سینٹر، جیک لنڈن سکوائر اتے لیک دے ڈاؤنٹاؤن علاقے وچ اکّ گھر لبھیا اے۔ میرٹ مالی ضلع۔[۶۴]

۲۱ویں صدی دے شروعاتی-توں-مدھ پہلے دہاکے وچ اوکلینڈ نے اپنی آبادی اتے زمینی ملاں دوواں وچ وادھا تجربہ کیتا۔ 10k سکیم، جو سابقہ میئر الیہو ہیرس دے پرحکمرانی دوران شروع ہوئی سی، اتے سابقہ میئر جیری براؤن دے پرحکمرانی دوران تیز ہو گئی سی، جس دے نتیجے وجوں نویں بہو-خاندانی رہائش اتے ترقی دے کئی ہزار یونٹ پیدا ہوئے۔

سرکار سودھو

1917 وچ اوکلینڈ سٹی حال اتے مرکزی پلازہ۔ 2 US$ دی لاگت نال پھریمڈ سٹیل نال بنایا گیا 1914 وچ ملیان۔ ۱۹۲۳ وچ ٹربیون ٹاور دے بنن تک ایہہ ڈھانچہ شہر دی سبھ توں اچی عمارت سی۔

اوکلینڈ وچ میئر-کونسل دی سرکار اے۔ میئر دی چون چار سال دی معیاد لئی کیتی جاندی اے۔ اوکلینڈ سٹی کاؤنسل دے اٹھ کونسل ممبر ہن جو اوکلینڈ دے ستّ ضلعیاں دی نمائندگی کردے ہن، جس وچ اکّ ممبر وڈے پدھر اُتے چنیا جاندا اے اتے دوجا سنگل-ممبر ضلعیاں توں؛ کونسل دے ممبر چار سالاں دی معیاد پوری کردے ہن۔ میئر اکّ شہر دے پرحکمران دی تعیناتی کردا اے، جو کہ سٹی کونسل ولوں تائید دے ماتحت ہندا اے، جو شہر دا مکھ پربندھکی اہلکار ہندا اے۔ شہر دے ہور افسراں وچ شامل ہن: سٹی اٹارنی (چنے گئے)، سٹی آڈیٹر (چنے گئے)، اتے سٹی کلرک (شہر پرحکمران ولوں نیوکت)۔[۶۵] اوکلینڈ دا میئر دو کارجکالاں تک محدود اے۔ نگر کونسل لئی کوئی معیاد سیماواں نہیں ہن۔

اوکلینڈ سٹی حال نوں ۱۹۸۹ دے لوما پریٹا بھوچال توں بعد خالی کر دتا گیا سی جدوں تک کہ US$ 80M بھوچال دی ریٹروپھٹ اتے خطرے نوں گھٹاؤن دا کم ۱۹۹۵ وچ پورا نہیں ہو گیا سی۔[۶۶] شہر دے دفتر لیز اُتے لئی جگہ اتے ہور تھاواں اُتے رکھے جانے سن۔

سیاست سودھو

سٹی سینٹر دے کول سٹی حال

اوکلینڈ ۱۸۶۰ توں ۱۹۵۰ دے دہاکے تک رپبلکن پارٹی دا گڑھ سی، جس وچ رپبلکن-مکھی اوکلینڈ ٹربیون اخبار ولوں عہدیاں دا پرگٹاوا کیتا گیا سی۔ ۱۹۶۰ دے دہاکے وچ، بہو گنتی ووٹراں نے اداروادی پالیسیاں اتے ڈیموکریٹک پارٹی دی حمایت کرنا شروع کر دتا۔[۶۷][۶۸] اوکلینڈ کول المیڈا کاؤنٹی وچ شامل کیتے گئے شہراں وچوں کسے وی رجسٹرڈ ڈیموکریٹس دی دوجی سبھ توں ودھ پرتیشتتا اے، جس وچ برکلے پہلے نمبر اُتے اے۔

اوکلینڈ وچ گھٹو گھٹ اکّ تہائی ووٹ حاصل کرن والا آخری رپبلکن صدر امیدوار ۱۹۷۲ وچ رچرڈ نکسن سی۔ ادوں توں، ہریک لگاتار چوناں وچ عام طور اُتے رپبلکن ووٹ دی پرتیشتتا وچ گراوٹ آئی اے۔

کیلیفورنیا دے سیکٹری آف سٹیٹ دے مطابق، ۱۰ فروری، ۲۰۱۹ تک، اوکلینڈ وچ ۲۴۵٬۱۱۱ رجسٹرڈ ووٹر ہن۔ ایہناں وچوں، ۱۵۹٬۷۷۱ (۶۵٫۲٪) رجسٹرڈ ڈیموکریٹس ہن، ۹٬۵۴۴ (۳٫۹٪) رجسٹرڈ رپبلکن ہن، اتے ۶۵٬۴۱۶ (۲۶٫۷٪) نے اکّ سیاسی پارٹی راج کرن توں انکار کر دتا اے ۔[۶۹] اوکلینڈ نوں مکمل طور اُتے دیس دے سبھ توں ادار؉ پرمکھ شہراں وچوں اکّ منیا جاندا اے۔ کانگریشنل ڈسٹرکٹ ۱۳ دا ککّ پارٹیشن ووٹنگ انڈیکس، جس وچ اوکلینڈ اتے برکلے شامل ہن، ڈی+۴۰ اے، جو اسنوں کیلیفورنیا وچ سبھ توں ودھ ڈیموکریٹک کانگریشنل ڈسٹرکٹ اتے امریکہ وچ چوتھا سبھ توں ڈیموکریٹک ڈسٹرکٹ بناؤندا اے۔[۷۰]

سکھیا سودھو

پرائمری اتے سیکنڈری سکھیا سودھو

اوکلینڈ یونیپھائیڈ سکول ڈسٹرکٹ (OUSD)، جو شیفیلڈ ولیج نوں چھڈّ کے شہر نوں کور کردا اے، اوکلینڈ دے زیادہ تر پبلک سکول چلاؤندا اے۔ مالی مصیبتاں اتے پرشاسکی اکامیابیاں دے کارن، ایہہ ۲۰۰۲ توں ۲۰۰۸ تک کیلیفورنیا راج ولوں رسیورشپ وچ سی۔[۷۱] بمطابق 20152015| ، اوکلینڈ یونیپھائیڈ سکول ڈسٹرکٹ وچ ۸۶ ڈویزن ولوں چلا ئے گئے سکول اتے ۳۲ چارٹر سکول شامل ہن؛ ضلع کئی بالغ سکھیا پروگراماں دا پربندھن وی کردا اے۔ بمطابق 20152015| اتھے ۴۸٬۱۸۱ کے-۱۲ طالب علم ہن؛ ڈویزن ولوں چلا ئے جا رہے سکولاں وچ، ۴٬۶۰۰ توں ودھ اہلکار ہن۔[۷۲]

OUSD ٹیسٹ دے انک تریخی طور اُتے باقی کیلیفورنیا نالوں پچھے ہن، خاص طور اُتے انگریزی-بولی سکھن والیاں دے اچّ انوپات دے کارن۔[۷۳] کجھ انفرادی سکولاں دا کارکردگی شہر بھر دی اوسط نالوں بہت ودھیا اے۔ بمطابق 20132013| ، اداہرن لئی، مونٹکلیئر اپر ہلز آنڈھ-گوانڈھ وچ ہلکریسٹ ایلیمینٹری سکول دے ادھے توں ودھ طالب علماں نے ٹیسٹ دے انگریزی حصے وچ "ایڈوانسڈ" پدھر اُتے کارکردگی کیتا، اتے چائیناٹاؤن علاقے وچ لنکن ایلیمینٹری سکول دے طالب علماں نے "ایڈوانسڈ" پدھر اُتے کارکردگی کیتا۔ گنت دے حصے وچ۔[۷۴]

پھنڈنگ سودھو

۲۰۱۷ وچ، اوکلینڈ یونیپھائیڈ سکول ڈسٹرکٹ نے لٹل کڈز روک نال سانجھےداری؉ وچ پانڈورا توں فنڈ حاصل کیتے ہن، سکولاں وچ سنگیت سکھیا پروگراماں دا وستار کرن لئی۔ ایہناں دان دے نتیجے نے ۲۰ وادھو اوکلینڈ-ایریانڈ دے سکولاں دے استاداں نوں اٹھ گھنٹے دی پیشہ ور ترقی ورکشاپ وچ حصہ لین، اتے لٹل کڈز روک توں سنگیت دی سکھیا حاصل کرن دی اہلیت حاصل کیتی اے۔ دان وچ نویں آلہ حاصل کرنا شامل اے، جس نال اوکلینڈ دے ۲٬۰۰۰ توں ودھ طالب علماں نوں لابھ ہووےگا۔[۷۵]

کالج اتے یونیورسٹیاں سودھو

مانتا حاصل کالجاں اتے یونیورسٹیاں وچ شامل ہن:

  • اوکلینڈ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا نظام دے مکھ دفتر دا گھر وی اے، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا دے صدر دفتر۔

۲۰۰۱ وچ، SFSU اوکلینڈ ملٹیمیڈیا سینٹر کھوہلیا گیا سی، جس نال سان فرانسسکو سٹیٹ یونیورسٹی نوں ڈاؤنٹاؤن اوکلینڈ دے نیڑے کلاساں چلاؤن دی اجازت دتی گئی سی۔[۷۶] اوکلینڈ ہائر ایجوکیشن کنسورٹیئم اتے سٹی آف اوکلینڈ دی کمیونٹی اینڈ اکنامک ڈویلپمینٹ ایجنسی (سی۔ای۔ڈی۔اے۔) نے ۲۰۰۲ وچ اوکلینڈ ہائر ایجوکیشن سینٹر ڈاؤنٹاؤن نوں "اکّ سانجھی شہری سہولت دے اندر کئی اچّ سکھیا سیوا پرداتاواں تک پہنچ" حاصل کرن لئی کھوہلیا سی۔ ممبر سکولاں وچ پرائمری صارف کیلیفورنیا سٹیٹ یونیورسٹی، ایسٹ بیء دے نال نال لنکن یونیورسٹی، کیلیفورنیا دا نیو کالج، کیلیفورنیا دا سینٹ میریز کالج، ایسئیپھئیسیو ملٹیمیڈیا سٹڈیز پروگرام، یوسی برکلے ایکسٹینشن، یونیورسٹی آف پھینکس اتے پیرلٹا کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ شامل ہن۔[۷۷][۷۸]

حوالے سودھو

  1. archINFORM location ID: https://www.archinform.net/ort/1858.htm — اخذ شدہ بتاریخ: ۶ اگست ۲۰۱۸
  2. "صفحہ سانچہ:نام صفحہ في GeoNames ID". http://sws.geonames.org/5378538. Retrieved on
    ۲۴ مئی ۲۰۲۴. 
  3. "صفحہ سانچہ:نام صفحہ في ميوزك برينز.". https://musicbrainz.org/area/6195f381-5711-4655-bf7c-75918c04b201. Retrieved on
    ۲۴ مئی ۲۰۲۴. 
  4. "صفحہ سانچہ:نام صفحہ في خريطة الشارع المفتوحة". https://www.openstreetmap.org/relation/2833530. Retrieved on
    ۲۴ مئی ۲۰۲۴. 
  5. مصنف: ریاستہائے متحدہ مردم شماری بیورو — عنوان : 2016 U.S. Gazetteer Files — ناشر: ریاستہائے متحدہ مردم شماری بیورو
  6. United States Census 2010 — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ جولائی ۲۰۲۰
  7. https://data.census.gov/cedsci/table?t=Populations%20and%20People&g=0100000US,%241600000&y=2020 — اخذ شدہ بتاریخ: ۱ جنوری ۲۰۲۲ — مدیر: ریاستہائے متحدہ مردم شماری بیورو
  8. https://data.census.gov/cedsci/table?d=ACS%205-Year%20Estimates%20Detailed%20Tables — اخذ شدہ بتاریخ: ۵ مئی ۲۰۲۲ — مدیر: ریاستہائے متحدہ مردم شماری بیورو
  9. ۹.۰ ۹.۱ ۹.۲ ۹.۳ ۹.۴ ۹.۵ ۹.۶ International Trade and Transportation — اخذ شدہ بتاریخ: ۲۴ جنوری ۲۰۲۲
  10. http://www.wb.dl.gov.cn/index.php/home/index/news_list/id/890/column_id/2.html
  11. https://wlj.dl.gov.cn/art/2022/5/9/art_2062_2017404.html
  12. https://en.dl.gov.cn/#
  13. Thành phố anh em — اخذ شدہ بتاریخ: ۲۴ جنوری ۲۰۲۲
  14. ۱۴.۰ ۱۴.۱ ۱۴.۲ ۱۴.۳ ۱۴.۴ https://tools.usps.com/go/ZipLookupAction!input.action — اخذ شدہ بتاریخ: ۲۲ جولائی ۲۰۱۵
  15. اجازت نامہ: Creative Commons Attribution 3.0 Unported
  16. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  17. Joseph Eugene Baker (1914). Past and present of Alameda County, California 1. S.J. Clarke, 55,65,358,360–361. 
  18. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  19. ۱۹.۰ ۱۹.۱ Joseph Eugene Baker (1914). Past and present of Alameda County, California 1. S.J. Clarke, 49–51. 
  20. Joseph Eugene Baker (1914). Past and present of Alameda County, California 1. S.J. Clarke, 365. 
  21. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  22. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  23. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  24. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  25. Camarillo, Albert (1979). Chicanos in California: A History of Mexican Americans in California, 1, Boyd & Fraser, 16. ISBN 978-0-87835-128-2. 
  26. Armentrout, Ma, L. Eve (فروری 27, 2015). Hometown Chinatown : the history of Oakland's Chinese community. ISBN 978-1-138-86279-1. OCLC 898926053. 
  27. Iris, Chang (مارچ 2004). The Chinese in America : A Narrative History. New York: Penguin Books. ISBN 978-0-14-200417-3. OCLC 55136302. 
  28. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  29. Statutes of California، 1852, p.180
  30. Statutes of California، 1854, pp.183–187
  31. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  32. "Quarantine Ordered Against Bubonic Rats". The New York Times. 1925. سانچہ:ProQuest. https://www.nytimes.com/1925/01/01/archives/quarantine-ordered-against-bubonic-rats-vessels-from-three.html. 
  33. Harrison, Mark (2012). Contagion : How Commerce has Spread Disease. New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-12357-9. OCLC 785865143. 
  34. (2000) A piece of my mind : a new collection of essays from JAMA, the Journal of the American Medical Association, Young, Roxanne K., Chicago: AMA Press. ISBN 978-1-57947-082-1. OCLC 48003418. 
  35. ۳۵.۰ ۳۵.۱ ۳۵.۲ Kellogg, W. H. (1935). "The plague situation". American Journal of Public Health and the Nation's Health 25 (3): 319–322. doi:10.2105/ajph.25.3.319. PMID 18014177. 
  36. Kellogg, W. H. (1920). "An epidemic of pneumonic plague". American Journal of Public Health 10 (7): 599–605. doi:10.2105/ajph.10.7.599. PMID 18010342. 
  37. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  38. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  39. Adamson, Jeremy Elwell (2001). The furniture of Sam Maloof. ISBN 978-0-393-73080-7. 
  40. Inside the Panther Revolution, Robyn Cean Spencer, Chapter 13, p. 302
  41. monthlyreview.org
  42. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  43. ۴۳.۰ ۴۳.۱ سانچہ:Cite magazine
  44. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  45. Edward Iwata, of the examiner staff (فروری 16, 1997). "On the road to economic success, where we work". San Francisco Examiner. http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/e/a/1997/02/16/SPECIAL6815.dtl. 
  46. Gammon, Robert (جنوری 3, 2007). "Inflating the Numbers, The Brown administration came very close on the 10K Plan. So why the grade inflation?". East Bay Express. http://www.eastbayexpress.com/news/inflating_the_numbers/Content?oid=323334. 
  47. Salazar, Alex (Spring 2006). "Designing a Socially Just Downtown". National Housing Institute (145). http://www.nhi.org/online/issues/145/designingdowntown.html. 
  48. KTVU – Investigation reveals East Bay city paying out extraordinary police abuse settlements نومبر 14, 2011 Archived اگست 2, 2014, at the وے بیک مشین
  49. "Wall Street protesters: We're in for the long haul" Archived فروری 2, 2016, at the وے بیک مشین، Bloomberg Businessweek۔
  50. Lessig, Lawrence (اکتوبر 5, 2011). "#OccupyWallSt, Then #OccupyKSt, Then #OccupyMainSt". Huffington Post. http://www.huffingtonpost.com/lawrence-lessig/occupywallst-then-occupyk_b_995547.html. 
  51. Cowan, Jill; Dougherty, Conor (جنوری 15, 2019). "Homeless Mothers Are Removed From an Oakland House". The New York Times. https://www.nytimes.com/2020/01/15/us/oakland-homeless-eviction.html. 
  52. "Sheriff's deputies with guns drawn evict homeless moms from Oakland home". DTVU. جنوری 15, 2020. https://www.ktvu.com/news/sheriffs-deputies-with-guns-drawn-evict-homeless-moms-from-oakland-home. 
  53. Elassar, Alaa. "Homeless mothers with Oakland's 'Moms 4 Housing' have been forcibly evicted from a vacant home they were occupying". CNN. https://www.cnn.com/2020/01/15/us/moms-4-housing-homeless-evicted-oakland-trnd/index.html. 
  54. Ravani, Sarah (جنوری 20, 2019). "Moms 4 Housing: Deal reached to negotiate sale of West Oakland house to nonprofit". San Francisco Chronicle. https://www.sfchronicle.com/bayarea/article/Deal-reached-to-sell-homeless-mothers-West-14989721.php#?&te=1&nl=california-today&emc=edit_ca_20200121?campaign_id=49&instance_id=15340&segment_id=20506&user_id=e9848bda5d7546386411f6e2fbdaf95e&regi_id=16153474_ca_20200121. 
  55. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  56. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  57. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  58. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  59. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  60. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  61. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  62. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  63. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  64. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  65. Oakland Municipal Code Archived 2012-07-07 at Archive.is۔
  66. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  67. McArdle, Phil (2007). Oakland Police Department, Images of America. Arcadia, 95. ISBN 978-0-7385-4726-8. 
  68. Boyarsky, Bill (2007). Big Daddy: Jesse Unruh and the Art of Power Politics. University of California Press, 61. ISBN 978-0-520-92334-8. 
  69. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  70. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  71. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  72. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  73. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  74. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  75. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  76. The Business Journals by David Goll (نومبر 18, 2001). "East Bay Business Times. نومبر 16, 2001. David Goll. 'Cal State launches centers in Oakland.'". Bizjournals.com. http://www.bizjournals.com/eastbay/stories/2001/11/19/story7.html. 
  77. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  78. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).

بارلے جوڑ سودھو