املاء
املاء ، آرتھو گرافی : لپی دے ہجے ، لکھاوٹی علامتاں تے اکھراں دا علم اے ۔
املاء یا آرتھوگرافی کسے بولی دے لفظاں ، جملےآں تے عبارت لکھݨ ، لکھاوٹی علامتاں دے ٹھیک تھاں تے ورتݨ تے لفظاں وچ اکھراں دی جوڑ توڑ ، لکھاوٹ تے ہجے دے مستند اصول نیں ۔
جدید دور وچ زیادہ تر بین الاقوامی زباناں لکھݨ دا اک نظام موجود اے تے زیادہ تر ایہجیاں زباناں لئی اک معیاری آرتھو گرافی تیار کیتی گئی اے ، جیہڑی اکثر زبان دی اک معیاری قسم تے مبنی ہُندی اے ۔ اس طرحاں بولیاں جاݨ آلیاں زباناں چوں زیادہ بولی تغیر دا دکھالا نہیں ہُندا ۔ بعض اوقات کسے زبان دی آرتھوگرافی وچ وی فرق ہوسکدا اے ، جِداں انگریزی آرتھوگرافی دے معاملے وچ امریکی تے برطانوی ہجے دے درمیان اے ۔ کچھ زباناں وچ آرتھوگرافی نوں زبان دیاں اکیڈمیاں دے ذریعے باقاعدا بݨایا جاندا اے ۔ آرتھو گرافی زیادہ فطری انداز وچ تیار ہُندی اے ۔ حتا کہ بعد دیاں زباناں وچ قدرتی طور تے اتفاق رائے پیدا ہو جاندا ے ۔ زیادہ توں زیادہ مستقل مزاجی یا معیاریت اوس ویلے ای ہُندی اے جد نُسخا ، انداز تے لِکھتی اصول ، ہدایت نامے دے مطابق نافذ ہوݨ ۔