پرانی مصری پرانی کنعانی فونیقی یونانی - انگریزی عربی - پنجابی
Egyptian hieroglyphic ox head Greek alpha ا

پنجابی اکریاں چ 'الف' پیلا اکرا اے ۔ اے پرانی کنعانی ابجد دا پیلا اکرا اے جیڑا سامی ابجداں فونیقی عبرانی تے عربی چ آیا اے۔ عربی توں اے پنجابی چ آیا اے۔

الف دی واز نوں عربی تے پنجابی چ وکھہان لئ 'ا' دا اکرا ورتیا جاندا اے۔ اے واز کڈن لئ سنگ دے پٹھیے دے نشان نال دسیا جاندا اے۔کٹھے ہو کے پیلے تے ہوا نوں روکدے نین فیر اک دم ہوا چھڈن نال اے واز بندی اے ۔

آئ پی اے چ اینوں /ʔ/ فونیقی اکرا یونانی دا الفا(A) تے لاطینی دا(A) بن گیا جیڑا انگریزی چ جا کے (A)بن گیا۔دے نشان نال وکھایا جاندا اے۔

پیل سودھو

3500 وریاں پیلاں دے نیڑے نیڑے جدوں ابجد لئ مورتاں ورتیاں جاریاں سن لبنان تے مصر دے لوکاں نے سوچیا جے بولی نوں لکھناں پڑھناں اسان ہوجاوگا اگر وازاں نوں اکریاں دی مورت دتی جاۓ تے فیر اکریاں نوں جوڑ کے جنج دی لوڑ ہوے تے شبد بنا لیا جۓ۔ اے سوچ اکریاں دے پرانے کنعانی ابجد دی نیو بنی۔

22 وازاں جیڑیاں اوہ موں چوں کڈدے سن اوناں لئی 22 نشانیاں بنائیاں گئیاں۔ الف دی آواز نوں سب توں پہلاں رکھیا گیا تے اودھے لئی گاں دے منہ دی نشانی رکھی گئی مگروں ہن دے انگریزی اے تے پنجابی الف دی نشانی چ بدل گئی

پنجابی وکیپیڈیا ٰ