اریانا گرانڈے
(انگریزی وچ: Ariana Grande ویکی ڈیٹا اُتے (P1559) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
 

پیدائشی نام (اطالوی وچ: Ariana Grande-Butera)[۱]  ویکی ڈیٹا اُتے (P1477) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
جم 26 جون 1993 (31 سال)[۲][۳][۴][۵][۶][۷]  ویکی ڈیٹا اُتے (P569) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن


بوکا راتوں   ویکی ڈیٹا اُتے (P19) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن

وفات

رہائش نیو یارک شہر   ویکی ڈیٹا اُتے (P551) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
شہریت امریکا   ویکی ڈیٹا اُتے (P27) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
اکھاں دا رنگ بنفشی   ویکی ڈیٹا اُتے (P1340) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
قد 153 سینٹی میٹر   ویکی ڈیٹا اُتے (P2048) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
عملی زندگی
پیشہ انسان دوست ،  گلو کار-گیت نگار ،  اداکار ،  میوزک پروڈیوسر ،  ماڈل ،  رقاص ،  صوتی اداکار [۸]  ویکی ڈیٹا اُتے (P106) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
مادری زبان انگریزی   ویکی ڈیٹا اُتے (P103) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
پیشہ ورانہ زبان انگریزی [۹]  ویکی ڈیٹا اُتے (P1412) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
اعزازات
دستخط
 
ویب سائٹ
ویب سائٹ باضابطہ ویب سائٹ (انگریزی )  ویکی ڈیٹا اُتے (P856) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
ربط=انٹرنیٹ مووی ڈیٹابیس IMDB اُتے صفحہ[۱۰]  ویکی ڈیٹا اُتے (P345) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن


ایریانا گرانڈے-بٹیرا ( /ˌ ɑːr i ˈ ɑː n ə ˈ ɡ r ɑː n d eɪ /  ; [note 1] جم 26 جون، 1993) اکّ امریکی گلوکار، گیت کار، اتے اداکارہ اے۔ اسدی چار-اشٹو ووکل رینج نے تنقیدی تعریف حاصل کیتی اے، اتے اسدی نجی زندگی میڈیا دے مکمل دھیان دا موضوع رہی اے۔ اسنے اپنے پورے کریئر دوران کئی تعریف حاصل کیتی اے، جس وچ دو گریمی اوارڈ، اکّ برٹ اوارڈ، اکّ بامبی اوارڈ، دو بلبورڈ میوزک اوارڈ، تن امریکی میوزک اوارڈ، نوں ایمٹیوی ویڈیو میوزک اوارڈ، اتے 30 گنیز ورلڈ ریکارڈ شامل ہن۔

گرانڈے نے اپنے سنگیت کیریئر دی شروعات 15 سال دی عمر وچ 2008 بروڈوے سنگیتک 13 وچ کیتی سی۔ اوہ نکلوڈیؤن ٹیلیویژن لڑی وکٹوریئس (2010–2013) اتے سیم اینڈ کیٹ (2013–2014) وچ کیٹ ویلینٹائین کھیڈن لئی مشہوری حاصل کیتی۔ گرانڈے نے 2011 وچ رپبلک رکارڈز نال دستخط کیتے جدوں لیبل ایگزیکٹوز نے اس دے کورنگ گیتاں دے یوٹیوب ویڈیو دیکھے۔ اسدی 1950 دے ڈو-ووپ- متأثر پوپ اتے آر اینڈ بی دی پہلی ایلبم،[۱۱] یوئرس ٹرولی (2013), امریکہ بلبورڈ 200 وچ سکھر 'تے رہی، جدوں کہ اسدا مکھ سنگل، " دِ وے "، امریکہ بلبورڈ ہاٹ 100 دے سکھرلے دس وچ پہنچ گیا۔ ایلبم 'تے گرانڈے دی آواز اتے سیٹی دے رجسٹر نے ماریہ کیری نال ترنت تلنا کیتی۔

اسنے اپنی دوجی اتے تیجی سٹوڈیؤ ایلبماں، مائی ایوریتھنگ (2014) اتے ڈینجرس وومین (2016) وچ پوپ اتے آر اینڈ بی دی پڑچول کرنا جاری رکھیا۔ مائی ایوریتھنگ نے EDM نال استعمال کیتا اتے اس دے سنگلز " پروبلم "، " بریک فری " اتے " بینگ بینگ " نال گلوبل کامیابی حاصل کیتی، جدوں کہ ڈینجرس وومین یوکے وچ لگاتار چار نمبر-ون ایلبماں وچوں اسدی پہلی بن گئی۔ نجی جدوجہداں نے اس دے جال نوں متأثر کیتا - چوتھی اتے پنجویں سٹوڈیؤ ایلبماں، سویٹنر (2018) اتے تھینک یو، نیکسٹ (2019), جو کہ دوویں اہم اتے وپاری کامیابیاں سن۔ سویٹنر نے سبتوں ودھیا پوپ ووکل ایلبم لئی گریمی اوارڈ جتیا، اتے تھینک یو، نیکسٹ نے پوپ ایلبم لئی سبھ توں وڈے سٹریمنگ ہفتے دا ریکارڈ توڑ دتا اتے سال دی ایلبم لئی نامزد کیتا گیا۔ سنگلز " تھینک یو، نیکسٹ "، " 7 رنگس "، اتے " بریک اپّ ود یوئر گرلپھرینڈ، آئی ایم بورڈ " نے گرانڈے نوں اکو ویلے ہاٹ 100 'تے چوٹی دے تن ستھاناں 'تے رکھن والا پہلا اکلاّ کلاکار بنایا اتے کامیاب ہون والی پہلی عورت۔ خود یوکے سنگل چارٹ دے سکھر 'تے اے۔ جسٹن بیبر دے نال " سٹکّ ود یو " اتے لیڈی گاگا نال " رین آن می " دے 2020 دے سہیوگاں نے اسنوں ہوٹ 100 'تے سبھ توں ودھ نمبر-1 ڈیبیو کرن دا ریکارڈ توڑن وچ مدد کیتی، بعد وچ بیسٹ پوپ ڈوؤ/گروپ کارکردگی لئی گریمی اوارڈ جتیا ۔ گرانڈے دی R&B- مرتکز چھیویں سٹوڈیؤ ایلبم، پوزیشنز (2020), اتے اسدا ٹائیٹل ٹریک یوکے اتے امریکہ وچ پہلے نمبر 'تے آیا۔ 2021 وچ، د ویکینڈ دے " سیوَ یوئر ٹیئرز " دے ریمکس 'تے نمائش کرن توں بعد اسنے اپنا چھیواں امریکہ نمبر-ون سنگل سی۔

اکثر اکّ پوپ آئیکن اتے تیہری دھمکی منورنجن وجوں جانیا جاندا اے، گرانڈے دنیا دے سبھ توں ودھ وکن والے سنگیت کلاکاراں وچوں اکّ اے؛ اسنے عالمی پدھر 'تے 85 ملیان توں ودھ ریکارڈ ویچے ہن اتے اس دے سارے سٹوڈیؤ ایلبماں نوں پلیٹینم جاں اس توں ودھ مصدقہ کیتا گیا اے۔ اس دے بلبورڈ چارٹ رکارڈاں وچوں، اوہ پہلی کلاکار اتے اکلوتی عورت اے جسنے پنج نمبر-ون ڈیبیو کیتے ہن، اکّ کیلنڈر سال وچ تن نمبر اکّ-ڈیبیو چارٹ کرن لئی، چوٹی دے دس وچ اپنی ہریک سٹوڈیؤ ایلبم توں مکھ سنگلز دی شروعات کرن لئی، اتے چوٹی دے تھاں 'تے اپنی پہلی پنج نمبر اک سنگلز ڈیبیو کرن لئی۔ گرانڈے ہن تک دی سبھ توں ودھ سٹریم کیتی عورت کلاکار اے، اتے Spotify (2010 دے دہاکے) 'تے سبھ توں ودھ سٹریم کیتی عورت کلاکار اتے Apple Music, Spotify 'تے سبھ توں ودھ پھالو کیتی گئی عورت کلاکار، اتے YouTube 'تے سبھ توں ودھ گاہکی والی عورت کلاکار اے۔ اس نوں ٹائم سانچہ:' عالمی دے 100 سبھ توں بااثر لوکاں دی سالانہ لسٹ (2016 اتے 2019) اتے پھوربس سیلبرٹی 100 (2019–2020) وچ شامل کیتا گیا اے۔ گرانڈے نوں سال 2018 دی سبھ توں مہان پوپ سٹار، اتے بلبورڈ ولوں 2010 وچ ڈیبیو کرن والی سبھ توں کامیاب عورت کلاکار دا نام دتا گیا سی۔ سنگیت توں علاوہ، اسنے جانوراں دے حقاں، دماغی صحت، اتے صنف، نسلی، اتے LGBT برابری لئی کئی چیریٹیبل ادارےآں اتے وکیلاں نال کم کیتا اے۔ گرانڈے دی سوشل میڈیا 'تے وڈی گنتی اے؛ اوہ 2019 وچ انسٹاگرام 'تے سبھ توں ودھ پھالو کیتی جان والی عورت بن گئی، اتے 2022 تک 300 ملیان توں ودھ پھالوئرز ہن۔ اسنے کاسمیٹکس اتے فیشن صنعتاں وچ وی ادم کیتا اے۔ اسدی خوشبو لائن، جو 2015 وچ جاری کیتی گئی سی، 2022 تک وکری وچ $1 بلیئن توں ودھ گئی۔

شروع دا جیون سودھو

ایریانا گرانڈے-بٹیرا دا جم 26 جون، 1993 نوں بوکا ریٹن، فلوریڈا وچ ہویا سی ۔[۱۲][۱۳] اوہ 1964 توں گرانڈے پروار دی ملکیت والے کمیونیکیشن اتے سرکھیا اپکرناں دی پروڈیؤسر، ہوز-میککن کمیونیکیشنز دے برکلن وچ پیدا ہوئے سی ای او زون گرانڈے دی دھی اے،[۱۴] اتے بوکا ریٹن وچ اکّ گرافک ڈزائین فرم دے مالک ایڈورڈ بٹیرا۔[۱۵][۱۶] گرانڈے اطالوی[۱۷] مول دی اے اتے اسنے اپنے آپ نوں سسیلیئن اتے ابروزی مول دے نال اکّ اطالوی امریکی دسیا اے۔[۱۸] اسدا اکّ وڈا سوتیلا بھرا، پھرینکی گرانڈے اے، جو اکّ منورنجن اتے پروڈیؤسر اے،[۱۹][۲۰] اتے اسدا اپنی نانی مارجوری گرانڈے نال نزدیکی رشتہ اے۔[۲۱] اس دا پروار اس دے جم توں پہلاں نیویارک توں فلوریڈا چلا گیا سی، اتے جدوں اوہ اٹھ جاں نوں سالاں دی سی تاں اس دے ماں پیؤ وکھ ہو گئے سن۔[۱۶]

جدوں اس دے ماں پیؤ پھلورڈا پینتھرز سیزن ٹکٹ دھارک سن، تاں اسنوں 1998 وچ دو وکھ-وکھ موقعیاں 'تے غلطی نال ہر اکّ گٹّ 'تے ہاکی پکّ نال ماریا گیا سی، دوویں وار معمولی سٹاں نوں برقرار رکھیا گیا سی۔ دوجی حادثہ 9 اکتوبر، 1998 نوں نیشنل کار رینٹل سینٹر وکھے پینتھرز دی شروعاتی مقررہ-سیزنت گیم دوران واپری، جس وچ اوہ پہلی انٹرمشن دوران بالکل-نویں اکھاڑے وچ زیمبونی دی سواری کرن والی پہلی بچی وی سی، نتیجہ اکّ نیلامی وچ اس دے ماپیاں دی $200 جتن والی بولی۔[۲۲] زیمبونی 'تے اسدی اکّ فوٹو اگلے دن دکھنی فلوریڈا سنسینٹینل وچ نمائش کیتی گئی سی۔[۲۳] 8 سال دی عمر وچ، اسنے 16 جنوری، 2002 نوں شکاگو بلیکہاکس دے خلاف پینتھرز دی گھریلو کھیڈ وچ " دِ سٹار-سپینگلڈ بینر " گایا۔[۲۴]

اکّ چھوٹے بچے دے روپ وچ، گرانڈے نے پھورٹ لاڈرڈیل چلڈرن تھئیٹر وچ کارکردگی کیتا،[۲۵] سنگیتک اینی وچ سرلیکھ دے کردار وجوں اپنی پہلی کردار نبھایا۔ اسنے د وزارڈ آف اوز اتے بیوٹی اینڈ د بیسٹ دے اپنے پروڈکشن وچ وی کارکردگی کیتا۔[۱۷][۲۶] اٹھ سال دی عمر وچ، اسنے اکّ کروز شپ اتے اکّ کراؤکے لاؤنج وچ اتے کئی آرکیسٹرا جویں کہ دکھنی فلوریڈا دے پھلہارمونک، پھلورڈا سنشائین پوپس اتے سنپھونک آرکیسٹرا دے نال کارکردگی کیتا۔[۲۷] اس ویلے دوران، اسنے پائین کریسٹ سکول اتے بعد وچ اتری برووارڈ پریپریٹری وچ حصہ لیا۔[۲۸]

کیریئر سودھو

2008-2012: کریئر دی شروعات اتے نکیلوڈیئن سودھو

13 سال دی عمر تک، گرانڈے اکّ سنگیت کیریئر نوں اگے ودھاؤن لئی گمبھیر ہو گئی، حالانکہ اسنے اجے وی تھئیٹر 'تے دھیان دتا۔[۲۹] جدوں اوہ اپنے پربندھکاں نال ملن لئی پہلی وار لاس اینجلس، کیلیفورنیا پہنچی، تاں اسنے اکّ آر اینڈ بی ایلبم ریکارڈ کرن دی اچھا ظاہر کیتی: "میں اس طرحاں سی، 'میں اکّ آر اینڈ بی ایلبم بناؤنا چاہندی ہاں،' اوہ اس طرحاں سن 'ام، ایہہ اکّ ہیلوا ٹیچا ہے۔ ! 14 سال دی عمر دی آر اینڈ بی ایلبم کون خریدن جا رہا ہے؟ !'"[۱۶] 2008 وچ، گرانڈے نوں بروڈوے سنگیتک 13 وچ چیئرلیڈر شارلوٹ وجوں پیش کیتا گیا سی۔[۳۰][۳۱] جدوں اوہ سنگیتک وچ شامل ہوئی، گرانڈے نے اتری برووارڈ پریپریٹری سکول چھڈّ دتا، پر داخلہ لینا جاری رکھیا؛ سکول نے اس نوں ٹیوٹراں نال پڑھن لئی سامان بھیجی۔[۳۲] اسنے نیویارک سٹی جیز کلبّ برڈلینڈ وکھے کئی وار گایا۔[۳۳]

2010 ٹربیکا فلم فیسٹیول وچ گرانڈے

گرانڈے نوں 2009 وچ 13 سہِ-سٹار ایلزابیتھ گلیز دے نال نکلوڈیؤن ٹیلیویژن شو وکٹوریئس وچ کاسٹ کیتا گیا سی۔[۳۴] سٹکام وچ، اکّ پرفارمنگ آرٹس ہائی سکول وچ سیٹ کیتا گیا، اسنے "ادب نال مدھم" کیٹ ویلینٹائین کھیڈیا۔[۱۷][۳۴] اس نوں رول لئی ہر دوجے ہفتے اپنے والاں نوں لال رنگنا پیندا سی، جس نال اس دے وال بری طرحاں خراب ہو جاندے سن۔[۳۵] شو دا پریمیئر مارچ 2010 وچ 5.7 ملیان ناظرین دے نال، نکیلوڈیؤن وچ لائیو-ایکشن لڑی لئی دوجے سبھ توں وڈے ناظرین لئی ہویا۔[۳۶][۳۷] اس کردار نے گرانڈے نوں کشور مورتی دے رتبے ول متأثر کرن وچ مدد کیتی، پر اوہ اکّ سنگیت کیریئر وچ ودھیرے دلچسپی رکھدی سی، ایہہ کہندے ہوئے کہ اداکاری "مزےدار؉ ہے، پر سنگیت ہمیشاں میرے لئی سبھ توں پہلاں اتے پرمکھ رہا ہے۔"[۳۸] اس دے کردار دی تلنا "کلیولیس وچّ ہیپلیس تائی دے روپ وچّ برٹنی مرپھی دے پردرشن" نال کیتی گئی سی اتے اسنوں "بہت پربھاوشالی اتے آسانی نال پربھاوت" پر "عام طور 'تے مٹھا" دسیا گیا سی۔[۳۹]

2013-2015: تہاڈا سچا اتے میرا سبھ کجھ سودھو

گرینڈ 2013 وچ

گرانڈے نے اپنی پہلی سٹوڈیؤ ایلبم یورس ٹرولی، اصل وچ ڈیڈریمن' سرلیکھ نال تن سالاں وچ ریکارڈ کیتی۔[۴۰] ایہہ 30 اگست، 2013 نوں جاری کیتا گیا سی، اتے امریکہ بلبورڈ 200 ایلبماں دے چارٹ 'تے پہلے نمبر 'تے آیا سی، اس دے پہلے ہفتے وچ 138,000 کاپیاں ویچیاں گئیاں سن۔[۴۱][۴۲] یوئرس ٹرولی نے آسٹریلیا،[۴۳] یوکے،[۴۴] آئرلینڈ،[۴۵] اتے نیدرلینڈ سمیت کئی ہور دیساں وچ وی سکھرلے دساں وچ ڈیبیو کیتا۔[۴۶] پٹسبرگ ریپر میک ملر دی خاصیت والا اسدا مکھ سنگل، " دِ وے " امریکہ بلبورڈ ہوٹ 100 'تے دسویں نمبر 'تے آیا،[۴۷] انت وچ دو ہفتیاں لئی نوویں نمبر 'تے پہنچ گیا۔[۴۸] 1972 دے د جمی کیسٹر بنچ دے گانے " ٹروگلوڈائیٹ (کیوَ مین) " دے "سانوں اتھے کی کرنا چاہیدا ہے" دی لائن دی نقل کرن لئی گرانڈے 'تے مقدمہ کیتا گیا سی۔[۴۹] ایلبم دا دوجا سنگل، " بیبی آئی "، جولائی وچ رلیز کیتا گیا سی۔[۵۰] اسدا تیجا سنگل، " رائیٹ دیئر "، جس وچ ڈیٹروئٹ ریپر بگ سین دی خاصیت اے، اگست 2013 وچ رلیز ہوئی سی۔ [۵۱] اوہ بلبورڈ ہاٹ 100 اتے ترتیب وار 21ویں اتے 84ویں نمبر اتے سن۔[۵۲]

گرینڈ 2015 وچ ہنیمون ٹور 'تے کارکردگی کردے ہوئے

گرینڈ 27 ستمبر، 2014 نوں کرس پریٹ دے نال، ہفتہ نائیٹ لائیو وچ سنگیتک پردرشنکار سی۔[۵۳] اسے مہینے، مائی ایوریتھنگ دا تیجا سنگل، " لوَ می ہارڈر "، جس وچ کینیڈیئن رکارڈنگ کلاکار دی ویکینڈ دی خاصیت اے، رلیز ہوئی اتے ریاست ہائے متحدہ وچ ستویں نمبر 'تے رہی۔[۵۴] ایہہ گیت 2014 دا اسدا چوتھا سکھرلے دس سنگل بن گیا، اس سال کسے وی کلاکار ولوں سبھ توں ودھ۔[۵۵] نومبر 2014 وچ، گرانڈے نوں فلم د ہنگر گیمز: موکنگجے - حصہ 1 (2014) لئی ساؤنڈٹریک ایلبم توں میجر لیزر دے گیت " آل مائی لوَ " وچ نمائش کیتا گیا سی۔[۵۶] اسے مہینے، گرانڈے نے اپنی پہلی کرسمس ایپی، کرسمس کسس (2014) دے دوبارہ جاری کیتے اکّ سنگل وجوں " سینٹا ٹیل می " سرلیکھ والا اکّ کرسمس گیت جاری کیتا۔[۵۷] بلبورڈ نے سنگل نوں سوچیبدھ کیتا، سبھ توں مہان چھٹیاں والے گیتاں وچوں۔[۵۸] اگلے مہینے، اوہ نکی مناج دی تیجی ایلبم دی پنکپرنٹ 'تے، گیت گیٹ آن یوئر کنیز نال دکھائی دتی۔ اسنے بعد وچ مائی ایوریتھنگ، " ون لاسٹ ٹائم " دا پنجواں اتے آخری سنگل رلیز کیتا، جو امریکہ وچ 13ویں نمبر 'تے سی۔ [۵۹]

2015–2017: خطرناک عورت سودھو

گرانڈے نے 2015 وچ اپنی تیجی سٹوڈیؤ ایلبم، ڈینجرس وومین، جسدا مول سرلیکھ مونلائیٹ سی، لئی گیت ریکارڈ کرنا شروع کیتا۔[۶۰][۶۱] اس سال اکتوبر وچ، اسنے سنگل " پھوکس " جاری کیتا، جو کہ شروع وچ ایلبم توں مکھ سنگل وجوں تیار کیتا گیا سی؛ گیت بلبورڈ ہاٹ 100 اتے ستویں نمبر 'تے آیا۔[۶۲] اگلے مہینے امریکی گلوکار ہو از پھینسی نے سنگل " بوائیز لائیک یو " رلیز کیتا، جس وچ اوہ اتے میگھن ٹرینر ہن۔[۶۳] اسنوں " اوور اینڈ اوور اگین " دے ریمکس اڈیشن وچ نمائش کیتا گیا سی، اکّ انگریزی گلوکار ناتھن سائیکس دی پہلی سٹوڈیؤ ایلبم انپھنیشڈ بزنس دا اکّ گیت، جو جنوری 2016 وچ رلیز ہویا سی۔[۶۴] گرانڈے نے کامیڈی فلم زولینڈر 2 وچ بین سٹلر اتے اووین ولسن اداکار وچ اکّ کیمیو کردار نبھایا۔[۶۵] مارچ 2016 وچ، گرانڈے نے اسے نام دی ریٹائیٹل ایلبم توں مکھ سنگل دے روپ وچ " خطرناک وومین " نوں رلیز کیتا۔[۶۶][۶۷] سنگل نے بلبورڈ ہوٹ 100 'تے دسویں نمبر 'تے شروعات کیتی، اوہ پہلی کلاکار بن گئی جس نے اپنی پہلیاں تن ایلبماں وچوں ہر اکّ توں چوٹی دے دس وچ لیڈ سنگل حاصل کیتا۔ [۶۸] اسے مہینے، گرانڈے سیٹرڈے نائیٹ لائیو دے میزبان اتے سنگیتک مہمان وجوں پیش ہوئی، جتھے اسنے "ڈینجرس وومین" دا کارکردگی کیتا اتے پرچارک سنگل " بی اولراٹ " دی شروعات کیتی،[۶۹] جو بلبورڈ ہوٹ 100 اتے 43ویں نمبر 'تے سی۔ [۷۰] گرانڈے نے شو وچ اسدی دکھّ لئی مثبت جائزے حاصل کیتیاں، جس وچ وکھ-وکھ گائکاں دے اس دے اثر لئی تعریف وی شامل اے،[۷۱][۷۲] جیہناں وچوں کجھ اسنے د ٹونائیٹ شو وچ کیتے سن۔ [۷۳] گرانڈے نے "سیزن دے سبھ توں ودھیا میزبان" وجوں اینٹرٹینمینٹ ویکلی 'تے اکّ اؤنلائین ووٹنگ پول جتی۔ [۷۴] مئی 2016 وچّ، گرانڈے نے د ووئس سیزن 10 دے فائینل وچّ پیش کیتا، ایلبم " انٹو یو " دا دوجا سنگل پیش کیتا، جو سنیکت راج وچّ 13ویں نمبر 'تے سی،[۷۵] اتے "خطرناک عورت" 'تے کرسٹینا ایگئیلیرا نال جوڑی بنائی گئی۔[۷۶] مارچ 2021 وچ، اوہ دی وائس دے 21ویں سیزن دے کوچ وجوں شو وچ واپس آئی۔ گرانڈے شو دے اتہاس وچ سبھ توں ودھ تنخواہ لین والا کوچ بن گیا، جس نے متعلق سیزن $25 ملیان دی کمائی کیتی۔[۷۷] گرینڈ شو دے 22ویں سیزن لئی واپس نہیں آیا۔[۷۸]

گرانڈے نے 20 مئی، 2016 نوں ڈینجرس وومین نوں رلیز کیتا، اتے بلبورڈ 200 اتے دوجے نمبر 'تے شروعات کیتی۔[۷۹] اسنے جاپان وچ دوجے نمبر 'تے وی شروعات کیتی،[۸۰] اتے آسٹریلیا، نیدرلینڈ، آئرلینڈ، اٹلی، نیوزیلینڈ اتے یوکے سمیت کئی ہور بازاراں وچ پہلے نمبر 'تے رہی۔ [۸۱][۸۲] بیبیسی نیوز لئی لکھدے ہوئے مارک سیویج نے ایلبم نوں "اکّ پرپکّ، آتموشواسی ریکارڈ" کیہا۔[۱۷] جون وچ لنڈن دے ویمبلے سٹیڈیم وچ سمرٹائیم بال وچ، گرانڈے نے اپنے سیٹ دے حصے وجوں ایلبم دے تن گیت پیش کیتے۔[۸۳] اگست وچ، گرانڈے نے ایلبم " سائیڈ ٹو سائیڈ " توں اکّ تیجا سنگل رلیز کیتا، جس وچ ریپر نکی مناج، ہاٹ 100 وچ اسدی اٹھویں سکھرلی دس اینٹری سی، جو اس چارٹ وچ چوتھے نمبر 'تے سی۔[۸۴] ڈینجرس وومین نوں بہترین پوپ ووکل ایلبم لئی گریمی اوارڈ اتے سبتوں ودھیا پوپ سولو کارکردگی لئی ٹائیٹل ٹریک لئی نامزد کیتا گیا سی۔[۸۵]

گرانڈے 2017 وچ اپنے خطرناک عورت ٹور 'تے کارکردگی کردے ہوئے

22 مئی، 2017 نوں، مینچیسٹر ارینا وچ اسدا سنگیت تقریب اکّ آتمگھاتی بمب دھماکے دا نشانہ سی - اکّ اسلامی سخت گیر ولوں دھماکہ کیتا گیا سی، جدوں لوک میدان چھڈّ رہے سن۔ مانچیسٹر ارینا بمب دھماکے وچ 22 موتاں ہوئیاں اتے فوجیڑے ہور زخمی ہوئے۔ گرانڈے نے باقی دے دورے نوں معطل کر دتا اتے 4 جون نوں اکّ ٹیلیویژن بینیپھٹ کنسرٹ، ون لوَ مانچیسٹر، منعقد کیتا،[۸۶] جس وچ بمب دھماکے دے پیڑتاں اتے متأثر پریواراں دی مدد لئی $23 ملیان اکٹھے کرن وچ مدد کیتی گئی۔[۸۷][۸۸] سنگیت تقریب وچ گرانڈے دے نال-نال لیام گالاگھر، روبی ولیئمز، جسٹن بیبر، کیٹی پیری، مائیلی سائرس اتے ہور کلاکاراں دے کارکردگی شامل سن۔ [۸۹] اس دے یتناں نوں مانتا دین لئی، مانچیسٹر سٹی کاؤنسل نے گرانڈے نوں مانچیسٹر دا پہلا آنریری شہری نامزد کیتا۔[۸۸][۹۰] ایہہ دورہ 7 جون نوں پیرس وچ مڑ شروع ہویا اتے ستمبر 2017 وچ سماپت ہویا۔[۹۱][۹۲] اگست 2017 وچ، گرانڈے اکّ ایپل میوزک کارپول کراؤکے ایپیسوڈ وچ ظاہر ہویا، امریکی منورنجن سیٹھ میکپھارلین نال سنگیتک تھئیٹر گیت گاؤندا ہویا۔[۹۳] دسمبر 2017 وچ، بلبورڈ میگزین نے اسنوں "سال دی عورت کلاکار" دا نام دتا۔[۹۴]

2018–2019: سویٹنر اتے دھنواد یو، اگے سودھو

گرانڈے نے 2016 وچ پھیریل ولیئمز نال اپنی چوتھی سٹوڈیؤ ایلبم، سویٹنر لئی گیتاں 'تے کم کرنا شروع کیتا، پر "مینچیسٹر وچّ واپریاں گھٹناواں نے پروجیکٹ دیاں امیداں نوں اکّ سخت ریسیٹ کر دتا"۔[۹۵] گرانڈے نے اپریل 2018 وچ سویٹنر توں لیڈ سنگل دے طور 'تے " نو ٹیئرز لیفٹ ٹو کرائی " نوں رلیز کیتا،[۹۶] بلبورڈ ہوٹ 100 'تے تیجے نمبر 'تے ڈیبیو کرن دے نال، گرانڈے اکلوتی کلاکار بن گیا جسنے اپنے ہریک توں پہلے سنگل دی شروعات کیتی۔ ہوٹ 100 دے سکھرلے دس وچ پہلیاں چار ایلبماں۔[۹۷][۹۸] جون 2018 وچ، اسنوں " بیڈّ " وچ نمائش کیتا گیا سی، نکی مناج دی چوتھی سٹوڈیؤ ایلبم کوین دا دوجا سنگل۔ [۹۹] اسے مہینے، اسنوں ٹروئے سون دے سنگل " ڈانس ٹو دس" وچ اسدی سوپھومور ایلبم بلوم وچ نمائش کیتا گیا سی۔ دوجا سنگل، " گوڈ از اے وومین "،[۱۰۰][۱۰۱] ہاٹ 100 'تے 8ویں نمبر 'تے پہنچ گیا اتے امریکہ وچ گرانڈے دا دسواں ٹاپ ٹین سنگل بن گیا۔[۱۰۲] اگست 2018 وچ رلیز ہوئی،[۱۰۳] سویٹنر نے بلبورڈ 200[۱۰۴] وچ پہلے نمبر 'تے شروعات کیتی اتے نقاداں توں تعریف حاصل کیتی۔[۱۰۵] اسنے اکّ تعاون دے نال، ہوٹ 100 'تے ایلبم دے نوں گانے اکٹھے کیتے، جس نال اوہ دس گیتاں دے انک تک پہنچن والی چوتھی عورت کلاکار بن گئی۔[۱۰۶] گرانڈے نے 20 اگست اتے 4 ستمبر، 2018 درمیان نیویارک سٹی، شکاگو، لاس اینجلس اتے لنڈن وچ، ایلبم نوں پرموٹ کرن لئی چار سنگیت تقریب دتے، جس دا بل دی سویٹنر سیشنز وجوں دتا گیا۔[۱۰۷] اکتوبر 2018 وچ، گرانڈے نے اینبیسی نشریاتی وچ حصہ لیا، اے ویری وکڈ ہیلووین، سنگیتک وکڈ توں " دِ وزارڈ اینڈ آئی " گاؤندے ہوئے۔[۱۰۸] اگلے مہینے، بیبیسی نے انٹرویواں اتے پردرشناں دی خاصیت والے، بیبیسی وکھے اکّ گھنٹے دی خاص، اریانا گرانڈے دا نشریاتی کیتا۔[۱۰۹][۱۱۰]

2020–: عہدے اتے دشٹ سودھو

جنوری 2020 وچ، گرانڈے نے 2020 iHeartRadio سنگیت اوارڈاں وچ کئی نامزدگیاں حاصل کیتیاں، جس وچ سال دی عورت کلاکار وی شامل اے۔[۱۱۱] اگلے مہینے، اسنے امریکی ٹیلیویژن لڑی کڈنگ دے دوجے سیزن وچ اکّ مہمان دے کردار نبھائی، جس وچ جم کیری دے کردار سی۔[۱۱۲] 27 مارچ، 2020 نوں، اوہ چائیلڈش گیمبنو دی چوتھی سٹوڈیؤ ایلبم 3.15.20 'تے " ٹائم " ٹریک 'تے دکھائی دتی۔ گرینڈ اتے جسٹن بیبر نے 8 مئی، 2020 نوں " سٹکّ ود یو " سرلیکھ والا اکّ شراکت دار گیت رلیز کیتا؛ گیت دی وکری توں ہون والی کل کمائی کووڈ-19 مہانماری دے مدنظر فسٹ رسپانڈر چلڈرنز فاؤنڈیشن نوں دان کیتی گئی سی۔[۱۱۳] ایہہ گیت بلبورڈ ہوٹ 100 'تے پہلے نمبر 'تے آیا ، گرانڈے دا تیجا چارٹ-ٹوپنگ سنگل بن گیا۔ بیبر دے نال، دوواں کلاکاراں نے ہاٹ 100 'تے پہلے نمبر 'تے ڈیبیو کرن لئی سبھ توں ودھ گیتاں لئی ماریہ کیری اتے ڈریک نوں بنھیا؛ گرانڈے "تھینک یو، نیکسٹ" اتے "7 رنگس" توں بعد، سکھر 'تے اپنے پہلے تن نمبر والے ڈیبیو کرن والی پہلی کلاکار اے۔[۱۱۴] گرانڈے نے گاگا دی چھیویں سٹوڈیؤ ایلبم کرومیٹکا توں دوجے سنگل دے طور 'تے لیڈی گاگا، " رین آن می " دے نال اکّ تعاون وی جاری کیتا۔[۱۱۵] ایہہ گیت بلبورڈ ہوٹ 100 'تے پہلے نمبر 'تے وی آیا، گرانڈے دا چوتھا نمبر-ون سنگل بن گیا اتے اس چارٹ 'تے سبھ توں ودھ نمبر-1 ڈیبیو دا ریکارڈ توڑن وچ گرانڈے دی مدد کیتی۔[۱۱۶] گیت نے 63ویں سلانہ گریمی اوارڈاں وچ بہترین پوپ ڈوؤ/گروپ کارکردگی گٹھ جتی۔ [۱۱۷] 2020 وچ، گرانڈے پھوربس سانچہ:' 2020 سیلبرٹی 100 لسٹ وچ سنگیت وچ سبھ توں ودھ کمائی کرن والی عورت بن گئی، $72 ملیان دے نال کل ملا کے 17ویں تھاں 'تے رہی۔[۱۱۸][۱۱۹] 2020 ایمٹیوی ویڈیو سنگیت اوارڈاں وچ، اسنوں "سٹکّ ود یو" (بیبر دے نال) اتے "رین آن می" (گاگا دے نال) دوواں لئی نوں پرسکاراں لئی نامزد کیتا گیا سی۔ بعد دے لئی، گرانڈے نوں ویڈیو آف دی ایئر لئی لگاتار تیجی نامزدگی ملی۔[۱۲۰] اسنے "رین آن می" لئی سال دے بہترین گیت سمیت چار انعام جتے۔[۱۲۱]

عوامی چتر سودھو

گرانڈے نے 2016 وچ اکّ انٹرویو دوران، اس دے دستخط والے اچّ- پونیٹیل وال سٹائیل پہنے ہوئے سن

گرانڈے نے اپنی مشہوری دے شروعاتی سالاں وچ اؤڈری ہیپبرن نوں اکّ پرمکھ سٹائل دے اثر وجوں حوالہ دتا، پر ہیپبرن دی سٹائل دی نقل کرنا "تھوڑا بورنگ" لبھنا شروع کیتا کیونکہ اسدا کریئر اگے ودھیا اے۔[۱۲۲][۱۲۳] اسنے 1950 اتے 1960 دے دہاکے دیاں اداکاراواں، جویں کہ عین-مارگریٹ، نینسی سناٹرا اتے مارلن مونرو توں انسپائریشن وی لئی۔[۱۲۳] اپنے کریئر دے شروع وچ گرانڈے دی معمولی دکھّ نوں ہم عصر کلاکاراں دی تلنا وچ "عمر ڈھکواں" دسیا گیا سی جو لوکاں دی نظر وچ وڈے ہوئے سن۔[۱۲۴] نیویارک ڈیلی نیوز دے جم پھاربر نے 2014 وچ لکھیا سی کہ گرانڈے نوں گھٹ دھیان دتا گیا سی "اوہ کنی گھٹّ پہندی ہے جاں اوہ کنی گراپھکلی طور 'تے چلدی ہے اس لئی کہ اوہ کویں گاؤندی ہے۔"[۱۲۵] اس سال، اسنے اپنی پرانی سٹائل نوں تیاگ دتا اتے لائیو پردرشناں اتے ریڈّ کارپیٹ اوینٹس وچ گوڈے-اچے بوٹاں دے نال چھوٹیاں سکرٹاں اتے کروپ ٹاپ پہننے شروع کر دتے۔[۱۲۶] اسنے مقررہ طور 'تے بلی اتے بنی کنّ پہننے شروع کر دتے۔[۱۲۷][۱۲۸] حال ہی دے سالاں وچ، اسنے وڈے سائز دیاں جیکٹاں اتے ہوڈیز پہننے شروع کر دتے۔[۱۲۹][۱۳۰] گرانڈے دی سٹائل اکثر سوشل میڈیا دے پربھاوکاں اتے مشہور ہستیاں ولوں نقل کیتی جاندی اے۔[۱۳۱][۱۳۲][۱۳۳][۱۳۴][۱۳۵][۱۳۶][۱۳۷] کیٹ ویلینٹائین دے کردار لئی اپنے والاں نوں لال رنگن دے سالاں بعد، گرانڈے نے ایکسٹینشن پہنے کیونکہ اس دے وال نقصان توں ٹھیک ہو گئے سن۔[۹۵][۱۳۸] ایمٹیوی نیوز دی اینی ٹی. ڈوناہئے نے نوٹ کیتا کہ اسدی "پرتیک" اچّ پونیٹیل نوں اس دے فیشن وکلپاں نالوں ودھیرے دھیان دتا گیا اے۔[۱۳۹]

اکثر اکّ پوپ آئیکن اتے تیہری دھمکی منورنجن وجوں جانیا جاندا اے [۱۴۰][۱۴۱][۱۴۲] گرانڈے دے کئی موم دے انکڑے نیویارک،[۱۴۳] اورلینڈو،[۱۴۴] سمیت دنیا بھر دے وڈے شہراں وچ میڈم تساد ویکس میوزیم وچ پائے جاندے ہن۔[۱۴۴] ایمسٹرڈم،[۱۴۵] بینکاک،[۱۴۶] ہالیوڈّ[۱۴۷] اتے لنڈن[۱۴۷]

اثر سودھو

2016 اتے 2019 وچ، گرانڈے نوں ٹائم سانچہ:' دنیا دے 100 سبھ توں بااثر لوکاں وچوں اکّ دا نام دتا گیا سی۔[۱۴۸][۱۴۹] 2017 وچ، میامی نیو ٹائیمز دی سیلیا آلمیڈا نے لکھیا کہ پچھلے 20 سالاں دے سبھ توں وڈے پوپ ستاریاں وچوں، گرانڈے نے "انجینیو توں ستنتر عورت کلاکار وچّ" سبھ توں ودھ یقیناً تبدیلی کیتی۔[۱۵۰] 2018 وچ، سنگیت میگزین ہٹس نے اسنوں "پوپ دیوا سروؤچّ" اتے "کال دی راج کرن والی پوپ دیوا" دا لیبل دتا،[۱۵۱] اتے بلومبرگ نے اسنوں 2020 وچ "سٹریمنگ پیڑھی دی پہلی پوپ دیوا" دا نام دتا۔[۱۵۲] گرانڈے نوں "پچپھورک دے پہلے 25 سالاں دے 200 سبھ توں مہتوپورن کلاکاراں" دی لسٹ وچ وی شامل کیتا گیا سی، "سنگیت دے نال ابھردے ہوئے جسنے اسدی کلا نوں ہور اگے ودھایا کیونکہ ایہہ امید، انند، اتے اکّ پاورہاؤس آواز دی اکّ جادوئی ترپھکتا دا دعوہ کردا ہے"۔[۱۵۳] اسدا گیت "تھینک یو، نیکسٹ" رولنگ سٹون ' 2021 دے اوہناں دے 500 مہان گیتاں دے سنشودھن وچ شامل کیتا گیا سی۔[۱۵۴] 2021 وچ، اسنے بلبورڈ ' سبھ توں ودھ مشہور 100 کلاکاراں وچ 78واں تھاں حاصل کیتا۔[۱۵۵]

کامیابیاں سودھو

اپنے پورے کیریئر دوران، گرانڈے نے دنیا بھر وچ 85 ملیان توں ودھ ریکارڈ ویچے ہن، جس نال اوہ ہن تک دے سبھ توں ودھ وکن والے سنگیت کلاکاراں وچوں اکّ اے۔[۱۵۶][۱۵۷]

گرانڈے دیاں ساریاں پوری-لمبائی والیاں ایلبماں نوں RIAA ولوں مصدقہ پلیٹینم جاں اس توں ودھ دا درجہ دتا گیا اے اتے بلبورڈ 200 چارٹ 'تے گھٹو-گھٹ اکّ سال خرچ کیتا گیا اے۔[۱۵۸] ہن تک 98 بلیئن سٹریماں نوں اکٹھا کرن توں بعد، گرانڈے ہن تک دی سبھ توں ودھ سٹریم کیتی عورت کلاکار اے؛ اوہ سپوٹیپھائی (2010 دے دہاکے) اتے ایپل سنگیت 'تے سبھ توں ودھ سٹریم کیتی عورت کلاکار وی اے۔[۱۵۹][۱۶۰][۱۶۱][۱۶۲][۱۶۳] 30 بلیئن توں ودھ سٹریماں دے نال، گرانڈے سابقہ پلیٹ فارم 'تے سبھ توں ودھ سنے جان والے دس کلاکاراں وچوں اکّ اے، رینکنگ 'تے صرف دو عورت کلاکاراں وچوں اکّ اے۔[۱۶۴] گرانڈے دے اٹھ گیت اکّ عرب سٹریم تک پہنچ گئے ہن۔[۱۶۵] اوہ سپوٹیپھائی اتے YouTube 'تے سبھ توں ودھ انوسرن کیتی گئی اتے سبھ توں ودھ گاہکی لین والی عورت کلاکار وی اے۔ گرانڈے نے دو گریمی اوارڈ،[۱۶۶][۱۶۷] اکّ برٹ اوارڈ،[۱۶۸] نوں ایمٹیوی ویڈیو سنگیت اوارڈ،[۱۶۹][۱۷۰] تن ایمٹیوی یورپ سنگیت اوارڈ[۱۷۱] اتے تن امریکی سنگیت اوارڈ جتے ہن۔[۱۷۲] اسنے 34 بلبورڈ سنگیت اوارڈ نامزدگیاں حاصل کیتیاں ہن اتے 2019 وچ دو جتیاں ہن، جس وچ چوٹی دی عورت کلاکار وی شامل اے۔[۱۷۳] گرانڈے نے نوں نکیلوڈیؤن کڈز چوائس اوارڈ جتے ہن، جس وچ سیم اینڈ کیٹ،[۱۷۴] وچ اس دے کارکردگی لئی 2014 وچ اکّ پسندیدہ ٹیوی اداکارہ اتے تن پیپلز چوائس اوارڈ شامل ہن۔[۱۷۵] 2014 وچ، اسنے میوزک بزنس ایسوسی ایشن[۱۷۶] توں بریکتھرو آرٹسٹ آف دی ایئر اوارڈ اتے بیمبی اوارڈس وچ بیسٹ نیوکمر اوارڈ حاصل کیتا۔[۱۷۷] اسنے چھ iHeartRadio سنگیت اوارڈ[۱۷۸] اتے باراں ٹین چوائس اوارڈ جتے ہن۔[۱۷۹] اسنوں 2014 وچ بلبورڈ وومین ان میوزک دی رائیزنگ سٹار اتے 2018 وچ وومین آف دی ایئر،[۱۸۰][۱۸۱] 2019 دی سبھ توں مہان پوپ سٹار، اتے بلبورڈ ولوں 2010 وچ ڈیبیو کرن والی سبھ توں کامیاب عورت کلاکار دا نام دتا گیا سی۔[۱۸۲] ایلبماں، سنگلز اتے خاصیتاں (جدوں بھوتک، ڈاؤنلوڈس اتے سٹریمنگ برابر دی وکری نوں جوڑیا جاندا اے) وچ، اوہ رکارڈنگ انڈسٹری ایسوسی ایشن آف امریکہ (RIAA) ولوں مصدقہ 63 ملیان کل یونٹاں دے نال، پنجویں-سبھجویں توں اچی-مصدقہ عورت ڈجیٹل سنگل کلاکار اے۔[۱۸۳][۱۸۴][۱۸۵] گرانڈے لگبھگ 25 ملیان یونٹاں دے نال، یوکے وچ سبھ توں مصدقہ عورت کلاکاراں وچوں اکّ اے۔[۱۸۶]

2022 تک، گرانڈے نے تیہہ توں ودھ گنیز ورلڈ ریکارڈ توڑے ہن۔[۱۸۷][۱۸۸] ایہناں رکارڈاں وچ بلبورڈ ہوٹ 100 'تے نمبر 1 'تے شروعات کرن والے سبھ توں ودھ گانے، سپوٹیپھائی (عورت) 'تے سبھ توں ودھ منن والے، سپوٹیپھائی 'تے سبھ توں ودھ ماسک سروتے (عورت)، سپوٹیپھائی 'تے سبھ توں ودھ سٹریم کیتے گئے ایکٹ (عورت)، اکّ ہفتے وچ سبھ توں ودھ سٹریم کیتے گئے ٹریک شامل ہن۔ بلبورڈ چارٹ 'تے اکّ عورت کلاکار ولوں، اکّ عورت کلاکار ولوں یوکے نمبر 1 سنگلز دی سبھ توں تیز ہیٹرک، یوکے سنگلز چارٹ 'تے نمبر 1 'تے اپنے آپ نوں بدلن والی پہلی عورت کلاکار، نمبر 1 'تے اپنے آپ نوں بدلن والی پہلی اکلی کلاکار لگاتار دو ہفتیاں لئی یوکے سنگلز چارٹ، YouTube 'تے اکّ سنگیتکار لئی سبھ توں ودھ گاہک (عورت)، اکّ ہفتے (یوکے) وچ اکّ عورت کلاکار ولوں سبھ توں ودھ سٹریم کیتی گئی ایلبم، ہوراں وچ۔ اسدی ایلبم تھینک یو، نیکسٹ دی کامیابی توں گیاراں ریکارڈ حاصل کیتے گئے سن اتے 2020 ایڈیشن وچ نمائش کیتے گئے سن۔

نجی جیون سودھو

صحت اتے خوراک سودھو

گرانڈے نے کیہا اے کہ اوہ ہائیپوگلائیسیمیا نال جدوجہد کر رہی سی، جسدا کارن اس نے ماڑی خوراک دیاں عادتاں نوں منیا۔[۱۸۹] اوہ 2013 توں شاکاہاری اے۔[۱۹۰][۱۹۱] پرشنسکاں نے 2019 وچ سؤال کیتا کہ کی اوہ سٹاربکس نال کم کرن توں بعد وی اکّ شاکاہاری سی اتے اس دے اکّ من پسند ڈرنک دا اکّ خاص ایڈیشن تیار کیتا گیا سی جس وچ انڈے ہون دا خلاصہ ہویا سی۔ اسدی پوشن سائنسدان، ہارلے پاسٹرناک نے گلیمر میگزین نوں دسیا کہ گرینڈ شاکاہاری اے پر اسنے اسنوں "کدے-کدے مناؤن اتے جشن مناؤن بارے ٹھیک محسوس کرن" لئی کیہا اے۔[۱۹۲]

گرانڈے نے مینچیسٹر ارینا بمب دھماکے توں بعد پوسٹ-ٹرومیٹک تناء وکار (PTSD) اتے چنتا ترقی یافتہ کیتی؛ اسنے چنتا دے کارن 2018 دے نشریاتی اے ویری وکڈ ہیلووین وچ اپنے کارکردگی توں لگبھگ ہٹ گیا۔[۱۹۳] گرانڈے نے ایہہ وی کیہا اے کہ اوہ اکّ دہاکے توں ودھ ویلے توں تھیریپی وچ اے، اسنے اپنے ماپیاں دے طلاق توں ترنت بعد اکّ دماغی صحت پیشہ ور نوں پہلی وار دیکھیا سی۔[۱۹۴]

جائیداد اتے دولت سودھو

گرانڈے کول لوئر مینہٹن وچ $16 ملیان پینٹہاؤس اے۔[۱۹۵] اسنے جون 2020 وچ ہالیوڈّ ہلس وچ $13.7 ملیان وچ اکّ محل وی خریدی سی۔[۱۹۶] ستمبر 2022 وچ، گرانڈے نے اپنا مونٹیسیٹو، کیلیفورنیا دا گھر، جسدا تن مہینے پہلاں بریک-ان ہویا سی، وکری لئی رکھیا۔ ایہہ محل 9.1 ملیان ڈالر وچ ویچی گئی سی۔[۱۹۷][۱۹۸]

پھوربس نے 2019 وچ گرانڈے دی کمائی بارے رپورٹ کرنا شروع کیتا۔[۱۹۹]

حوالے سودھو

  1. https://web.archive.org/web/20110721184425/http://arianagrande.info/site/?page_id=2 — اخذ شدہ بتاریخ: ۷ مارچ ۲۰۱۱ — سے آرکائیو اصل فی ۲۱ جولائی ۲۰۱۱
  2. سرو ویاپک ادھکار شناختی: https://d-nb.info/gnd/1043090436 — اخذ شدہ بتاریخ: ۱۳ اگست ۲۰۱۵ — اجازت نامہ: Creative Commons CC0 License
  3. Internet Broadway Database person ID: https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/480685 — subject named as: Ariana Grande — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷
  4. subject named as: Ariana Grande — Nederlandse Top 40 artist ID: https://www.top40.nl/top40-artiesten/ariana-grande — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷
  5. https://brockhaus.de/ecs/julex/article/grande-ariana-20 — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷
  6. Store norske leksikon ID: https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Ariana_Grande — subject named as: Ariana Grande — عنوان : Store norske leksikon
  7. GeneaStar person ID: https://www.geneastar.org/genealogie/?refcelebrite=grandebuter — subject named as: Ariana Grande
  8. https://www.behindthevoiceactors.com/Ariana-Grande/ — اخذ شدہ بتاریخ: ۱۸ ستمبر ۲۰۲۰
  9. CONOR.SI ID: https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/250215011
  10. میزک برینز آئی ڈی: https://musicbrainz.org/artist/f4fdbb4c-e4b7-47a0-b83b-d91bbfcfa387 — اخذ شدہ بتاریخ: ۲۰ اگست ۲۰۲۱ — ناشر: MetaBrainz Foundation
  11. سانچہ:Cite magazine
  12. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  13. Sheets, Connor Adams (October 6, 2013). "Who Is Ariana? All About Ariana Grande, Leader of the Arianators". International Business Times. http://www.ibtimes.com/who-ariana-all-about-ariana-grande-leader-arianators-1415616. 
  14. سانچہ:Cite magazine
  15. Farber, Jim (August 14, 2014). "Ariana Grande owes her stardom to singing, not sex appeal". Daily News (New York City). http://www.nydailynews.com/entertainment/ariana-grande-owes-stardom-singing-not-sex-appeal-article-1.1902829. 
  16. ۱۶.۰ ۱۶.۱ ۱۶.۲ سانچہ:Cite magazine
  17. ۱۷.۰ ۱۷.۱ ۱۷.۲ ۱۷.۳ Savage, Mark (May 23, 2017). "Ariana Grande: The diva with a heart". BBC. https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-40005064. 
  18. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).; Missing or empty |number= (help); Missing or empty |date= (help)
  19. Musto, Michael (November 12, 2014). "Frankie Grande, Ariana Grande's Half Brother, Stars in Rock of Ages". The New York Times. https://www.nytimes.com/2014/11/13/style/frankie-grande-ariana-grandes-half-brother-stars-in-rock-of-ages.htm. 
  20. Gonzales, Erica (December 14, 2016). "Ariana Grande Had the Perfect Response When Her Brother Came Out". Harpers Bazaar. http://www.harpersbazaar.com/celebrity/latest/news/a19403/ariana-grande-reaction-frankie-grade-gay. 
  21. سانچہ:Cite magazine
  22. Lambiet, Jose.
  23. Alanez, Tonya.
  24. Ariana Grande at 8 years old singing National Anthem – YouTube (via Ariana Grande Official Artist Channel).
  25. Geggis, Anne (August 31, 2012). "America's Tweetheart: Boca-born singer/actress big on Twitter". Sun-Sentinel (Florida). https://web.archive.org/web/20180806182101/http://articles.sun-sentinel.com/2012-08-31/news/fl-boca-ariana-grande-20120830_1_twitter-nickelodeon-social-media. Retrieved on
    ۲۰ اپریل ۲۰۲۳. 
  26. سانچہ:Cite magazine
  27. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  28. سانچہ:Cite magazine
  29. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  30. Brantley, Ben (October 6, 2008). "Stranger in Strange Land: The Acne Years". The New York Times. https://www.nytimes.com/2008/10/06/theater/reviews/06bran.html. 
  31. سانچہ:Cite magazine
  32. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  33. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  34. ۳۴.۰ ۳۴.۱ سانچہ:Cite magazine
  35. سانچہ:Cite magazine
  36. Wyatt, Edward (March 25, 2010). "First the Tween Heart, Now the Soul". The New York Times. https://www.nytimes.com/2010/03/26/arts/television/26victor.html. 
  37. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  38. سانچہ:Cite magazine
  39. سانچہ:Cite magazine
  40. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  41. سانچہ:Cite magazine
  42. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  43. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  44. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  45. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  46. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  47. سانچہ:Cite magazine
  48. سانچہ:Cite magazine
  49. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  50. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  51. سانچہ:Cite magazine
  52. سانچہ:Cite magazine
  53. سانچہ:Cite magazine
  54. سانچہ:Cite magazine
  55. سانچہ:Cite magazine
  56. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  57. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  58. "Greatest of All Time Holiday 100 Songs". Billboard. https://www.billboard.com/charts/greatest-of-all-time-holiday-100-songs/. 
  59. سانچہ:Cite magazine
  60. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  61. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  62. سانچہ:Cite magazine
  63. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  64. سانچہ:Cite magazine
  65. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  66. سانچہ:Cite magazine
  67. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  68. سانچہ:Cite magazine
  69. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  70. سانچہ:Cite magazine
  71. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  72. D'Addario, Daniel. "Ariana Grande's Saturday Night Live Performance Was a Triumph". http://time.com/4257737/ariana-grande-saturday-night-live-review/. 
  73. سانچہ:Cite magazine
  74. سانچہ:Cite magazine
  75. سانچہ:Cite magazine
  76. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  77. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  78. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  79. سانچہ:Cite magazine
  80. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  81. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  82. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  83. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  84. سانچہ:Cite magazine
  85. سانچہ:Cite magazine
  86. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  87. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  88. ۸۸.۰ ۸۸.۱ سانچہ:Cite magazine
  89. سانچہ:Cite magazine
  90. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  91. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  92. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  93. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  94. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  95. ۹۵.۰ ۹۵.۱ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  96. سانچہ:Cite magazine
  97. سانچہ:Cite magazine
  98. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  99. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  100. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  101. سانچہ:Cite magazine
  102. سانچہ:Cite magazine
  103. سانچہ:Cite magazine
  104. سانچہ:Cite magazine
  105. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  106. سانچہ:Cite magazine
  107. سانچہ:Cite magazine
  108. سانچہ:Cite magazine
  109. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  110. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  111. سانچہ:Cite magazine
  112. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  113. سانچہ:Cite magazine
  114. سانچہ:Cite magazine
  115. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  116. سانچہ:Cite magazine
  117. Shafer, Ellise (March 14, 2021). "Grammys 2021 Winners List". Variety. https://variety.com/2021/music/news/2021-grammys-winners-list-1234926947/. 
  118. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  119. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  120. "2020 MTV Video Music Awards: See the Complete List of Nominees". E!. July 30, 2020. https://www.eonline.com/news/1175082/2020-mtv-video-music-awards-see-the-complete-list-of-nominees. 
  121. Hosken, Patrick (August 30, 2020). "2020 MTV VMA Winners: see the full list". MTV News. http://www.mtv.com/news/3169506/vmas-winners-list-2020/. 
  122. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  123. ۱۲۳.۰ ۱۲۳.۱ McLoughlin, Louby (August 20, 2014). "Ariana Grande: 'I Look Back At Things I Wore Yesterday And Cringe'". Grazia. https://graziadaily.co.uk/fashion/news/ariana-grande-look-back-things-wore-yesterday-cringe/. 
  124. سانچہ:Cite magazine
  125. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  126. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  127. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  128. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  129. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  130. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  131. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  132. سانچہ:Cite magazine
  133. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  134. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).سانچہ:مردہ کڑی
  135. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  136. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  137. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  138. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  139. Donahue, Anne T. (April 18, 2016). "Do Not Be Distracted by Ariana Grande's Ponytail". MTV. http://www.mtv.com/news/2869190/do-not-be-distracted-by-ariana-grandes-ponytail. 
  140. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  141. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  142. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  143. "At Madame Tussauds New York, attend the “Met Gala” with “Katy Perry,” “Lady Gaga,” “Justin Bieber” and more". 97.9 WRMF. June 23, 2022. https://www.wrmf.com/at-madame-tussauds-new-york-attend-the-met-gala-with-katy-perry-lady-gaga-justin-bieber-and-more/. 
  144. ۱۴۴.۰ ۱۴۴.۱ Aniftos, Rania (March 10, 2022). "Ariana Grande Gets Madame Tussauds Wax Figure in Orlando". Billboard. https://www.billboard.com/music/pop/ariana-grande-madame-tussauds-wax-figure-orlando-1235042845/. 
  145. Westland, Evie (April 6, 2017). "Ariana Grande in Madame Tussauds Amsterdam" (in nl). Metronieuws.nl. https://www.metronieuws.nl/in-het-nieuws/binnenland/2017/04/ariana-grande-in-madame-tussauds-amsterdam/. 
  146. "Ariana melts hearts in wax" (in en). The Nation Thailand. October 29, 2018. https://www.nationthailand.com/life/30357430. 
  147. ۱۴۷.۰ ۱۴۷.۱ Gilmore, Kelly (March 11, 2022). "This Ariana Grande Wax Figure Will Have You Doing a Double Take". E! Online. https://www.eonline.com/news/1322719/this-ariana-grande-wax-figure-will-have-you-doing-a-double-take. 
  148. سانچہ:Cite magazine
  149. سانچہ:Cite magazine
  150. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  151. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  152. Shaw, Lucas (December 11, 2020). "Ariana Grande Is the Biggest Pop Star in the World". Bloomberg. https://www.bloomberg.com/graphics/pop-star-ranking/2020-december/ariana-grande-is-the-biggest-pop-star-in-the-world.html. 
  153. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  154. سانچہ:Cite magazine
  155. سانچہ:Cite magazine
  156. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  157. "15 Inspirational Quotes by Pop Star Ariana Grande". Epic Media Labs. May 29, 2021. https://www.epicquotes.com/15-inspirational-quotes-by-pop-star-ariana-grande/#google_vignette. 
  158. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  159. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  160. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  161. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  162. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  163. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  164. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  165. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  166. سانچہ:Cite magazine
  167. سانچہ:Cite magazine
  168. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  169. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  170. Hosken, Patrick (August 30, 2020). "2020 MTV VMA Winners: see the full list". MTV News. http://www.mtv.com/news/3169506/vmas-winners-list-2020/. 
  171. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  172. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  173. سانچہ:Cite magazine
  174. Wahlberg, Mark (March 29, 2014). "Nickelodeon's Kids' Choice Awards: The Winners". The Hollywood Reporter. https://www.hollywoodreporter.com/news/kids-choice-awards-2014-winners-692089. 
  175. "2014 People's Choice Awards: The Complete Winners List". MTV. January 8, 2014. http://www.mtv.com/news/1720133/peoples-choice-awards-2014-winners-list/. 
  176. سانچہ:Cite magazine
  177. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  178. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  179. Nordyke, Kimberly (August 10, 2014). "Teen Choice Awards: The Complete Winners List". The Hollywood Reporter. https://www.hollywoodreporter.com/news/teen-choice-awards-2014-winners-724423. 
  180. سانچہ:Cite magazine
  181. سانچہ:Cite magazine
  182. سانچہ:Cite magazine
  183. سانچہ:Cite certification
  184. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  185. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  186. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  187. Stephenson, Kristen. "Ariana Grande shatters her 20th Guinness World Records title following success of hit single "Positions"". GuinnessWorldRecords. https://www.guinnessworldrecords.com/news/2021/2/ariana-grande-shatters-20th-guinness-world-records-title-following-success-of-hit-647433. 
  188. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  189. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  190. Nied, Jennifer (August 16, 2020). "Ariana Grande Sticks To A Vegan Diet And Walks 12,000 Steps A Day". Women's Health. https://www.womenshealthmag.com/food/a33472196/ariana-grande-diet/. 
  191. Kretzer, Michelle (November 8, 2013). "Ariana Grande Goes Vegan—and That's Not All". PETA. https://www.peta.org/blog/ariana-grande-goes-vegan/. 
  192. "Ariana Grande Vegan? '7 Rings' Singer's Diet As Fans Question New Starbucks Drink". Capital. March 11, 2019. https://www.capitalfm.com/artists/ariana-grande/vegan-starbucks-7-rings-diet/. 
  193. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  194. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  195. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  196. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  197. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  198. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  199. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).


ذرائع سودھو

سانچہ:Https://web.archive.org/web/20110721184425/http://arianagrande.info/site/?page id=۲