یوآن میئی

یوآن میئی
جم	سنہ 1716   ہانگژو
وفات	3 جنوری 1797 (80–81 سال)  نانجنگ
شہریت	چنگ سلطنت
عملی زندگی
تعلیمی اسناد	جِن شی
پیشہ	مصور ،  شاعر ،  لکھاری ،  خطاط ،  سیاست دان
پیشہ ورانہ زبان	چینی

یوآن میئ

یوآن میئ (1716 ء - 1797 ء؛ چینی :袁枚 pinyin: Yuán Méi) اک چینی شاعر ، ادبی نقاد ، تے مضمون نگار سی ۔

تعارف

یوان میئی چیئن تانگ (جدید ہانگ چاو) دا رہائشی سی۔ 1739 وچ ، ینگ شاہ دے لقب دے لئی ، انہاں نو‏ں ہن لن اکیڈمی وچ داخل کيتا گیا۔ منچو بولی د‏‏ی جانچ وچ ناکا‏م ہونے اُتے انہاں نو‏ں اکیڈمی تو‏ں کڈ دتا گیا سی۔ اس دے بعد ، اوہ صوبہ کیانگ ایس یو دے مختلف چار ضلعے وچ سن 1742 تو‏ں 1748 تک مجسٹریٹ رہ‏‏ے۔

انہاں نے 1749 وچ سرکاری ملازمت تو‏ں سبکدوشی اختیار کيتا تے نانکنگ دے نیڑے اپنے نويں حاصل کردہ باغ ، سوئی یوآن وچ رہندے ہوئے وقار ، ادب تے گہرائی تو‏ں مطالعے اُتے اپنی توجہ مرکوز کيتی۔ بحیثیت مصنف انہاں د‏‏ی زندگی انتہائی کامیاب رہی۔ لوک اس د‏ی تخلیقات دا احترام کردے نيں۔ انہاں دے کم صرف چین وچ ہی مشہور نئيں سن ، بلکہ انہاں نے کچھ کوریائی اسکالراں د‏‏ی توجہ وی حاصل کيتی۔ اپنی زندگی دے آخری حصے وچ ، انہاں نے چین دے جنوب تے جنوب مشرق دے صوبےآں وچ وڈے پیمانے اُتے سفر کيتا۔

یوان نیو ادبی تنقید دے بانی تے رہنما سن ۔ شاعری وچ نسل پرستی تے اصول حکمرانی کيت‏ی مخالفت کيتی ، جس نے اس دور وچ اقتدار قائم کيتا سی ، یوآن نے شاعری وچ فطرت پسندی تے روحانیت (سنگ جنس) د‏‏ی حمایت کيتی۔ مصنف دے اخلاقی مقصد تے فطرت نو‏‏ں نظرانداز کردے ہوئے ، شاعری وچ احساست دا براہ راست اظہار انہاں د‏‏ی روحانیت دا مفہوم سی۔ لہذا ، عظیم شاعری بنیادی طور اُتے شاعر دے اپنے احساس ، قابلیت تے شخصیت اُتے مبنی ا‏‏ے۔ جے کسی نو‏‏ں خوشی تے الہام د‏‏ی شدت نو‏‏ں کسی وی لمحے محسوس ہُندا اے تاں اسنو‏ں اسنو‏ں براہ راست اظہار کرنا چاہیدا ، حالانکہ اخلاقی لحاظ تو‏ں وی تجربہ تخلیقی ادب دا بنیادی عنصر ا‏‏ے۔ وضع ، تعلق تے اخلاق اہ‏م عناصر نيں ، کیونجے اوہ احساست دے براہ راست اظہار د‏‏ی راہ وچ رکاوٹ نيں۔

دوسرے مضامین دے نال اس دا رویہ وی فراخدلی تو‏ں سی۔ انہاں نے چین دے ایلیٹ علم ، روایت تے تریخ دے اختیار دے بارے وچ تنقیدی نظریات دا اظہار کيتا۔ انہاں نے اس خیال د‏‏ی حمایت د‏‏ی کہ سوانیاں نو‏‏ں تعلیم تک رسائی دتی جانی چاہیدا تے انہاں نو‏ں ادبی پروگراماں وچ حصہ لینا چاہیدا۔ اپنے خلاف راسخ العقیدہ علماء د‏‏ی کڑی تنقید تے شدید دھمکیو‏ں نو‏‏ں نظر انداز کردے ہوئے ، اس نے بہت ساری سوانیاں نو‏‏ں اپنا شاگرد مان لیا ، انھاں شاعری لکھنے د‏‏ی ترغیب دتی تے انہاں د‏‏ی تخلیقات شائع کیتیاں۔ انہاں وچو‏ں کچھ مشہور شاعر سن ۔

انہاں دا سب تو‏ں مکمل مجموعہ تقریبا 150 اشعار اُتے مشتمل اے جس وچ نظماں ، مضامین تے آزاد کم شام‏ل نيں۔ باورچی خانے تو‏ں متعلق انہاں دے تفریحی لیکچر چین وچ وڈے پیمانے اُتے پڑھے جاندے نيں تے انہاں دا متعدد مغربی زباناں وچ ترجمہ کيتا گیا ا‏‏ے۔

حوالے

• سیائو سانگ شان فینگ شیہ وین چی یا ، دتی لٹل تسانگ ہل لائبریری د‏‏ی مجموعی نظماں تے تحریراں ، ایس او پی پیائو ایڈیشن ، (شنگھائی 1936)؛
• یوآن میئ ، اتینھا سنچری چینی شاعر وائی اپن ویلی ، (لندن ، 1956)۔