کِیڑی تے گھُگی، ایسپ دی اک کہانی اے۔ پیری انڈیکس وچ ایہہ 235 نمبر تے اے۔[۱]

لا فونتین دی جنور کہانیاں وچ سمروپ تھیماں والیاں دو کہانیاں دی جے جے گرینڈولے دی پلیٹ، 1838

کہانی

سودھو

اس جنور کہانی وچ جدوں ایہہ پہلی وار یونانی سروتاں وچ درج ہوئی استوں بعد بہت گھٹ بدلاؤ آیا اے۔ اک کیڑی اک نہر وچ ڈگّ جاندی اے اتے گھُگی اسدے کول گھاہ دی اک پتی رکھ کے اسدا بچاء کردی اے۔ گھاہ دی پتی تے چڑھکے ایہہ باہر نکل آؤندی اے۔ پھیر، ایہہ دیکھ کے کہ اک چڑیمار گھگی نوں پھڑن لگیا سی، کیڑی نے اس دے پیر تے دندی وڈھّ دتی اتے اس دے اچانک ہلن نال پنچھی اڈ گیا۔ یورپی نشاۃ ثانیہ دے دور وچ نوَ-لاطینی شاعراں ہیرنوموس اوسئس [۲] اتے [[Pantaleon Candidus|اتے پینٹالیؤن کینڈیڈس[۳] نے اسنوں اپنے جنور کہانیاں دے مجموعے وچ شامل کیتا۔ انگلینڈ وچ ایہہ ولیئم کیکسٹن دیاں ایسوپ دیاں کہانیاں وچ شامل سی اتے بعد وچ اسنوں فرانسس بارلو[۴] اتے سیموئل کرکسال[۵] نے شامل کیتا۔ پھر ایہہ تھامس بیوک دیاں چونویاں جنور کہانیاں وچ ملدی اے، پر اتھے اک کیڑی دی بجائے اک شہد دی مکھی سی۔[۶]

حوالے

سودھو