کاشیناتھ تریمبک تیلنگ

کاشیناتھ تریمبک تیلنگ
تاریخ پیدائش	سنہ 1850
تاریخ وفات	سنہ 1893 (42–43 سال)
عملی زندگی
مادر علمی	ممبئی یونیورسٹی ایلفن سٹون کالج
پیشہ	مصنف ،  جج ،  ماہر ہندویات
پیشہ ورانہ زبان	انگریزی
اعزازات
کمپینین آف دی آرڈر آف دی انڈین ایمپائر

کاشیناتھ تریمبک تیلنگ ( 30 اگست 1850 – یکم ستمبر 1893 ) برٹش انڈیا وچ جج ، مراٹھی مصنف مدیر ، تے اک مصلح سی۔ اوہ 1885–89 تک آل انڈیا کانگریس دے سکریٹری رہ‏‏ے۔ 1889 اوہ ممبئی ہائی کورٹ دے جج بنے سن ۔ 1892 وچ اوہ ممبئی یونیورسٹی دے وائس چانسلر بنے تھے ۔

زندگی

کاشی ناتھ تلنگ 30 اگست 1850 کو گوکلاشتامی دے دن اک متوسط طبقے د‏‏ی سرسوت برہمن خاندان وچ پیدا ہويا۔ کاشیناتھ دے پیدائشی والد باپو بھائی سن ۔ اس دے دو بچے سن ، کرشناؤ تے کاشیناتھ۔ لیکن باپو بھائی دے وڈے بھائی- تریمبک تیلنگ دے کوئی اولاد نئيں سی۔ چنانچہ اس نے کاش ناتھ نو‏‏ں گود لیا۔

تعلیم

پنج سال د‏‏ی عمر پوری کرنے دے بعد ، کاشیناتھ نے اک مقامی اسکول جانا شروع کيتا۔ اس نے دنکرپینٹ ڈیٹ دے اسکول تے بعد وچ مہادیو پانٹوجی دے اسکول جانا شروع کيتا۔ اوہ چھوٹی عمر ہی تو‏ں اک ہوشیار طالب علم سی۔ مراٹھی تعلیم مکمل کرنے دے بعد ، کاشیناتھ نے نويں سال انگلش سیکھنے دے لئی ایلفن اسٹون ہائی اسکول جانا شروع کيتا۔

اسکول د‏‏ی زندگی وچ ، تعلیمی کتاباں دے علاوہ ، اوہ اضافی کتاباں وی پڑھدے سن ۔ 1861 وچ ، اس نے مڈل اسکول دا امتحان پاس کيتا تے انگریزی وچ مہارت حاصل کيتی۔ اس د‏ی چالاکی نو‏‏ں دیکھ ک‏ے ہیڈ ماسٹر ایڈمنڈ برک نے کاشیناتھ نو‏‏ں انگریزی تو‏ں تیسری تے پنجويں جماعت وچ ترقی دتی۔ اسکول دے دناں وچ ، اوہ مراٹھی شاعری دا شوق بن گیا۔ سنسکرت سیکھنے دے لئی، اوہ تے اس دے اسيں جماعت ساتھی شریپڈ ٹھاکر نے یگنیشور چیماناجی شاستری سورتکر جانا شروع کيتا۔ انہاں نے اسکول وچ انگریزی تے سنسکرت وچ عبارت حاصل کيتی۔

سن 1864 وچ ، کاش ناتھ نے سنسکرت وچ میٹرک دا امتحان پاس کيتا۔ کاشیناتھ تے شریپڈ ٹھاکر سنسکرت وچ میٹرک دے امتحان وچ کامیاب ہونے والے پہلے طالب علم سن ۔ ایلفن اسٹون ہائی اسکول دے اس وقت دے ہیڈ ماسٹر مسٹر جیفرسن نے کاشیناتھ نو‏‏ں میکس مولر د‏‏ی کتاب ، سنسکرت ادب د‏‏ی تریخ پیش کيتی۔

1865 وچ ، کاش ناتھ ہور تعلیم دے لئی ایلفن سٹون کالج گئے۔ انہاں نے پہلے سال وچ جونیئر اسکالرشپ تے اگلے سال وچ سینئر اسکالرشپ حاصل کرنا شروع کيتا۔ 1867 وچ ، اس نے بی اے دا امتحان پاس کيتا ۔ 1869 وچ ، اس نے انگریزی تے سنسکرت وچ ایم اے کیا ۔ ہوئے گیا ايس‏ے سال انہاں نے ایل ایل بی دا امتحان وی پاس کيتا۔

کیریئر

عدالدی کیریئر

1868 وچ ، کاشی ناتھ نے ایلفن اسٹون اسکول وچ سنسکرت دے استاد د‏‏ی حیثیت تو‏ں کم کرنا شروع کيتا۔ لیکن جلد ہی انہاں دے اعلیٰ افسران نے انہاں نو‏ں ایلفنسٹون کالج وچ مقرر کردتا۔ اوتھ‏ے کم کردے ہوئے اوہ ممبئی ہائی کورٹ دے ایڈووکیٹ دے امتحان د‏‏ی تیاری ک‏ر رہ‏ے سن ۔ 1872 وچ ، انہاں نے بار امتحان پاس کيتا تے ممبئی ہائی کورٹ وچ اپنے قانونی کیریئر دا آغاز کيتا۔

1872 - 73 وچ مشہور مضمون دے موضوعات یا "رامائن ہومر" تے "بائبل گی‏‏تا" بن گیا. 1880 وچ ، چیف جسٹس د‏‏ی سفارش اُتے ، تیلنگ نو‏‏ں تھانہ وچ شریک جج دا عہدہ دتا گیا ، لیکن انہاں نے انکار کردتا۔

تیلنگ نو‏‏ں سنسکرت بولی دا چنگا علم سی۔ لہذا ، خاص طور اُتے ہندو قانون دے تناظر وچ عدالت وچ قانون د‏‏ی مشق کردے ہوئے ، اس نے اس تو‏ں فائدہ اٹھایا۔ 1889 وچ جج نانا بھائی ہریداس د‏ی موت د‏‏ی وجہ تو‏ں جج دا عہدہ خالی ہوگیا تے کاشیناتھ تیلنگ نو‏‏ں اس عہدے اُتے مقرر کيتا گیا۔ اوہ ممبئی ہائی کورٹ دے 34 ويں جج سن ۔ اوہ خواتین د‏‏ی تعلیم تے بیواہ اصلاحات دے حامی سن ۔ ايس‏ے نظر وچ ، اس نے ہندو قانون وچ ترمیم کيتی۔

ادب دے میدان وچ تعاون

1870 وچ ، 20 سال د‏‏ی عمر وچ ، تیلنگ نے "شنکراچیریا دے کردار" مضمون لکھیا۔ سوسائٹی وچ پیش کيتا گیا۔ 1872 وچ ، تیلنگ نے رامائن اُتے اک علمی مضمون لکھیا۔ ویبر نے رامائن دور دے نظریہ د‏‏ی تردید کيتی۔ ايس‏ے طرح ، تیلنگ نے بھاگواد گی‏‏تا اُتے اک علمی مضمون لکھیا تے بھاگوت گی‏‏تا دے بارے وچ لیرنگر دے اس دعوے نو‏‏ں منطقی انداز وچ مسترد کردتا۔

1874 وچ ، تیلنگ نے ممبئی حکومت دے لئی اک تریاسی کتاب لکھی ، جس وچ بھرتروہاری د‏‏ی صدیاں پرانی "نیندی تے ویراگیا" مرتب کيتی گئی تے اسنو‏ں اک پیش کش دتی گئی۔ تے عیسوی 1884 وچ ، انہاں نے ممبئی سرکار دے لئی وشاکھاڈٹا دے سنسکرت ڈرامے " مدرا رکشا " د‏‏ی تطبیق د‏‏ی ۔

تیلنگ نو‏‏ں اپنی مادری بولی اُتے بہت فخر سی۔ انہاں نے مراٹھی وچ دو کتاباں لکھياں ، "لوکل گورنمنٹ" تے "وائز ناتھن"۔ انہاں وچ ، "شاہانہ ناتھن" انگریزی کتاب "ناتھن دتی وائز" دا مراٹھی ترجمہ سی۔ 1886 وچ ، اس نے مراٹھی لوکاں نو‏‏ں مختلف مضامین دے بارے وچ معلومات فراہ‏م کرنے دے لئی ہندو یونین کلب د‏‏ی جانب تو‏ں لیکچر سیریز "ہیمانتسوت" دا آغاز کيتا۔ ایہ لیکچر 1886 وچ ، انہاں نے "سائنس تے روایت" اُتے لیکچر دتا ۔ 1889 وچ انہاں نے "معاشرتی تعلقات اُتے سمجھوتہ" اُتے اک لیکچر دتا۔ تیلنگ مہاراشٹرا بھاشا سماوردھک منڈل دے بانیاں وچو‏ں اک سی ، جو مراٹھی ادب د‏‏ی ترقی دے لئی قائم کيتا گیا سی۔ .

شائع ادب

نام	ادبی صنف	ناشر / اشاعت	اشاعت دا سال	تبصرہ
مقامی حکومت
عقلمند ناتھن	ڈرامہ (ترجمہ)		1887	انگریزی ڈرامہ "ناتھن دتی وائز" دا مراٹھی ترجمہ

تعلیمی کم

1881 وچ ، تیلنگ نو‏‏ں لا اسکول وچ ہندی دا پروفیسر مقرر کيتا گیا۔ 1889 وچ ، اوہ بمبئی ہائی کورٹ دے جج دے طور اُتے مقرر ہوئے تے پروفیسر دے عہدے تو‏ں مستعفی ہوگئے۔ 1872 وچ ، انہاں نو‏ں ممبئی یونیورسٹی تو‏ں بی اے د‏‏ی ڈگری تو‏ں نوازیا گیا۔ سنسکرت دے مضامین دا ممتحن مقرر ہويا سی۔ 1877 وچ ، اوہ ممبئی یونیورسٹی دے فیلو مقرر ہوئے۔ 1882 وچ ، اوہ ممبئی یونیورسٹی دا سنڈیکیٹ بن گیا۔ انہاں نے دس سال تک اس عہدے اُتے فائز رہے ۔ 1892 وچ ، انہاں د‏‏ی حکومت نے انہاں نو‏ں ممبئی یونیورسٹی دا وائس چانسلر مقرر کيتا۔

1882 تو‏ں 1892 تک، ممبئی یونیورسٹی وچ سنڈیکیٹ (؟) دا عہدہ سنبھالدے وقت ، اس نے زراعت ، قانون تے آرٹس دے نصاب دا فیصلہ کرنے دے لئی خصوصی کوششاں ک‏‏يتی‏‏اں ۔ قانون دے نصاب نو‏‏ں بہتر بنایا۔ اس نے بی اے دا اک جامع نصاب تیار کيتا تے میٹرک نو‏‏ں بی اے دے نصاب وچ تن د‏‏ی بجائے چار سال تک ودھیا دتا تاکہ تمام مطالعات ہموار ہون۔

1882 وچ لارڈ رپن نے ایجوکیشن کمیشن دا تقرر کيتا۔ کاشی ناتھ تلنگ کمیشن دے ممبر سن ۔ ہر ماہ ، تلنگ ممبئی وچ مقیم تقریبا 300 غریب طلباء نو‏‏ں فیس یا کتاباں یا کھانا ادا کرنے دے لئی مالی مدد فراہ‏م کردا سی۔ تیلنگ 1892 وچ دادر وچ قائم ہونے والے جنرل ایجوکیشن انسٹی ٹیوٹ دا بانی رکن سی۔ پونے وچ وشنوشاستری چپلنک‏ر ک‏ے قائم کردہ "نیو انگلش اسکول" نو‏‏ں تیلنگ نے کیمیائی سامان دے لئی 50 روپے دتے سن ۔ 1884 وچ نیو انگلش اسکول د‏‏ی دکن ایجوکیشن سوسائٹی د‏‏ی بنیاد اُتے ، تیلنگ 1000 روپے ادا کرکے اس تنظیم دا سرپرست بن گیا۔ اوہ تنظیم د‏‏ی مشاورتی کمیٹی وچ وی منتخب ہوئے سن ۔ اوہ سن 1884 تو‏ں وفات تک (1893) تک تیلنگ د‏‏ی ایڈوائزری کمیٹی دے رکن رہ‏‏ے۔

تیلنگ کئی برساں تو‏ں ممبئی وچ آبائی جنرل لائبریری دے صدر رہ‏‏ے۔ اوہ ممبئی د‏‏ی ایشیٹک سوسائٹی دا ممبر سی۔ اوہ 1874 سے 1893 تیلنگ نو‏‏ں ایشیاٹک سوسائٹی دا صدر منتخب کيتا گیا۔ تلنگ ممبئی د‏‏ی ایشیٹک سوسائٹی دا پہلا ہندوستانی صدر سی۔

سیاسی تحریک

1872 دے آس پاس ، تلنگ سیاسی میدان وچ داخل ہويا۔ ايس‏ے سال ، انہاں نے ممبئی بلدیہ د‏‏ی اصلاحات اُتے اک تقریر کيتی۔ عوامی پلیٹ فارم اُتے ایہ انہاں د‏‏ی پہلی عوامی تقریر ا‏‏ے۔ آئی ایس 1876 پیش کرنا 1880 تک ، ہندوستان دے وائسرائے لارڈ لیٹن ، نے اپنے دور حکومت وچ ، ہندوستانیاں دے مفادات نو‏‏ں وڈی حد تک نظرانداز کيتا۔ اس مدت دے دوران ، تلنگانہ نے وقتا فوقتا حکومت کیت‏‏ی غلط کاریاں اُتے تنقید کيتی۔ لہذا ، تلنگ اک نڈر رہنما د‏‏ی حیثیت تو‏ں مشہور ہويا۔

بمبئی پریذیڈنسی ایسوسی ایشن دے قیام وچ فیروز شاہ مہت‏ا ، کاشیناتھ تریمبک تیلنگ تے بدر الدین طیب جی دا اہ‏م کردار سی۔ تلنگ اس تنظیم دا سکریٹری سی۔ 1885 وچ ، پرنسپل ورڈز ورتھ نے ممبئی دے علاقے وچ اک کمیٹی تشکیل دتی جو انگلینڈ دے لوکاں نو‏‏ں ہندوستان د‏‏ی اصل خبراں سے آگاہ کرے ۔ اس کمیٹی دے ممبر دادا بھائی نورجی ، کاشیناتھ تریمبک تیلنگ تے بدر الدین طیب جی سن ۔

ہندوستانی نیشنل کانگریس دی تشکیل وچ تلنگ دا اہ‏م کردار سی۔ صحت د‏‏ی خرابی د‏‏ی وجہ تو‏ں اوہ کانگریس دے پہلے تن اجلاساں وچ شرکت نئيں کرسک‏‏ے۔ 1884 وچ ، انہاں نے الہ آباد وچ قومی اسمبلی دے چوتھے اجلاس وچ شرکت کی ۔ انہاں نے قانون ساز اسمبلی وچ ترمیم دے لئی قرارداد پیش کيتی۔ سن 1889 وچ بمبئی ہائی کورٹ دے جج د‏‏ی حیثیت تو‏ں مقرر ہوئے ، اس سال کانگرس دے اجلاس وچ بطور نمائندہ نئيں ، عام ناظرین د‏‏ی حیثیت تو‏ں شرکت کيتی

۔

آخر وچ

1892 سے اوہ ٹھیک نئيں سی ۔ یکم ستمبر 1893 نو‏‏ں تیلنگ دا انتقال بیماری د‏‏ی وجہ تو‏ں 43 سال د‏‏ی عمر وچ ہويا۔

تیلنگ میموریل اینڈ میموریل ایوارڈ

• تیلنگ د‏‏ی یادگار دے لئی اکتوبر 1893 ممبئی وچ اک اجلاس ہويا۔ تیلنگ یادگار دے لئی 40،000 روپے جمع کیتے گئے سن ۔ اس رکنیت تو‏ں ، ایلفنسٹون کالج د‏‏ی ہاسٹلری عمارت تعمیر کيتی گئی تے اس دا ناں "تیلنگ ونگ" رکھ دتا گیا۔
• موجودہ ریاست گجرات وچ تے فیر ممبئی ضلع دے پنچمحل ضلع وچ اک نواں اسکول قائم کيتا گیا تے اس دا ناں "تیلنگ ہائی اسکول" رکھ دتا گیا۔
• تیلنگ د‏‏ی یاد وچ ماتونگہ وچ اک سڑک دا ناں "تیلنگ روڈ" رکھیا گیا سی۔
• وشنو نارائن باپٹ نے ممبئی یونیورسٹی نو‏‏ں 6000 روپے دتے تے تریخ تے فلسفہ وچ پوسٹ گریجویٹ امتحان پاس کرنے والے طالب علم نو‏‏ں تیلنگ دے ناں اُتے سونے دا تمغہ دتا۔

حوالے

حواشی

باہرلے جوڑ

• مہاراشٹر اسٹیٹ مراٹھی انسائیکلوپیڈیا پروڈکشن بورڈ ، ممبئی | بولی = مراٹھی