فائل:Loudspeaker.png

اس توں وڈی مورت موجود نہیں۔

Loudspeaker.png ‏(۱۲ × ۱۱ پکسلز, فائل حجم: ۴۴۵ بائٹ, MIME type: image/png)

ایہ فائل Wikimedia Commons توں اے تے دوجیاں ویونتاں تے وی ورتی جاسکدی اے۔ گل بات اس دے فائل گل بات صفحہ تے تھلے دتی گئی۔

English: Readers: To play the audio file do not click on the image. Look for a "Listen" or "Pronunciation" link near this icon. Please click on the "back" button of your browser to go back to the article and try again. Editors: Templates that use this image for audio links should be replaced with the audiolink css class to avoid this problem. See en:Template:audio for an example

Svenska: För att höra ljudfilen, klicka inte på högtalarikonen utan på länken brevid denna.

Alternative:

File:Loudspeaker.svg is a vector version of this file. It should be used in place of this PNG file when not inferior.

File:Loudspeaker.png → File:Loudspeaker.svg

For more information, see Help:SVG.

In other languages

Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Created by joni
Transparency by Srbauer
rtl version:

اس کم نوں لوکاں لئی ایدے لکھاریJoni2, at the English وکیپیڈیا project نے دے دتا اے، اے سارے جگ واسطے لاگو اے۔

In case this is not legally possible:
Joni2 ہر کسے نوں اس کم نوں کسے وی مقصد واسطے ورتن دا بغیر کسے شرط دے حق دیندا واں، اگر اوہ قانون دے خلاف نا ہوۓ۔

فائل دی تریخ

فائل نو اس ویلے دی حالت وچ ویکھن واسطے تاریخ/ویلے تے کلک کرو۔

	تریخ تے ویلہ	پاسے	ورتن والا	تیپّݨی کرو
موجودہ	۰۱:۱۹, ۳۱ جولائی ۲۰۰۶	۱۲ × ۱۱ (۴۴۵ بائٹ)	Hautala	optimized with advpng
	۰۲:۳۸, ۱ فروری ۲۰۰۶	۱۲ × ۱۱ (۵۷۳ بائٹ)	AzaToth	forgot crop
	۰۲:۳۶, ۱ فروری ۲۰۰۶	۱۰۰ × ۹۲ (۶۵۴ بائٹ)	AzaToth	testing new wersion
	۰۳:۰۶, ۲۱ اکتوبر ۲۰۰۵	۱۲ × ۱۱ (۱۴۶ بائٹ)	Optimager~commonswiki	Smaller file size
	۲۱:۵۸, ۱۳ اگست ۲۰۰۵	۱۲ × ۱۱ (۱۹۵ بائٹ)	Dbenbenn	losslessly compressed with pngrewrite and optipng
	۰۳:۲۳, ۴ دسمبر ۲۰۰۴	۱۲ × ۱۱ (۷۳۴ بائٹ)	Joni~commonswiki	transparency by Srbauer
	۰۱:۱۶, ۳ دسمبر ۲۰۰۴	۱۲ × ۱۱ (۱۸۴ بائٹ)	Joni~commonswiki