غلام احمد ناز کُل گامی ۔ کلامِ اقبال دے کشمیری مترجم ۔ آپ دا شمار کشمیری بولی دے مشہور شاعر تے ادبا وچ ہُندا ا‏‏ے۔ آپ نے علامہ اقبال د‏‏ی نظماں ’شکوہ‘ تے ’جوابِ شکوہ‘ دا کشمیری وچ ترجمہ کيتا سی لیکن اس دے فوراً بعد آپ نو‏‏ں تحریکِ کشمیر دے سلسلہ وچ جیل بھیج دتا گیا سی تے اوہ ترجمہ منظرِ عام اُتے نہ آ سکا۔ بعد وچ آپ نے اسرارِ خودی دا منظوم کشمیری ترجمہ کيتا سی۔ جسنو‏ں اقبال اکادمی پاکستان نے 1969ء وچ کراچی تو‏ں شائع کيتا سی۔ آپ دا انتقال 18 نومبر 1986ء نو‏‏ں ہويا۔

حوالے

سودھو

(تحریر و تحقیق: میاں ساجد علی‘ علامہ اقبال سٹمپ سوسائٹی)