شعور تے احساس مشہور برطانوی مصنفہ جین آسٹن دے انگریزی ناول Sense and Sensibility دا اردو ترجمہ اے۔ ایہ ترجمہ عبد العلیم قدوائی نے کيتا اے اسنوں قومی کونسل برائے فروغ اردو زبان نويں دہلی نے شائع کيتا اے۔ ایہ ناول 1811ء وچ تن جلداں وچ شائع ہويا سی، لیکن دو سو سال توں ودھ دی طویل مدت گزرنے دے باوجود وی اس دی ادبی دل آویزی ، فنی عظمت تے عوامی مقبولیت وچ ذرا وی کمی نئيں آئی جس دی اصل وجہ ایہ اے کہ اس دا پلاٹ ، کردار تے ماحول حقیقی زندگی توں بھر پور نيں ۔ اس وچ غیر ضروری مبالغہ آرائی تے تخیل دی بے راہ روی توں پرہیز کيتا گیا اے تے فطرت انسانی دے مختلف پہلواں دی عکاسی دلچسپ انداز وچ کيتی گئی اے ۔[۱]
