Ramona رمونا
thumbnail1884 پہلی وار جدوں چھپیا
1884 پہلی وار جدوں چھپیا
لکھاریہیلن ہنٹ جکسن
دیسسں:را:ا:
بولیانگریزی
صنفناول
چھاپن آلےلٹل،براؤن
تریخ اشاعت
1884
قسم ذرائع ابلاغPrint (سخت جلدی تے کاغذ جلدی)
صفے335 (2007 ستھاپت)
آئی ایس بی اینISBN 0812973518 (اجوکے)
او سی ایل سی56686628

رمونا 1884 وچّ لکھیا ہویا اک ناول اے، جسنوں ہیلن ہنٹ جکسن نے لکھیاسی، ایہہ اک سکاٹلینڈ-نیٹوینڈ امیرکن یتیم کڑی دی کہانی اے، جنوں نسلی وتکرے اتے اوکڑاں دا ساہمنا کرنا پیندا اے|[۱] ایہہ دکھنی کیلپھورنیا وچّ میکسکو اتے امریکہ دی جنگ دے سمیں دی کہانی اے| دکھنی کیلپھورنیا دی سنسکرتی اتے چھوی اتے اس ناول دا پربھاو دیکھن نوں ملدا اے|ایہہ میکسکو دے اپنویشن جیون دا بھاواتمک چترن اے جوکِ اسنوں اس کھیتر وچّ اک انوکھا سانسکرتیک پہچان پردان کردا اے اسدا پرکاشن اس کھیتر وچّ ریلوے دے پجن دے سمیں ہویا اتے انیک سیلانی اتھے اس ناول دی کہانی ستھتی دیکھن لئی آؤندے سن|[۲]

کہانی سار

سودھو
فائل:Ramona Lubo، a Coahuilla Indian woman، Cahuilla، California، April 5، 1899 (CHS-4752).jpg
رمونا لبو،منیا جاندا ہے کہ اس عورت دے ناں تے ناول دا سرلیکھ رکھیا گیا سی

٭میکسکو اتے امریکہ دی جنگ دے بعد دکھن کیلپھورنیا وچّ رمونا نام دی یتیم کڑی دی پرورش سنہورا مورینو کردی اے ،جوکِ اسدی پالن والی ماں دی بھین سی|رمونا نں ناول وچّ کئی جگہ ناجائز دسیا جاندا اے، لیکن ناول دا تیجا بھاگ دسدا ہاے کہ رمونا دے ماں پیو دا ویاہ اک پادری نے کیتا سی |اس سنہورا مورینو رمونا دے پروار وچّ ہی وڈی ہوئی سی|مورینو نے اسنوں ہر طرحاں دا آرام بھریا جیون دتا| سنہورا رمونا نوں صرف اس لئی وڈا کیتا کیونکِ رمونا نوں پالن والی ماں نے مردے وقت رمونا نوں پالن لئی استوں وعدہ منگیا سی| کیونکِ رمونا مشرت نیٹو امیرکن پریوار نال جڑی ہوئی سی،اسلئی سنہورا مورینو رمونا نوں پیار نہیں کردی سی| اسدا پیار صرف اسدے اپنے بچے پھلپے مورینا لئی سی|سنہورا رمونا اسنوں میکسکن مندی سی اتے کیلپھورنیا نوں امریکہ نے جت لیا سی اوہ امریکناں نوں نفرت کردی سی |

٭ناول دی کہانی وچّ سنہورا مورینو دی اس ناپسند بچی رمونا دا ایلیجاندرو ناں دے بھیڈ پالن والے دیسی انڈین نال پیار ہو جاندا اے،سنہورا مورینو نوں بہت کرودھ ہندا اے،بھاویں رمونا وی نسل دی ادھی دیسی انڈئن سی ،لیکن اوہ نہیں چاہندی سی سی رمونا اک دیسی انڈئن نال ویاہ کرے |
اوہ اچھا منگن والا کھوہ جتھے رمونا دا ویاہ ہویا

آخر وچّ رمونا نوں ایہہ احساس ہندا اے کہ سنہورا مورینو اسنوں پیار نہیں کردی تے رمونا ایلیجاندرو یعنی اپنی پریمی نال ویاہ کر لیندی اے |مونا تے ایلجاندرو دے اک دھی ہندی اے | رمونا ولّ اسدا پتی ایلیجاندرو ہن امریکہ دے اتیاچاروں دا سامنا کردا اے یعنی آکرمن کاری امریکہ والوں نے مول انڈئن نوں اوہناں دی زمین اتے اوہناں دے گھراں توں باہر کڈھ دتا تاں رمونا تے اسدے پتی نوں دور جانا پیا| آخر 'چ اہنھاں نے پہاڑاں وچّ 'چ شرن لئی| جگہ جگہ بھٹکن دے کارن رمونا دے پتی دا دماغی سنتلن لگبھگّ گواچ گیا تے اوہناں دی دھی وی علاج توں بنا مر گئی |پھر اوہناں دے اک دھی ہور ہوئی جسدا ناں اوہناں امبر دی اکھ رکھیا | اس سبھ لئی ایلیجاندرو دکھی ہندا سی کہ سکھاں 'چ پلی رمونا نوں اوہدے کارن دھکے کھانے پے راے ہن|اک دن ایلیجاندرو اک امریکن دا گھوڑا لے کے جدوں بھجیا تاں امریکن دی گولی نال اسدی موت ہو گئی | اس ویلے ہن پھلپے مورینا رمونا نوں لین آؤندا اے |پھلپے مورینا رمونا نں بہت پیار کردا اے بھاویں رمونا ایلیجاندرو نں اجے بھلی نہیں سی|ایہناں دا ویاہ ہو جاندا اے تے کئی بچے ایہہ پیدا کردے ہن پر پھر ایہہ دوویں ایلیجاندرو اتے رمونا دی دھی امبر دی اکھ نں سبھ توں زیادہ پیار کردے ہن|

ہور گلاں

سودھو
  1. Triem، Judith P.؛ Stone، Mitch. «Rancho Camulos: National Register of Historic Places Nomination» (significance). San Buenaventura Research Associates. دریافت‌شده در ۲۰۰۷-۰۴-۱۳.
  2. Albert، Janice. «Helen Hunt Jackson (1830–1885)». California Association of Teachers of English. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰۰۷-۰۶-۰۹. دریافت‌شده در ۲۰۰۷-۰۵-۱۹.

ہور پڑھو

سودھو

٭ Brigandi، Phil; Robinson، John W. (Winter 1994). Crawford, Richard W.. ed.. "The Killing of Juan Diego: From Murder to Mythology". The Journal of San Diego History 40 (1 & 2). http://www.sandiegohistory.org/journal/94winter/juandiego.htm.  ٭ James، George Wharton (1909). Through Ramona's Country. Little، Brown. OCLC 1710960. 

باہری کڑیاں

سودھو

سانچہ:Americana Poster ٭سانچہ:Gutenberg ٭Ramona، گوگل بکس تے پڑھ سکدے او| ٭Davis, Carlyle Channing (1914). The True Story of "Ramona": Its facts and fictions، inspiration، and purpose. Dodge Publishing Co..