دی ٹرائل
د ٹرائل | |
---|---|
لکھاری | فرینز کافکا |
مول سرلیکھ | Der Process,در پروسیسّ[۱] |
بولی | جرمن |
صنف | فلسفی فکشن، ڈسٹوپیئن فکشن، ابسرڈسٹ فکشن |
پبلشر | Verlag Die Schmiede، برلن |
دی ٹرائل جرمن ناول کار فرانز کافکا دے جرمن ناول 'در پروسیسّ' (Der Process) دا انگریزی ترجمہ اے۔ ایہہ 1914 اتے 1915 وچ لکھیا گیا سی پر 1925 وچ شائع ہویا۔ ایہہ ناول سانوں اوہناں بھیانک جیون حالات توں جانوں کراؤندا ہے، جنہاں وچ آدمی نوں ایہہ وی پتہ نہیں چلدا کہ اس نوں کیوں ستایا جا رہا اے۔ ناول دا مکھ پاتر جوسپھ کے اک دن اپنے آپ نوں بناں کارن نہ صرف گرفتار ہویا پاؤندا ہے، اپنے آپ نوں بچاؤن دی جدوجہد وچ وی ہولی-ہولی ہور پھسدا جاندا اے۔ ایہہ حالت کوئی کوری سوچ نہیں سی۔[۲] ایہہ ناول لکھے جان دے کجھ ہی سالاں بعد کئی بے گناہ لوکاں نوں بناں دسے یاتنا گھراں وچ بھیج دتا گیا سی۔ اوہناں وچوں کئیاں دے واپس نہ پرتن دی داستان سن کے اج وی انسانی روح کمب اٹھدی اے۔
کہانی
سودھوناول دی کہانی ناول دے ہیرو بینک دے وتّ اہلکار، مسٹر کے دی اسدے تیہویں جم دن دی سویرے اچانک بنا کسے الزام توں کسے ناملوم ایجنسی دے دو ناملوم ایجنٹاں ولوں گرفتاری نال شروع ہندی اے۔ اسنوں جلد رہا تاں کر دتا جاندا اے پر ویلے ویلے دتے پتے اتے عدالت وچ حاضری بھرن لئی حکم دے دتے جانے ہن۔[۳]
حوالے
سودھو- ↑ Kafka himself always used the spelling Process; Max Brod، and later other publishers, changed it. See Faksimile Edition and the discussion at de:Diskussion:Franz Kafka/Archiv#Prozeß vs. Proceß and de:Diskussion:Der Process#Schreibweise und Artikelname۔
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0108388/plotsummary
- ↑ http://www.amazon.com/Trial-Franz-Kafka/dp/1466322748