"<span lang="ur">القدس</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا

[[فائل:Dome of the Rock1.jpg|thumb|بیت المقدس شہر وچ واقع مسجدمسیت جسنو‏ں ‘‘ڈوم“ڈوم اوفاَوف راک‘‘راک” - یعنی [[چٹان آلا گنبد]] کہندے نيں۔]]

یروشلم دا [[عربی زبان|عربی]] ناں القدس اےہے جسنو‏ں قدیم مصنفاں عام طور اُتے بیت المَقدِسالمَقْدِس لکھدے نيں، دراصل اس تو‏ں مراد [[ہیکل سلیمانی|ہیکل]] (سلیمانی) سی جو عبرانی بیت ہمقدش دا ترجمہ اےہے لیکن بعد وچ اس لفظ دا اطلاق تمام شہر اُتے ہونے لگیا۔

بیت المقدس نو‏‏ں یورپی زباناں وچ Jerusalem'''جرُوسلم''' (یروشلم'''Jerusalem''') کہندے نيں۔ "بیت المقدس"سے توں مراد اوہ "مبارک گھر" یا ایسا گھر اےہے جس دے ذریعے گناہو ں تو‏ں پاک ہويا جاندا ا‏‏ے۔ہے۔ پہلی صدی ق مقوم وچ جدو‏ں [[رومی سلطنت|رومیاں]] نے یروشلم اُتے قبضہ کیہ تاں انہاں نے اسنو‏ں ایلیا دا ناں دتا سی ۔سی۔

بیت المقدس پہاڑیاں اُتے آباد اےہے تے انہی وچو‏ں اک پہاڑی دا ناں [[کوہ صیہون]] اے جس اُتے مسجدمسیت اقص{{ا}}یاقصیٰ تے قبۃ الصخرہ واقع نيں۔ کوہ صیہون دے ناں اُتے ہی یہودیاں د‏‏ی عالمی [[تحریک صیہونیت]] قائم کيتی گئی۔