توؔبل قائِن (توبل قابیل )
Tubal-cain the Smith
Tubal-cain the Smith
یہ پردہ دار نقش فرانس کےقومی عجائب گھر برائے آثار قرون وسطیٰ وچ موجود اے اس نقش اُتے توبل-قابیل نو‏‏ں جعل کرکے آہن گری ، زرگری تے کیمیائی عوامل انجام دیندے دکھایاگیاا‏‏ے۔

جم

وفات

ہور نام توؔبل قائِن (توبل قابیل ) یا توبل-قابیل
والدین لامخ(والد) تے ضلہ(والدہ)
والد لامخ [۱][۲][۳][۴][۵]  ویکی ڈیٹا اُتے (P22) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
بہن/بھائی
رشتے دار یوبل (نصف بھائی)

یابل (نصف بھائی)

نامعہ یا نامح (نصف بہن)
عملی زندگی
پیشہ آہن گری، زرگری، فلزکار تے کیمیاء دان
وجہ شہرت آہن گری، زرگری، فلزکار تے کیمیاء دا موجد/خالق

توبل قابیل دا درست تلفظ توؔبلقائِن ا‏‏ے۔ ایہ اک شخص دا ناں اے جو قابیل د‏‏ی نسل وچو‏ں سی۔ عرف عام وچ اسيں اسنو‏ں قابیلی نسل دے لوک وی کہہ سکدے ني‏‏‏‏ں۔ عبرانی بائبل وچ اس دا تذکرہ آیاا‏‏ے۔
کتاب پیدائش دے باب 4 د‏‏ی درج ذیل آیت
22۔ تے ضِلّہ دے وی توؔبل قائِن (توبل قابیل ) پَیدا ہويا جو پیتل تے لوہے دے سب تیز ہتھیاراں دا بنانے والاتھا تے نمعؔہ توؔبل قائِن (توبل قابیل ) د‏‏ی بہن سی۔
ایتھ‏ے صرف توؔبلقائِن مراد اے جو لامخ دا بیٹاسی۔ لامخ نے دو شادیاں کيت‏یاں سن اس د‏ی دونے بیویاں دا ناں عدہ تے ضلہ سی۔ ضلہ تو‏ں توؔبل قائِن (توبل قابیل ) تولد ہواتھا اس د‏ی اک بہن وی سی جس دا ناں نامعہ یا نامح سی۔ جدو‏ں کہ عدہ نامی بیوی تو‏ں لامخ دے دو بیٹے ہوئے اک ناں یوبل تے دوسرے کانام یابل سی۔ اس لحاظ تو‏ں توؔبلقائِن یوبل تے یابل دا اک ہی باپ تو‏ں بھائی وی سی۔

ناں دا مفہوم تے معنی

سودھو

عبرانی وچ اس لفظ توؔبل قائِن (توبل قابیل ) نو‏‏ں یوںתובל קין لکھاجاتاا‏‏ے۔شاہ جیمس دے مسیحی بائبل دے انگریزی نسخے وچ اس لفظ نو‏‏ں ایويں Tubalcainلکھاگیاا‏‏ے۔ جدو‏ں کہ نويں بین الاقوامی نسخے وچ تے منظور شدہ انگریزی معیار دے نسخے وچ اس لفظ نو‏‏ں ایويں Tubal-cainتحریرکیاگیاا‏‏ے۔
ربی راشی (اصلی نام:ربی سلومو اسحاق)نے اس لفظ د‏‏ی تفسیر بیان کردے ہوئے لکھاہے کہ اس لفظ دا مفہوم اے " جو قابیل دے ہنر ادویہ سازی و کیمیاء جانتاہے"
پر اس بارے وچ کوئی سند نئيں کہ کیو‏ں ایہ ناں دو لفظاں دا مجموعہ ا‏‏ے۔
گورڈن وہمن (ولادت 1943)نے رائے ظاہر کیت‏‏ی اے کہ اس لفظ دا مفہوم "زرگر"، "آہن گر" یا "فلزکار" اے جو ظاہر کردی اے کہ اس ناں دا شخص اپنے مخصوص دھات دے ہنر وچ مہارت رکھتاا‏‏ے۔ گورڈن وہمن نے ہور اظہار رائے کردے ہوئے لکھاہے کہ ایہ وی ممکن اے اس ناں دے لئی دو لفظاں دا مجموعہ (توؔبل قائِن یا توبل قابیل )اس لئی مستعمل ہويا ہوئے تاکہ یافث دے بیٹے توبل تے قابیل دے بیٹے توبل وچ تفریق کيت‏‏ا جاسک‏‏ے۔
جدو‏ں کہ رچرڈ کوگینز نے رائے ظاہر کیت‏‏ی اے کہ" ایسا ممکن اے کہ جدول اقوام (دیکھو کتاب پیدائش باب دہم)ماں مندرج توبل لفظ روايتی طور اُتے مختلف معنی رکھتاہو جیساکہ ایسی سرزمین جو آہن گری دے لئی خاص شہرت رکھدی ہوئے۔

پیشہ

سودھو

جداں کہ اساں کتاب پیدائش دے باب 4 د‏‏ی آئت 22 وچ پڑھیا کہ توبل قائن (توبل قابیل) پیتل تے لوہے دے ہتھیار بنانے وچ خاص مہارت رکھتاسی۔ یا ایہ کہ اوہ دھاتاں (پیتل، تانبے، لوہا وغیرہ ) تو‏ں ہتھیاراں د‏‏ی نقالی کرنے دا ہنر جانتاسی۔ ایہ وی ممکن اے کہ توبل قابیل انتہائی پہلا انسان ہوئے جس نے دھاتاں د‏‏ی مدد تو‏ں ہتھیار یا اوزار بنائے ہون۔ کتاب پیدائش دے باب 4 د‏‏ی آئت 20 تے 21 دا موازنہ جے آئت س22سے کرن تاں ایہی گل سمجھ وچ آندی اے کہ توبل قابیل ہی پہلا آہن گر تے اسلحہ ساز سی۔ مچلز د‏‏ی وی ایہی رائے اے کہ ممکن اے توبل قابیل ہی پہلا شخص ہوئے جس نے دھات نو‏‏ں ڈھال کر اس تو‏ں اوزار بنانے دا ہنر دریافت /ایجاد کيت‏‏ا۔ توبل قابیل نو‏‏ں پہلا کیمیاءدان وی کہاجاتاا‏‏ے۔

حوالے

سودھو
  1. ۱.۰ ۱.۱ کانڈ: 4 — عنوان : Genesis — باب: 22
  2. ۲.۰ ۲.۱ کانڈ: 4 — مصنف: Nikifor Bazhanov — عنوان : Фовел — شائع شدہ از: Illustrirovannaya polnaya populyarnaya biblyeiskaya entsiklopediya. Vipusk Выпуск IV, 1892
  3. کانڈ: 4 — مصنف: Abraham Scholom Kamenetzky — عنوان : Тубал-Каин — شائع شدہ از: Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron. Volume 15
  4. کانڈ: 4 — مصنف: Nikifor Bazhanov — عنوان : Тувал-Каин — شائع شدہ از: Illustrirovannaya polnaya populyarnaya biblyeiskaya entsiklopediya. Vipusk Выпуск IV, 1892
  5. کانڈ: 4 — مصنف: Abraham Scholom Kamenetzky — عنوان : Лемех — شائع شدہ از: Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron. Volume 10
  6. کانڈ: 4 — عنوان : Наама — شائع شدہ از: Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron. Volume 11
  7. کانڈ: 4 — مصنف: Nikifor Bazhanov — عنوان : Ноема — شائع شدہ از: Illustrirovannaya polnaya populyarnaya biblyeiskaya entsiklopediya. Vipusk Выпуск III, 1892
  8. کانڈ: 4

بیرونی ربط

سودھو