بدھو (ناول)
لکھاری | فیودر دوستووسکی |
---|---|
اصل عنوان | Идиот[۱] |
ترجمہ کرن آلے | پنجابی ترجمہ: گربچن سنگھ طالب [۲] |
دیس | روس |
بولی | روسی |
صنف | ناول |
چھاپن آلے | دلی، ساہت اکادمی |
تریخ اشاعت | 1971 |
بدھو ( روسی: Идиот؛ ایڈیئٹ) 19ویں صدی دے روسی لکھاری فیودر دوستووسکی دا لکھیا اک ناول ہے۔ ایہہ پہلی وار 1868 اتے 1869 وچّ روسی میسینجر وچّ لڑیوار چھپیا۔ ایڈیئٹ نوں دوستووسکی دیاں کجھ ہور رچناواں دے نال روسی ساہت دے سنہری جگّ دیاں سبھ توں شاندار ساہتک اپلبدھیاں وچوں اک منیا گیا ہے۔ انگریزی وچّ اسنوں 20ویں صدی دے چڑھن تکّ نہیں سی چھاپیا گیا۔[۳]
کتھانک
سودھو26 سالا پرنس لیو نکولائیوچ مشکن (بدھو) مرگی دے علاج لئی سوٹزرلینڈ دے اک سینیٹوریئم وچّ کئی سال لاؤن توں بعد وطن واپس جا رہا ہے۔ بھاویں اوہ مانسک بیماری توں پوری طرحاں تندرست نہیں، پر پاٹھک نوں سہرد اتے معصوم انسان نظر آؤندا ہے۔ ریل یاترا دوران اس نوں پارپھیون سیمیونووچ روگوزن نام دا اک بندہ ملدا ہے۔
پاتر
سودھو- لیو نکولائیوچ مشکن (Лев Никола́؛евич Мы́؛шкин)
- ناستاسیا پھلیپوونا باراشکووا (Наста́؛сья Фили́؛пповна Бара́؛шкова)
- پارپھیون سیمیونووچ روگوجن (Парфён Семёнович Рого́؛жин)
- ↑ Идіотъ in original، pre-1920s spelling
- ↑ http://webopac.puchd.ac.in/w21OneItem.aspx؟xC=287503
- ↑ Titlepage، 1965 ایڈیئٹ، Washington Square Press، Inc.