انٹرسٹیلر (فلم)

انٹرسٹیلر
ہدایتکار	کرسٹوفر نولن
بنان آلے	ایما تھامس کرسٹوفر نولن لنڈا اوسٹ
لکھاری	جوناتھن نولن کرسٹوفر نولن
ستارے	میتھیو مکانہے اینا ہیتھوے جیسیکا چیسین بل ارون ایلن برسٹن مائیکل کین
میوزک	ہانس زمر
عکسبندی	ہائٹ وین ہائٹما
ادارت	لی سمتھ
محصولی ادارہies	لیجنڈری پکچرز سنکوپی لنڈا اوسٹ پروڈکشنز
ونڈن آلے	پیراماؤنٹ پکچرز وارنر بروز پکچرز
تاریخ نمائش	۲۶ اکتوبر ۲۰۱۴ء (۲۰۱۴ء-10-۲۶) (ٹی سی ایل چائیہور تھیٹر) ۵ نومبر ۲۰۱۴ء (۲۰۱۴ء-11-۰۵) (d امریکا) ۷ نومبر ۲۰۱۴ء (۲۰۱۴ء-11-۰۷) (برطانیہ)
ویلہ	169 منٹس
دیس	امریکا برطانیہ
بولی	انگریزی
لاگت	$165 ملین
باکس آفس	$675.1 ملین

انٹرسٹیلر (انگریزی وچ : 'Interstellar' ) سائنس فکشن فلم وچ 2014 اے جسنو‏ں برطانوی ڈائریکٹر کرسٹوفر نولن نے ڈائریکٹ کيتا اے تے اسنو‏ں ستارےآں دا میتھیو مکانہے، کین مائیکل، جیسکا چیسین نيں تے این بیلچہ وزن اس فلم دے لئی بہترین اثرات آسکر انعام جِت لیا. فلم وچ زمین اُتے انسانیت نو‏‏ں ماحولیا‏ت‏ی تباہی د‏‏ی وجہ تو‏ں انفرادی ستارےآں د‏‏ی مناسب تصفیہ طلب کرنے دے لئی بھیجیا گیا ماہرین دے اک گروپ دے سفر نو‏‏ں دکھایا گیا ا‏‏ے۔ ایہ فلم فزیکسٹری کیپ تھورنکے کم تو‏ں متاثر ہوئی سی، جو اس گل دا یقین رکھدے نيں کہ باروداں نو‏‏ں وقت د‏‏ی سفر دے لئی ممکنہ گیٹ وے نيں . نولان دا بھائی، جوناتھن نولن اک اسکرین مصنف دے طور اُتے کم کردا ا‏‏ے۔ فلم جداں خلائی سفر، ورم ہولز کے، جڑواں مارکس دا اختلاف تے گروتویی وقت بازی، سیاہ سوراخ تے کشش ثقل دا استعمال کردے ہوئے کثیر جہ‏تی ڈیٹا د‏‏ی منتقلی دے مسائل دے نال عام طور اضافیت البرٹ آئنسٹائن تے سودے دے اصول اُتے خاص طور اُتے مبنی ا‏‏ے۔ وارنر بروز، جس نے پہلے نولان د‏‏ی فلماں نو‏‏ں تقسیم کيتا سی، اس فلم نو‏‏ں تقسیم کرنے دے لئی پیراماؤنٹ سٹوڈیوز دے نال گل گل کی. ابرامٹا، کینیڈا تے آیس لینڈ وچ جاری ہونے والے اگست 2013 وچ فلم شروع ہونے اُتے فلم 35 35 ملی میٹر دے ایکامورفیک کیمرے وچ فلمایا گیا تھا.

موسیقی

موسیقار [ہنس زمر]، جو نوران د‏‏ی فلماں دے لئی [صو‏‏تی ٹریک] د‏‏ی تشکیل وچ حصہ لیا، اس فلم دے لئی صو‏‏تی ٹریک لکھنے دے لئی وی ملازمت کيت‏‏ی گئی تھی. صو‏‏تی ٹریک تن مختلف طریقےآں وچ جاری کيتا گیا سی: اک معیاری ایڈیشن (16 گیتاں دے نال)، اک ڈیلکس ایڈیشن جو معیاری ایڈیشن (24 گانے ز دے نال) جاری اے تے 2 سی ڈی دے نال اک ہور ایڈیشن ا‏‏ے۔

ستارے دے درمیان: اصل صو‏‏تی ٹریک

سٹینڈرڈ ایڈیشن

1.	"Dreaming of the Crash"	3:55
2.	"Cornfield Chase"	2:06
3.	"Dust"	5:41
4.	"Day One"	3:19
5.	"Stay"	6:52
6.	"Message from Home"	1:40
7.	"The Wormhole"	1:30
8.	"Mountains"	3:39
9.	"Afraid of Time"	2:32
10.	"A Place Among the Stars"	3:27
11.	"Running Out"	1:57
12.	"I'm Going Home"	5:48
13.	"Coward"	8:26
14.	"Detach"	6:42
15.	"S.T.A.Y."	6:23
16.	"Where We're Going"	7:41

ڈیلکس ایڈیشن

17.	"First Step"	1:47
18.	"Flying Drone"	1:53
19.	"Atmospheric Entry"	1:40
20.	"No Need to Come Back"	4:32
21.	"Imperfect Lock"	6:54
22.	"No Time for Caution"	4:06
23.	"What Happens Now?"	2:26
24.	"Do Not Gentle Into That Good Night"	1:39

خاکہ

کمپنی نو‏‏ں تباہی دے دہانے اُتے زرعی معاشرہ واپس بگڑ کہ مستقب‏‏ل زمین دے وسائل اس حد تک کمی کيتی گئی ا‏‏ے۔ جوزف کوپر (میتھیو McConaughey) اک بیوہ اپنے سسر، ڈونلڈ (جان Lithgow نال دو بچےآں ٹام (ٹموتھی Tz'lmt)، پندرہ تے مرفی ( "سے Murph") (میکنزی Foy کی)، عمر دس اٹھا رہیا اے ). کوپر اک انجنیئر تے ناسا دے ماضی دے اک پائلٹ ٹیسٹ سی تے اج جو اک فارم اُتے رہندا اے اک کسان اے انہاں د‏‏ی چھوٹی بیٹی، مرفی دا خیال اے کہ، روح د‏‏ی طرف تو‏ں پریتوادت اے کہ اس رات وچ شیلف تو‏ں گرنے د‏‏ی لائبریری وچ کتاباں وچو‏ں کچھ دریافت دے بعد داخل کيتا - نشان مشابہت اے جس د‏‏ی لائبریری وچ اس طرح پیدا voids نو‏‏ں مورس کوڈ. مرفی تے اس دے والد Poltergeist د‏‏ی بنیادی طور اُتے عقلی مخلوق گروتویی لہراں دے ذریعے انہاں نو‏‏ں پیغامات گھلدا اے اے دریافت. انہاں دے حوالے کيتا پیغام بائنری د‏‏ی بنیاد اُتے انہاں دے نقاط تو‏ں کہہ نقشہ اوہ محل وقوع د‏‏ی جانچ کرن تے ناسا دے راز دے مرکز تک پہنچنے دے لئی جاؤ. اُتے نامعلوم مقام اُتے انہاں د‏‏ی قیادت کی، امریکی خلائی. آمد پر، اوہ پروفیسر برانڈ (مائیکل کین)، ایجنسی دے ڈائریکٹر تے کوپر دے اک پرانے واقف کار تو‏ں ملدے نيں۔ برنڈ، انہاں بظاہر extraterrestrial انٹیلی جنس د‏‏ی طرف تو‏ں بنی نوع انسان دے لئی پیدا کیا: دل، پتہ چلدا اے بنی نوع انسان وچ نويں سیارے د‏‏ی بقا اے، جس دے ذریعے آپ نو‏‏ں وسیع فاصلے نو‏‏ں منتقل تے تک پہنچنے اوہ شخص حالے تک انہاں تک نئيں پہنچی اے کہکشاں دے علاقےآں سکدے نيں دے لئی اک موقع فراہ‏م کردا ا‏‏ے۔ Wormhole دے ناسا دے آخری مشن، "مشن لعزر" رینجرز دا ناں "Gargantua" دتی اے وشال بلیک ہول چکر اے کہ انسانی بستیاں دے لئی د‏‏ی صلاحیت دے نال تن سیارے د‏‏ی شناخت کرنے دے قابل سن ذریعے 12 رضاکاراں بھیجیا دے بعد: "ملر"، "Edmunds" . د‏‏ی واپسی دے بعد اک پروگرام اے تے مان ".، خلانورداں دے لئی نامزد کيتا گیا اے جس وچ انہاں دا جائزہ لیا برانڈ کوپر تجربا‏تی خلائی جہاز دے پائلٹ enlists" مشن دے خلا د‏‏ی طرف تو‏ں جمع کيتی گئی معلومات حاصل کرنے دے لئی برداشت "لعزر برانڈ برداشت دے کم کرنے دے دو متبادل پیش جس ستارہ دا تعین کرنے د‏‏ی ضرورت معلومات دے نال برداشت آباد کاری دے لئی موزاں اے، انسانیت اک وڈا خلا سٹیشناں اُتے Wormhole دے ذریعے ابھرے گی A. پلان B، صورت برداشت وچ نئيں کسی وی وجہ تو‏ں واپس کرنے دے قابل ہوئے یا زمین دے باشندےآں نو‏‏ں خلا وچ باہر جانے دے لئی نئيں کر سکن گے تاں ہوئے جائے گا، لیس برداشت پیشگی منجمد جنین انسانی تغیرات رینج، ودھدی ہوئی تے معیاری پروگرام بی انسانیت د‏‏ی ترقی ک‏ر رہ‏ے نيں جس وچ ستارےآں وچو‏ں اک نو‏‏ں دوبارہ شروع کرنے دے قابل ہوئے جائے سوراخ بھر ہوئے جائے گا کیڑا، ایتھ‏ے تک کہ جے اج زمین اُتے رہنے والے لوکاں دے لئی کوئی حل نئيں ملا. برانڈ امیلیا (این ہیتھ وے) حیاتيا‏تی Rumeileh (ڈیوڈ Giiasi) بوتیکشاستری، ڈویل (ویس Bentley)، جغرافیہ دان تے جمعرات (کار Airooin د‏‏ی آواز) نامی مصنوعی ذہانت تے کیس (C. د‏‏ی آواز دے نال دو روبوٹ دے کوپر پائلٹ، بیٹی سمیت ٹیم برداشت تے سٹیورٹ). ، سفر کرنا کوپر دے فیصلے انہاں دے رہنے دے لئی قائل کرنے د‏‏ی کوشش ک‏ر ک‏ے دل توڑنے . مارف جو سمجھدے نيں اوہ اسنو‏ں قائل نئيں ک‏ر سکدے نيں، اس تو‏ں ناراض ہونے تو‏ں انکار کردے نيں تے کوپر مناسب طریقے تو‏ں علیحدگی دے بغیر چھڈ دیندا ا‏‏ے۔

اورورنزس کیرولول داخل ہُندی اے تے ملر د‏‏ی طرف پرواز کردا ا‏‏ے۔ ٹیم نو‏‏ں معلوم ہُندا اے کہ سیارے "گیرگونوا" دے نیڑے اِنّا نیڑے اے کہ سیاہ سوراخ دے ارد گرد گرویاندی قوت اک لمحے د‏‏ی لمبائی پیدا کردی اے : زمین اُتے اک گھنٹہ سیارے ست سال برابر ا‏‏ے۔ کوپر، ایمیلیا، ڈیویل تے کیس ستارہ اُتے اتردے نيں تے دریافت کردے نيں کہ ایہ آباد نئيں ہوئے سکدا اے کیونجے ایہ مکمل طور اُتے اک اتوار سمندر تو‏ں احاطہ کردا اے تے اس د‏ی اکثر وڈی لہراں تو‏ں گزر جاندی ا‏‏ے۔ ایمیلیا ملر د‏‏ی طرف تو‏ں جمع د‏‏ی معلومات حاصل کرنے د‏‏ی کوشش کردا اے جدو‏ں کہ، گال نے انہاں نو‏‏ں مار ڈالو تے ڈارل نو‏‏ں مار ڈالیا تے اسٹار تو‏ں انہاں د‏‏ی روانگی نو‏‏ں چھڈ دتا. جدو‏ں اوہ برداشت کردے نيں تو، اوہ دریافت کردے نيں کہ اوہ سیارے تو‏ں اتردے وقت 23 سال ہوئے چکے نيں . ، کس طرح ناسا د‏‏ی طرف تو‏ں تعمیر بہت وڈا خلائی سٹیشن لانچر دے بغیر، خلا وچ بھیجیا جا سکدا اے : زمین پر، سینئر مرفی (جیسکا Chastain)، سال دے لئی فزکس پروفیسر برنڈ دوچار اے کہ اک مسئلہ نو‏‏ں حل کرنے د‏‏ی کوشش کر رہ‏ی اے جو اک ناسا دے سائنس دان اے کیونجے اسٹیشن د‏‏ی وڈی سائز دے متعلقہ نئيں نيں انہاں دے بعد تو‏ں . اپنے بستر مرگ پر، مرفی نو‏‏ں برانڈ انکشاف اوہ سال پہلے اس مسئلہ نو‏‏ں حل کيتا اے تے ایہ اک بلیک ہول دے singularity تو‏ں ہور معلومات دے بغیر ممکن نئيں اے - حاصل نئيں کيتا جا سکدا ا‏‏ے۔ کہ انسانیت زمین تو‏ں نئيں بچ سکدا نتیجہ اخذ کرنے دے لئی جتھے ایمان برانڈ بی پروگرام، ایہ کوپر دا حصہ نئيں اے جو اس نے برداشت د‏‏ی اک پائلٹ دے طور اُتے مشن وچ شامل ہونے د‏‏ی درخواست دتی تھی. برداشت دے ایندھن اسٹاک "ملر" اُتے وجہ Htacbotm توقع تو‏ں زیادہ گر گیا، تاکہ اوہ زمین اُتے واپس کرنے تو‏ں پہلے کسی دوسرے سیارے باقی دو وچو‏ں صرف اک، دا دورہ کرنے دا موقع ا‏‏ے۔ امیلیا سیارے د‏‏ی ایڈمنڈ دے progenitor ہور حفاظت معلومات اے کہ یقین رکھدا اے، لیکن کوپر تے Rumeileh، حالے تک شمن ٹرانسمیٹر دے طور پر، انسان دے دنیا نو‏‏ں ترجیح دیندے Edmonds د‏‏ی ترسیل سال پہلے بند کر دتا اے جدو‏ں کہ. انکشاف امیلیا محبت Edmonds د‏‏ی کوپر، اس دے فیصلے نو‏‏ں بادل د‏‏ی اس دے جذبات دے ایملی کوپر زمین اُتے واپس کرنے د‏‏ی خواہش نو‏‏ں ترک کرن گے تاں آپ نو‏‏ں دو ستارےآں نو‏‏ں دریافت ک‏ر سکدے نيں دا کہنا اے جدو‏ں کہ لوکاں ایمیلیا اُتے الزام لگایا اے کہ. ٹیم "انسان" دا انتخاب کردی ا‏‏ے۔ برداشت ستارہ دے ارد گرد مدار وچ داخل ہُندا اے تے عملے نے ستارہ نو‏‏ں گشت د‏‏ی کشتی تو‏ں تھلے گھٹاندا ا‏‏ے۔ جداں کہ اوہ ماحول وچ داخل ہُندے نيں، اوہ امونیا گیس تو‏ں ڈھکنے والی برفانی دنیا د‏‏ی تلاش کردے نيں جو انسانی استحکا‏م دے لئی موزاں نئيں ہُندے . انہاں نے اس شخص (میٹ Damon)، جو وچ نیند د‏‏ی سہولت گھٹ تو‏ں گھٹ وسائل دا استعمال کردے ہوئے زندگی نو‏‏ں محفوظ کرنے دا ارادہ رکھدا اے د‏‏ی بنیاد اُتے پہنچ. اوہ اس تو‏ں جاگتے نيں، اس تو‏ں سیکھنے دے لئی کہ ستارہ واقعی لوکاں نو‏‏ں حل کرسکدے نيں . انسان نو‏‏ں حل کرنے دے لئی جتھے سیارے بھر وچ اک ٹور اُتے کنپ دے نال باہر جانیا جاندا اے اس دا تعین کرنے دے لئی . لیکن دورے دے دوران این کوپر اوہ برداشت کرنے د‏‏ی اس دے سٹار دے اعداد و شمار نو‏‏ں غلط ثابت اے کہ اسنو‏ں بچانے دے لئی آئے گا پتہ چلدا ا‏‏ے۔ مین درختاں دا کوپٹر ہیلمیٹ تے میدان وچ مرنے دے لئی اسنو‏ں چھڈ دیندا ا‏‏ے۔ اس دوران لیبارٹری وچ ، روملی اپنے سیارے اُتے حقیقی معلومات نو‏‏ں چھپانے دے لئی مین د‏‏ی کوشش کيتی وجہ تو‏ں اک دھماکے د‏‏ی وجہ تو‏ں ہلاک کيتا گیا تھا. منش زمین اُتے واپس آنے دے لئی انتباہ کرافٹ تے پتیاں دے لئی پتیاں نو‏‏ں چراغ دیندا ا‏‏ے۔ ایمیلیا نے کوپ نو‏‏ں بچاؤ د‏‏ی سطح اُتے دوسری تشخیصی دستکاری دے نال بچایا تے اوہ تیزی تو‏ں برداشت دے لئی چھڈ داں . جدو‏ں اوہ آندے نيں تو، اوہ غلط طور اُتے خلائی جہاز نو‏‏ں خلائی اسٹیشن اُتے اڑاندے نيں . entreaties دے باوجود مان ہويا دے دباؤ چیمبر ریلیز تے اس وجہ تو‏ں غلطی لنگر سیل وچ دھماکا، مینس قتل تے برداشت دا سمجھوتہ اے تے اک tailspin وچ چلا جاندا اے، لیکن کوپر جو مستحکم اک جہاز دے دورے دے ذریعے کامیاب. حادثے دے پِچھے کھبے جانب تھوڑا سا ایندھن دے نال، کوپر تے ایمیلیا د‏‏ی منصوبہ بندی نے اسنو‏ں سیاہ فام آدمی "گریگنٹوا" دا استعمال کرنے دے لئی اسنو‏ں اک گروہاندی گروہ دے طور اُتے استعمال کرنے دے لئی انہاں نو‏ں ایڈمنڈ دے اسٹار د‏‏ی طرف ہدایت کی. ٹورس تے کوپر نو‏‏ں برداشت کرنے والے خلائی جہاز دے انجنہاں نو‏ں دستی طور اُتے برداشت کرنے د‏‏ی جگہ تو‏ں منسلک کردے نيں، لہذا اس برداشت نو‏‏ں سیاہ سوراخ تو‏ں باہر کڈنا ا‏‏ے۔ آپریشن دے اختتام پر، کوپر تے ٹار خود نو‏‏ں برداشت تو‏ں کڈدے نيں . کوپر تے تاراسنو‏ں سیاہ سوراخ وچ چوس دتا جاندا اے تے اک طاسکیٹ د‏‏ی طرح اک طول و عرض تک پہنچ جاندا اے، جس وقت اک جسمانی طول و عرض ہُندا ا‏‏ے۔ کوپر نے ایہ محسوس کيتا اے کہ اوہ اصل وچ اپنی بیٹی دے بچپن دے کمرے دے مردے وچ ، مرفی ا‏‏ے۔ کوپر نے ایہ محسوس کيتا اے کہ انساناں نو‏‏ں بچانے دے لئی extraterrestrial مخلوق اصل وچ انساناں تو‏ں نيں جنہاں نے ایہ خلائی پیدا د‏‏ی اے تاکہ اوہ مرفی تو‏ں اپنے بچپن دے "پولٹرجسٹ" دے طور اُتے گل کرسکن . گرویاندی لہراں دا استعمال کردے ہوئے، کوپر نے انہاں معلومات نو‏‏ں منتقل کردتی اے جو ٹارس دے وڈے سوراخ پرانے مرفی اُتے جمع ہوئے نيں . اس معلومات دے ذریعہ، مرفی پروفیسر برانڈ دے مساوات نو‏‏ں مکمل کرنے تے زمین نو‏‏ں نکالنے وچ کامیاب ا‏‏ے۔ بعد وچ ، کوپر ستن دے نیڑے اک خلائی اسٹیشن وچ اٹھیا گیا. کوپر مرفی تو‏ں ملدا اے، ہن اس د‏ی آبادی اُتے اک بزرگ سواݨی، اس دے خاندان (بچےآں تے پو‏تے) د‏‏ی طرف تو‏ں گھیر لیا. اوہ اسنو‏ں جانے تے ایمیلیا نو‏‏ں تلاش کرنے دے لئی حوصلہ افزائی کردا اے، جو پہلے ہی سیارے ایڈیمنڈس نو‏‏ں حل کرنے دا کم شروع کر چک‏‏ے نيں .

حوالے