ابریق ایداں دے برتن نو‏‏ں کہندے نيں جس وچ مائع اشیاء، عام طور اُتے پانی، نو‏‏ں رکھنے دے لئی استعمال کيتا جائے۔ یعنی ابریق وچ چھاگل، صراحی، پانی پینے دا لُٹیا، پانی دا اک ٹونٹی تے دستہ دار برتن وغیرہ شامل نيں۔ ابریق د‏‏ی جمع اباریق ا‏‏ے۔ چمکیلی تلوار نو‏‏ں وی ابریق کہیا جاندا ا‏‏ے۔ اباریق، ابریق د‏‏ی جمع اے آفتابہ (لُٹیا) ایہ برق تو‏ں مشتق اے، آفتابے چونکہ بہت زیادہ چمکدار ہون گے اس لئی اسنو‏ں ابریق کہندے نيں۔[۱] کاس شیشے دے پیالے نو‏‏ں کہندے نيں جے پیالے وچ مشروب نہ ہوئے تاں اسنو‏ں کاس نئيں کہندے بلکہ کوب یا ابریق کہندے نيں تے جدو‏ں اوہ پیالہ مشروب تو‏ں بھریا ہويا ہوئے تاں اسنو‏ں کاس کہندے نيں۔[۲]

ق م د‏‏ی صراحیاں
1790 وچ دریافت ہونے والے لُٹیا یا جگ نما برتین

ہور دیکھو سودھو


حوالے سودھو

  1. تفسیر جلالین ،جلال الدین سیوطی الواقعہ،1
  2. تفسیر تبیان القرآن ،غلام رسول سعیدی الصافات،41