رچرڈ سمالے - ہور بولیاں