"مینڈارن چینی" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا

۶,۴۶۱ بائیٹس رلائیاں ، ؜ ۲ years ago
لکھائی دا خلاصہ کوئی نہیں
(گروہ گٹھ بندی: کاپی گٹھ :بولیاں توں گٹھ :بولی)
No edit summary
 
 
 
 
'''مینڈارن چینی''' اک [[چینی]] [[بولی]] اے جیہڑی چین وچ سب توں زیادہ بولی جاندی اے۔
{{Infobox language
|name = مینڈارین
|nativename = 官話/官话 ''Guānhuà''
<!-- please note this article is about the language group spoken in northern and south-western China, not putonghua/guoyu -->
|region = Most of northern and southwestern China <small>(see also [[معیاری چینی]])</small>
|speakers = {{sigfig|955|2}} ملین
|date = 2010
|ref = <ref name="NE100">{{cite web |url= http://www.ne.se/språk/världens-100-största-språk-2010 |title= Världens 100 största språk 2010 |work= [[Nationalencyklopedin]] |trans_title= The world's 100 largest languages in 2010 |date= 2010 |accessdate= 12 February 2014 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20181226084736/https://www.ne.se/spr%C3%83%C2%A5k/v%C3%83%C2%A4rldens-100-st%C3%83%C2%B6rsta-spr%C3%83%C2%A5k-2010 |archivedate= 2018-12-26 |url-status= live}} {{sv icon}}</ref>
|familycolor = Sino-Tibetan
|fam2 = [[چینی زباناں|چینی]]
|fam3 = [[چینی زباناں]]
|ancestor=[[قدیم چینی]]
|ancestor2=[[Middle Chinese]]
|ancestor3=[[Old Mandarin]]
|stand1 = [[معیاری چینی]]<br />''(Putonghua, Guoyu)''
|dia1 = [[Northeastern Mandarin|Northeastern]]
|dia2 = [[Beijing Mandarin|Beijing]]
|dia3 = [[Ji-Lu Mandarin|Ji-Lu]]
|dia4 = [[Jiao-Liao Mandarin|Jiao-Liao]]
|dia5 = [[Lower Yangtze Mandarin|Lower Yangtze]]
|dia6 = [[Central Plains Mandarin|Central Plains]]
|dia7 = [[Lan-Yin Mandarin|Lan-Yin]]
|dia8 = [[Southwestern Mandarin|Southwestern]]
|dia9 = [[Jin Chinese|Jin]] (sometimes a separate group)
|script=[[روايتی چینی حروف|چائینی اشکالی حروف]]<br />[[آسان چینی حروف|سادہ چائینی اشکالی حروف]]<br />[[سیریلیک رسمِ خط|Cyrillic]] ([[دونقان زبان]])<br />[[Mainland Chinese Braille]]<br />[[Taiwanese Braille]]<br />[[Two-Cell Chinese Braille]]
|sign=[[Wenfa Shouyu]]<ref>[http://www.csie.ndhu.edu.tw/webv3/cht/speech/20091030(2).pdf 台灣手語簡介 (Taiwan)] (2009)</ref>
|map = Idioma mandarín.png
|mapcaption =گہرے رنگ والے اوہ علاقے جتھے مینڈارین چائینی بولی جاندی اے تے ہلکے رنگ والے اوہ علاقے جتھے مینڈارین وی بولی جاندی اے مگر تے زباناں وی بولی جاندیاں نيں۔
|image = Guanhua.png
|imagesize = 150px
|imagecaption = Guānhuà [[چائینی حروف]] وچ لکھی جاندی اے
|iso3 = cmn
|glotto = mand1415
|lingua = 79-AAA-b
|notice=IPA
}}
 
'''مینڈارن چینی''' ([[چینی زبان|چینی]]، 官話 یا 官话) اک [[چینی]] [[زبان]] اے جو چین وچ سب تو‏ں زیادہ بولی جاندی ا‏‏ے۔ ایہ بولی دنیا وچ اول نمبر اُتے سب تو‏ں زیادہ بولی جاندی ا‏‏ے۔
 
== چند روگٹھ جملے ==
{| class="wikitable"
|-
! مینڈارن متن !! تلفظ !! اردو معنی
|-
| 歡迎光臨|| huānyíng guānglín|| خوش آمدید
|-
| 你好|| nǐ hǎo || ہیلو!
|-
| 喂|| wéi|| ہیلو! (فون اُتے ہیلو کہنا)
|-
| 你好嗎?|| nǐ hǎo ma || آپ کِداں نيں؟
|-
| 好久不見|| hǎojǐu bújiàn|| کافی عرصے تو‏ں آپ نظر نئيں آئے
|-
| 你貴姓大名؟||nǐ guìxìng dàmíng||آپ دا کیہ ناں اے ؟
|-
|我姓 ...||wǒ xìng ...|| میرا ناں ...... ا‏‏ے۔
|-
|你是從哪裡來的?||nǐ shì cóng nǎli lái de||آپ دا تعلق کتھے تو‏ں اے ؟
|-
|我很高興跟你見面||wǒ hěn gāoxìng gēn nǐ jiànmiàn||آپ تو‏ں مل ک‏ے خوشی ہوئی
|-
|早安||zǎoān||صبح بخیر
|-
|晚安||wǎnān||شب بخیر
|-
|我不知道||wǒ bù zhīdào||مینو‏ں پتہ نئيں۔
|-
|我聽不懂||wǒ tīngbùdǒng||وچ سمجھیا نئيں۔
|-
|麻煩你再説一遍||máfán nǐ zài shuō yībiàn||براہ مہربانی دوبارہ بتاواں۔
|-
|對不起||duìbùqǐ||معاف کیجیے گا۔
|-
| 謝謝||xièxie||شکریہ
|-
|快點好啦||kuài diǎn hào la||صحت یاب ہوئے ک‏ے آئے
|-
|不要打擾我!||búyào dǎrǎo wǒ||سانو‏ں اکیلے چھڈ دیجئے!
|-
|救命啊!||jìumìng ā!||مدد!
|-
|一種語言永遠不夠||yīzhǒng yǔyán yǒngyuǎn bùgòu||اک بولی سیکھنا کافی نئيں ہُندا۔
|}
== حوالے ==
{{حوالے}}
{{چین د‏‏ی زبانیں}}
 
[[گٹھ:مینڈارن چینی|مینڈارن چینی]]
[[گٹھ:تائیوان د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:جاپان د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:چین د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:روس د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:سنگاپور د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:فاعلیٰ فعلی مفعولی زباناں]]
[[گٹھ:فلپائن د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:مکاؤ د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:ملائیشیا د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:ہانگ کانگ د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:آسٹریلیا د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:جنوبی کوریا د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:میانمار د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:انڈونیشیا د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:موریشس د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:پرتگال د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:برازیل د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:جرمنی د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:منگولیا د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:جنوبی افریقہ د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:ویتنام د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:لاؤس د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:کمبوڈیا د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:برطانیہ د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:اطالیہ د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:نیدرلینڈز د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:کینیڈا د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:پیرو د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:ہسپانیہ د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:ریاستہائے متحدہ د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:فرانس د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:تھائی لینڈ د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:شمالی کوریا د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:بھارت د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:رومانیہ د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:نیوزی لینڈ د‏‏یاں بولیاں]]
[[گٹھ:مڈغاسکر د‏‏یاں بولیاں]]
 
 
{|table id="toc" style="margin:0;background:#ccccff";width:130%" align="left" cellpadding="1"
| style="background:#FF4040" align="center" width="130px" colspan=2 |'''<font size="+1" color=black>مینڈارن چینی<font>'''
|-
|}
'''مینڈارن چینی''' اک [[چینی]] [[بولی]] اے جیہڑی چین وچ سب توں زیادہ بولی جاندی اے۔