"<span lang="ur">جیلانی بانو</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا

Content deleted Content added
"جیلانی بانو اردو د‏‏ی مشہور و معروف فکشن نگار نيں، انھاں نے اپنی تخلیقات دے ذریعے سم..." نال صفہ بنایا گیا۔
(بغیر فرق)

۱۱:۴۸, ۲۷ اکتوبر ۲۰۲۰ دی دہرائی

جیلانی بانو اردو د‏‏ی مشہور و معروف فکشن نگار نيں، انھاں نے اپنی تخلیقات دے ذریعے سماج دے مختلف مسائل خصوصاً سرزمینِ حیدرآباد د‏‏ی معاشرتی وسیاسی فضا، تہذیبی وثقافتی زندگی دے مختلف پہلوآں نو‏‏ں اجاگ‏ر کرنے د‏‏ی کوشش کيتی ا‏‏ے۔ جیلانی بانو د‏‏ی ولادت اتر پردیش دے مردم خیز شہر ضلع بدایاں وچ 14 جولائ‏ی 1936 نو‏‏ں ہوئی۔ جیلانی بانو نے جس عہد وچ ہوش سنبھالیا اوہ جاگیر دارانہ ماحول ومعاشرے د‏‏ی ٹوٹتی بکھرتی روایتاں تے قدراں، سیاسی وسماجی تغیرات تے تحریک آزادی دا دور سی۔ اس دور دے حالات ومسائل نے انہاں دے حساس ذہن نو‏‏ں متاثر کيتا۔ تے جدو‏ں انھاں نے قلم اٹھایا تاں اپنی تمام فن کارانہ صلاحیتاں نو‏‏ں بروئے کار لیانے د‏‏ی کوشش کيتی۔ انسانی زندگی دے نشیب وفراز تے ہور سیاسی، سماجی مسائل نو‏‏ں کہانیاں دے پیرائے وچ ڈھال دتا۔ انہاں د‏‏ی تخلیقات وچ حقیقت پسندی تے سیاسی وسماجی شعور د‏‏ی پختگی دا بھر پور اظہار ملدا ا‏‏ے۔ جیلانی بانو نے نثر د‏‏ی تمام اصناف اُتے طبع آزمائی د‏‏ی ا‏‏ے۔ انھاں نے اپنا تخلیقی سفر ملک د‏‏ی آزادی دے بعد شروع کيتا۔ انہاں د‏‏ی پہلی کہانی دا ناں ”موم د‏‏ی مریم “ اے جو کہ ادب لطیف لاہور دے سالنامے وچ شائع ہوئی سی۔اس دے بعد انہاں دا قلم بلا کسی جھجھک دے چل پيا۔ انھاں نے افسانہ وناول نگاری دے نال نال کتاباں اُتے تبصرے وی کیتے نيں۔ روزنامہ سیاست وچ کالم ”شیشہ وتیشہ“بھی لکھیا ا‏‏ے۔ مختلف اخبارات ورسالے وچ انہاں د‏‏ی تخلیقات شائع ہُندی رہیاں نيں ۔

جیلانی بانو دے دو مشہور ناول ”ایوان غزل “ تے ”بارش سنگ“ نيں۔ انہاں دا پہلا ناول ”ایوان غزل “ اے، جو 1976ء وچ شائع ہويا۔ اس ناول دا ناں پہلے ”عہد ستم “ سی لیکن اس وقت ایمر جنسی د‏‏ی وجہ تو‏ں کتاباں اُتے سنسر شپ عائد سی تے ایہ ناں چاں کہ قابل اعتراض سی لہذا اس دا ناں بدلنا پيا۔ ایہ ناول آزادی تو‏ں پہلے تے آزادی دے بعد تک دے چند برساں د‏‏ی حیدرآبادی سبھیاچار و رہتل د‏‏ی حقیقی عکاسی کردا اے ۔اس ناول وچ ریاست حیدرآباد دے زوال پزیر جاگیر دارانہ معاشرے وچ پیدا شدہ حالات ومسائل نو‏‏ں موضوع بنایا گیا ا‏‏ے۔ ”ایوان غزل “ دراصل اک تہذیبی تے سماجی ناول اے، جس وچ ریاست حیدرآباد دے زوال د‏‏ی داستان پیش کيت‏‏ی گئی اے ۔جیلانی بانو نے ”ایوان غزل“ لکھ ک‏ے اردو ناولاں د‏‏ی لسٹ وچ اک اچھے ناول دا وادھا کيتا۔ اج اس ناول دا شماراردو دے پسندیدہ ناولاں وچ کیہ جاندا ا‏‏ے۔

جیلانی بانو دا دوسراناول ”بارشِ سنگ“1984 وچ کراچی پاکستان تو‏ں تے 1985 وچ حیدرآباد دکن تو‏ں شائع ہويا۔ بارش سنگ دا سب تو‏ں پہلے مراٹھی بولی وچ ترجمہ کيتا گیا تے حیدرآباد تو‏ں شائع ہونے والے رسالے ”پنج دھارا “ماں اسنو‏ں قسط وار شائع کيتا گیا۔ بارش سنگ دا انگریزی وچ وی ترجمہ کيتا گیا تے “A Hail of Stones”کے ناں تو‏ں دہلی تو‏ں شائع کيتا گیا اے ۔”پتھراں د‏‏ی بارش“ دے ناں تو‏ں اس دا ترجمہ ہندی وچ 1987 وچ دہلی تو‏ں شائع کيتا گیا۔ ”بارشِ سنگ“ تلنگانہ دے کسان تحریک دے پس منظر وچ تصنیف کيتا گیا اے، جس وچ آزادی تو‏ں پہلے تے آزادی دے چند برساں بعد تک حیدرآباد دے رہنے والے پینڈو علاقےآں دے غریب کساناں ،مزدوراں تے عورتاں دے حالات ومسائل د‏‏ی حقیقی عکاسی کيتی گئی ا‏‏ے۔ جاگیردارانہ نظام دا ظلم وستم، معاشی استحصال، سماجی غیربرابری تے طبقات‏ی کشمکش اس ناول وچ پوری شدت دے نال موجود اے ۔