"<span lang="ur">قازق بولی</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا
Content deleted Content added
No edit summary |
ٹیگ: موبائیل توں لکھائی موبائیل ویب سائیٹ توں تبدیلی |
||
لیک ۴۲ –
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''[[فارسی عربی لپی]]'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''[[شاہمکھی]] لپی انترن'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''پنجابی
|-
| Барлық адамдар тумысынан азат және қадір-қасиеті мен кұқықтары тең болып дүниеге келеді. Адамдарға ақыл-парасат, ар-ождан берілген, сондықтан олар бір-бірімен туыстық, бауырмалдық қарым-қатынас жасаулары тиіс.||align="right"|{{Nastaliq|ur|بارلىق ادامدار تۋمىسىنان ازات جانە قادىر-قاسيەتى مەن كۇقىقتارى تەڭ بولىپ دۇنيەگە كەلەدى. ادامدارعا اقىل-پاراسات، ار-وجدان بەرىلگەن، سوندىقتان ولار ءبىر-بىرىمەن تۋىستىق، باۋىرمالدىق قارىم-قاتىناس جاساۋلارى ءتيىس.}}||بارلق آدامدار تومسنان اجات جانے قادرقاسییتی مین کققتاری تینگ بولپ دنییگے کیلیدی۔ آدامدارغا عقل پاراست، اراوجدان بیرلگین، سوندقتان اولار بر برمین توستق، باورمالدق کارم قاتناس جاساولاری تیئس۔||سارے آدم ( انسان ) آزاد تے قدر آلے تے حقاں وچ برابر پیدا ہندے نیں ۔ آدم ( انسان ) عقل پرست تے ضمیر دے مالک ہندے نیں تے ایہناں نوں اک دوجے نال بھائی چارے دا سلوک کرنا چاہیدا اے۔
| |||