"<span lang="ur">بلتی بولی</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
لیک ۱ –
<div style="direction:rtl; font-family:tahoma">
{{Infobox language
[[File:Balti in nastaliq.jpg|300px]]▼
|name = بلتی
|states = [[بلتستان]]، [[لداخ]]
|region = {{پرچم|پاکستان}} ([[کشمیر]]،[[گلگت بلتستان]]، ([[کارگل]])
|ethnicity = بلتی لوک
|ref = e18
|familycolor = Sino-Tibetan
|fam2 = تبتی کنوری
|fam3 =بدی بولیاں
|fam4 = تبتی بولیاں
|fam5 = لداخی بلتی
|script = اردو دی بنیاد تے لداخی لِپی
}}
'''بلتی''' [[اک]] [[بولی]] اے جیہڑی [[پاکستان]] دے علاقے [[بلتستان]] چ بولی جاندی اے۔ بلتیی، لداخی بولی ونگوں تبتی بولی ٹبر دی اک بولی اے۔ بلتی تِن لکھ سینتی ہزار(337،000) لوکاں دی ماں بولی اے۔
== بلتی تے لداخی بولیاں چ مماثلت تے فرق ==
{|class="wikitable"
|-
!بلتی !! ہونورفک!! لداخی!!معانی
|-
|آتا|| بابا|| ابا|| ابا
|-
|آنو/آمو|| زیزی|| آمو || ماں/ امی
|-
|کاکا|| کاچو|| آچو || بھائی(بڑا)
|-
|بسٹرنگ|| زنگ|| نمہ || بیوی
|-
|مومو|| جنگموچو|| اجنگ || ماموں
|-
|نینے|| نینیچو|| اینی|| پھوپھی
|-
|بو|| بوچو|| توگو || بیٹا
|-
|فرو|| نونو|| || لڑکا
|-
|آپو|| اپوچو|| میمی || دادا/نانا
|-
|آپی|| آپیچو|| آبی|| دادی/نانی
|-
|آشے|| آشچو|| سنگمو|| بہن(بڑی)
|-
|زو|| بجیس|| ژو || کھانا
|-
|تھونگ|| بیجیس|| ٹھونگ || پیو
|-
|اونگ|| شوخس|| یونگ|| آؤ
|-
|زیر|| کسل بیونگ|| زیر || بولو/کہو
|-
|ند تونگ || گزم تونگ || نگد تونگ || سوجاؤ
|-
|لقپا|| پھیاق لگ || لگپا|| ہاتھ
|-
|کھیانگ|| ینگ/یاری-پھیاقپو|| کھویورنگ || تو
|-
|کنگمہ|| گزوک پو|| || ٹانگ
|}
[[Category:پاکستانی بولیاں]]
| |||