"<span lang="ur">بارامولا</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا

Content deleted Content added
No edit summary
لیک ۱۰ –
| دیس: || [[ہندستان]] [[File:Flag of India.svg|30px]]
|-
|صوبہ : || [[جموںکشمیرجموں کشمیر]]
|-
 
لیک ۱۹ –
|}
 
بارہ مولا [[ہندستانبھارت]] دے صوبےمل مارے [[جموںکشمیرجموں کشمیر]] دا [[اک]] شہر اے۔
 
{{جانکاریڈبا وسوں|unit_pref=Metric|utc_offset1=+5:30}}'''بارامولا''' ([[اردو]]؛ بارہ مولہ [[کشمیری]]؛ ورمول، ) [[جموں اتے کشمیر]] ([[بھارت]]) راج وچ بارامولا ضلعے وچ اک شہر اتے اک میونسپلٹی اے۔ ایہہ راج دی [[راجگڑھ]] [[سرینگر]] توں [[جہلم دریا]] دے کنڈھے تے اے۔ اس شہر نوں پہلاں ورہاملا دے ناں نال جانیا جاندا سی جسدا سنسکرت مطلب "بور دے چنہ" اے۔<ref name="Translation">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ROfsAAAAMAAJ&q=Baramulla+boar&dq=Baramulla+boar&hl=en&ei=n9i_TNHMIYK7nge0mcjlCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDEQ6AEwAg|title=The economy of Jammu & Kashmir|publisher=Radha Krishan Anand & Co.، 2004|quote=۔.۔ meaning in Sanskrit a boar's molar place. Foreigners who visited this place pronounced … The place was thus named as Baramulla meaning 12 bores.|access-date=1 جولائی 2010}}</ref>
 
== محل وقوع ==
بارامولا دو حصےآں وچ ونڈیا اے پرانا شہر اے جو جیہلم دریا دے شمالی کنارے اُتے واقع اے اتے نواں شہر دکھن والے پاسے وچ اے۔ ایہہ پنج پلاں نال جڑے ہوئے ہن، جس وچ گلر پارک اتے دیوان باغ نوں جوڑن والا معطل پل وی شامل اے۔ پنج ہور پل بنائے جا رہے ہن جاں زیر غور ہن۔ اک پل شہر دے کھنوپرا اتے ڈرینگبل علاقےآں نال جڑیگا۔
 
== بولیاں ==
سبھ توں ودھ ورتیاں جان والیاں بولیاں [[کشمیری]] اتے [[اردو]] ہن، اس توں بعد گوجری اتے پنجابی بولی بولی جاندی اے۔<ref name="Bhatt">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=tuYsVSY44O0C&pg=PA110&dq=baramulla+hindi&hl=en&ei=mN-_TPnzGIekngeo2ZHyCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CCwQ6AEwAQ#v=onepage&q=baramulla%20hindi&f=false|title=Land and People of Indian States and Union Territories|last=S.C. Bhatt; Gopal Bhargava|quote=As most of these Hindi albeit Gujari speakers have been shown as concentrated in Baramulla, Kupwara, Punch, Rajouri and Doda districts, their Gujar identity becomes obvious. The number of Punjabi speakers in 1961, 1971 and 1981 Census Reports, actually reflects the number of Sikhs who have maintained their language and culture, and who are concentrated mainly in [[Srinagar]]، [[Badgam]]، Tral, Baramulla (all in Kashmir region)، Udhampur and Jammu.|access-date=1 جولائی 2010}}</ref>
 
== حوالے ==
{{Reflist}}
 
 
{{ہندستان دے شہر}}
Line ۲۹ ⟶ ۴۲:
[[گٹھ:ایشیا دے آباد تھاں]]
[[گٹھ:بھارت دے آباد تھاں]]
[[گٹھ:کشمیر دے شہر]]