"<span lang="ur">ساتراپی</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
لیک ۴ –
 
==شبد ماخذ==
ساتراپ شبد [[ اوستائی بولی]] اتے پرانی [[ فارسی ]] بولی دے کھشتھرپاون ( xšaθrapāvan ) شبد توں آیا ہے ۔ اس شبد وچّ کھشتھر [[ سنسکرت ]] دے [[ سجاتی شبد ]] کھیتر توں ملدا - جلدا ہے ۔ پاون شبد دا مطلب پراچین فارسی وچّ رکھیا کرن والا ہندا ہے ، جو سنسکرت دے پالن ( رکھئک ) شبد توں اتے پاون ( شدھ کرن والا ) شبد دوناں توں ملدا ہے ۔ کھشتھرپاون سماں دے نال پرورتت ہو گیا - کھشتھر ( کھیتر ) تاں شہر بنّ گیا اتے پاون ( پال ) بان جاں صرف پ بنّ گیا ۔ اس توں ایہہ شبد ساتراپ دے روپ وچّ اتے شہربان دے روپ وچّ ملدا ہے ، جسدا سنسکرت وچّ کشیترپال مقابلہ دا شبد ہندا ۔ پرانی فارسی وچّ اسدے ورگی شوئتھراپیتی عہدہ وی ملدا ہے ، جسدا سنسکرت ترجمہ کشیترپتی سرل ہے اتے ٹھیک ایہی عہدہ [[شیوا|چھترپتی شواجی ]] لئی استعمال ہندا ہے ۔<ref name="ref58yaqogref57yoqaq">[http://books.google.com/books?id=0UA4rkm9MgkCHKsVAAAAYAAJ ForeignA influenceconcise onetymological ancientdictionary India],of Krishnathe ChandraEnglish Sagarlanguage], NorthernWalter BookWilliam CentreSkeat, 1992Clarendon press, ISBN 978-81-7211-028-41896, ''... The satraps wereSatrap, a kindPersian ofviceroy subordinate... rulersZend with(O. aPers.) varyingshoithra-paiti, degreeruler of politicala importanceregion. The- termZend. 'satrap'shoithra, isa theregion; Hellenisedpaiti, formchief. ofCf theSkt. oldkshetra, Persiana Kshathrapavanfield, (meaningregion; protectorpati, ofa the realm) Indianized into 'Kshatrap'lord ...''</ref>
 
==جان پہچان==
کشترپ پرانے ویلے وچّ [[فارس]] دے بادشاہاں ولوں صوبائی حکمراناں لئی دتا ہویا نام ( کشترپاون ) اے ۔ [[عبرانی ]] دا شخشدرپن وی اس مطلب وچّ اوسعمال ہویا ہے ۔ اسدا مطلب پردیش دا راکھا(محافظ) ہندا ہے ۔ [[یونانی]] لکھاریاں [[ہیروڈوٹس]] , [[ تھیوسدیدزتھیوسائیڈیس ]] اتے [[ جینوفن ]] نے پتا ، [[مصر]] وغیرہ دیاں دے ابھلیکھوں وچّ اسدا مطلب نائب حکمران یعنی لیفٹنینٹ گورنر کیتا ہے ۔ [[ہیروڈوٹس]] دے مطابق [[سائرس اعظم]] نے اپنے سامراج نوں کئی صوبےآں وچّ ونڈ کیتا ؛ [[رادادارا اول]] نے اوہناں دا اک نشچت ڈھنگ توں سنگٹھن کیتا اتے اپنے پورے سامراج وچّ 21 کشترپ صوبےآں دی اساری کیتی اتے اوہناں دا کر وی نشچت کیتا ۔ کشترپوں اتے اپکشترپوں دا سروپرتھم کارج اپنے پرانتاں دا بھومکر اکٹھا کرنا سی ۔ کشترپ اس کر وچوں راجکیئے فوج ، نیایادھیشوں اتے اپنے ویکتی گت وئیوں نوں کڈھکے رہند-کھوہند بھاگ سمراٹ نوں دندا سی ۔ جیکر کشترپ سمراٹ دا کرپاپاتر بننا چاہندا تاں اوہ سمراٹ دے بھاگ کیتی ماترا زیادہ کر دندا ۔ کشترپوں کیتی اتے توں سمراٹ لئی کوئی نشچت رقم نہیں بندھی ہندی سی ۔
 
سارے کمائی دا حساب رکھن اتے سمراٹ دے بھاگ کیتی نگرانی کرن لئی راجکیئے کائستھ رہندا سی ۔ اوہناں نوں سمراٹ نال راجکیئے آدیش پراپت ہویا کردے سن ۔ اس پرکار دتی ہوئی آگیا دے شیگھراتیشیگھر پالن کیتی آس کیتی جاندی سی ۔ اسوچّ ذرا وی اورودھ بغاوت سمجھ لیا جاندا سی ۔ کشترپوں نوں اسدے لئی سجا وی ملدا سی ۔ اتے ترکی سامراج کیتی بھانتی اوہناں دے سجا وچّ کوئی اپچارکتا نہیں ورتی جاندی سی ۔ کشترپوں دے کول سمراٹ کیتی آگیا پہنچان کیتی ڈھنگ لئی اک دن کیتی یاترا کیتی دوری اتے اک ویکتی رہندا سی ۔ اک دوجے دے کول ، دوجا تیسرے دے کول ، اس پرکار کشترپوں تکّ سنیہا پہنچایا جاندا سی ۔ فارس دے سمراٹاں دے کول کشترپوں کیتی ادھینتا پراپت کرن لئی ہور پرکار وی سن اک کمیشنر نوں فوج دے حفاظت دے نال ماحول اتے لوڑ دے انوسار کرپا پردان کرن اتے سجا دین لئی بھیجیا جاندا سی ۔ جینوپھن دے انوسار ایہہ پرتھا سامراج دے شروع توں ہی چلی آ رہی سی اتے اسدے سماں وی پرچلت سی ۔ کشترپوں دے کارج کیتی نگرانی لئی سمراٹ آپ سامراج دے ہر اک پردیش وچّ پرتیورش جایا کردا سی ۔ جیکر اوہ آپ نہیں جا پاؤندا تاں اپنے کسے پرتندھی نوں بھیج دندا سی ۔ کشترپوں دے اپنے پرانت وچّ بھومی کیتی اپجاؤپن اتے کھیتی باڑی کیتی ابھوردھِ لئی وشیش کوشش کرن اتے انھاننوں کجھ ہور وی پرانت پردان کر دتے جاندے پر جتھے ایہہ سوئوستھا نہیں پراپت ہندی سی اتھے توں پردیش نوں کٹکے دوجے کشترپ پرانتاں وچّ ملیا دتا جاندا سی ۔ پرانتاں وچّ پرشاسن دے ودھان دا بھار سمراٹ اتے ہندا سی جو اپنے بھرا ، کسے کٹمبی اتے جوائی نوں کشترپ نیوکت کردا سی ۔ ہندوستان وچّ نہپان نے اپنے جوائی اشودات نوں کشترپ بنا رکھیا سی ۔