"<span lang="ur">ساتراپی</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا

Content deleted Content added
"[ [فائل: Rudradaman coin.jpg | thumb | 230px| ردردمن دا سکہ ، جو پچھم والا ساتراپ کہلان والے [ [ گجرات ] ] - [ [..." نال صفہ بنایا گیا۔
 
No edit summary
لیک ۱ –
[ [فائل: Rudradaman coin.jpg | thumb | 230px| ردردمن دا سکہ ، جو پچھم والا ساتراپ کہلان والے [ [ گجرات ] ] - [ [ راجستھان ] ] کھیترعلاقے دے [ [ شکّساکا ] ] راجاواں وچوں اک سی ] ]
'''ساتراپ جاں کشتراپ '''( < small > [ [ فارسی ] ] : ساتراپ‎ ) ydjfc [پرانے [[ ایران ] ] دے [ [ میڈیا|میدی سلطنت ] ] اتے [ [ہخامنشی سلطنت ] ] دے صوبےآں دے گورنراں نوں کیہا جاندا سی ۔ اس شبد دی ورتوں بعد وچّ آؤن والی [ [ ساسانی سلطنت | ساسانی ] ] اتے [[ےلوقیسلوقی سلطنت|یونانی سلطنتاں]] نے وی کیتا ۔ اج دے دور وچّ کسے وڈی طاقت دے ہیٹھاں کم کرن والے نیتا نوں کدے - کدے انوپچارک روپ نوں ساتراپ کیہا جاندا ہے ۔ کسے ساتراپ دے تحت علاقے نوں [[ساتراپی]] ( < small > satrapy < / small > ) کیہا جاندا سی ۔ < ref name = ref58yaqog > [ http : / / books . google googl. com / books ? id = 0UA4rkm9MgkC Foreign influence on ancient India ] , Krishna Chandra Sagar , Northern Book Centre , 1992 , ISBN 978 - 81 - 7211 - 028 - 4 , . . . The satraps were a kind of subordinate rulers with a varying degree of political importance . The term satrap is the Hellenised form of the old Persian Kshathrapavan ( meaning protector of the realm ) Indianized into Kshatrap . . . < / ref >
 
= = شبد ماخذ= =
ساتراپ شبد [ [ اوستائی بولی] ] اتے پرانی [ [ فارسی ] ] بولی دے کھشتھرپاون ( xšaθrapāvan ) شبد توں آیا ہے ۔ اس شبد وچّ کھشتھر [ [ سنسکرت ] ] دے [ [ سجاتی شبد ] ] کھیتر توں ملدا - جلدا ہے ۔ پاون شبد دا مطلب پراچین فارسی وچّ رکھیا کرن والا ہندا ہے ، جو سنسکرت دے پالن ( رکھئک ) شبد توں اتے پاون ( شدھ کرن والا ) شبد دوناں توں ملدا ہے ۔ کھشتھرپاون سماں دے نال پرورتت ہو گیا - کھشتھر ( کھیتر ) تاں شہر بنّ گیا اتے پاون ( پال ) بان جاں صرف پ بنّ گیا ۔ اس توں ایہہ شبد ساتراپ دے روپ وچّ اتے شہربان دے روپ وچّ ملدا ہے ، جسدا سنسکرت وچّ کشیترپال مقابلہ دا شبد ہندا ۔ پراچین فارسی وچّ اسدے ورگی شوئتھراپیتی اپادھ وی ملدی ہے ، جسدا سنسکرت ترجمہ کشیترپتی سرل ہے اتے ٹھیک ایہی اپادھ [ [ شیوا|چھترپتی شواجی ] ] لئی پریوگ ہندی ہے ۔ < ref name = ref57yoqaq > [ http : / / books . google . com / books ? id = HKsVAAAAYAAJ A concise etymological dictionary of the English language ] , Walter William Skeat , Clarendon press , 1896 , . . . Satrap , a Persian viceroy . . . Zend ( O . Pers . ) shoithra - paiti , ruler of a region . - Zend . shoithra , a region ; paiti , chief . Cf Skt . kshetra , a field , region ; pati , a lord . . . < / ref >
 
= = جان پہچان = =
کشترپ پراچین کال وچّ فارس دے سمراٹاں دوارا پرانتیئے شاسکاں لئی دتا ہویا نام ( کشترپاون ) । [ [ عبرانی ] ] دا شکھشدرپن وی اس متلبّ وچّ پریوکت ہویا ہے ۔ اسدا متلبّ پردیش دا رکھئک ہندا ہے ۔ گریک لیکھکاں - [ [ ہیراردوتس ] ] , [ [ تھیوسدیدج ] ] اتے [ [ جینوپھن ] ] نے پتا ، مصر آدی دیشاں دے ابھلیکھوں وچّ اسدا متلبّ اپشاسک ارتھات لیپھٹنینٹ گورنر کیتا ہے ۔ ہیرودوتس دے انوسار کروش دے مہان نے اپنے سامراج نوں انیک پرانتاں وچّ وبھکت کیتا ؛ داریاووش نے اوہناں دا اک نشچت ڈھنگ توں سنگٹھن کیتا اتے اپنے پورے سامراج وچّ 21 کشترپ پرانتاں دا اساری کیتا اتے اوہناں دا کر وی نشچت کیتا ۔ کشترپوں اتے اپکشترپوں دا سروپرتھم کارج اپنے پرانتاں دا بھومکر اکٹھا کرنا سی ۔ کشترپ اس کر وچوں راجکیئے فوج ، نیایادھیشوں اتے اپنے ویکتی گت وئیوں نوں کڈھکے رہند-کھوہند بھاگ سمراٹ نوں دندا سی ۔ جیکر کشترپ سمراٹ دا کرپاپاتر بننا چاہندا تاں اوہ سمراٹ دے بھاگ کیتی ماترا زیادہ کر دندا ۔ کشترپوں کیتی اتے توں سمراٹ لئی کوئی نشچت رقم نہیں بندھی ہندی سی ۔
 
سارے کمائی دا حساب رکھن اتے سمراٹ دے بھاگ کیتی نگرانی کرن لئی راجکیئے کائستھ رہندا سی ۔ اوہناں نوں سمراٹ نال راجکیئے آدیش پراپت ہویا کردے سن ۔ اس پرکار دتی ہوئی آگیا دے شیگھراتیشیگھر پالن کیتی آس کیتی جاندی سی ۔ اسوچّ ذرا وی اورودھ بغاوت سمجھ لیا جاندا سی ۔ کشترپوں نوں اسدے لئی سجا وی ملدا سی ۔ اتے ترکی سامراج کیتی بھانتی اوہناں دے سجا وچّ کوئی اپچارکتا نہیں ورتی جاندی سی ۔ کشترپوں دے کول سمراٹ کیتی آگیا پہنچان کیتی ڈھنگ لئی اک دن کیتی یاترا کیتی دوری اتے اک ویکتی رہندا سی ۔ اک دوجے دے کول ، دوجا تیسرے دے کول ، اس پرکار کشترپوں تکّ سنیہا پہنچایا جاندا سی ۔ فارس دے سمراٹاں دے کول کشترپوں کیتی ادھینتا پراپت کرن لئی ہور پرکار وی سن اک کمیشنر نوں فوج دے حفاظت دے نال ماحول اتے لوڑ دے انوسار کرپا پردان کرن اتے سجا دین لئی بھیجیا جاندا سی ۔ جینوپھن دے انوسار ایہہ پرتھا سامراج دے شروع توں ہی چلی آ رہی سی اتے اسدے سماں وی پرچلت سی ۔ کشترپوں دے کارج کیتی نگرانی لئی سمراٹ آپ سامراج دے ہر اک پردیش وچّ پرتیورش جایا کردا سی ۔ جیکر اوہ آپ نہیں جا پاؤندا تاں اپنے کسے پرتندھی نوں بھیج دندا سی ۔ کشترپوں دے اپنے پرانت وچّ بھومی کیتی اپجاؤپن اتے کھیتی باڑی کیتی ابھوردھِ لئی وشیش کوشش کرن اتے انھاننوں کجھ ہور وی پرانت پردان کر دتے جاندے پر جتھے ایہہ سوئوستھا نہیں پراپت ہندی سی اتھے توں پردیش نوں کٹکے دوجے کشترپ پرانتاں وچّ ملیا دتا جاندا سی ۔ پرانتاں وچّ پرشاسن دے ودھان دا بھار سمراٹ اتے ہندا سی جو اپنے بھرا ، کسے کٹمبی اتے جوائی نوں کشترپ نیوکت کردا سی ۔ ہندوستان وچّ نہپان نے اپنے جوائی اشودات نوں کشترپ بنا رکھیا سی ۔
Line ۱۹ ⟶ ۲۰:
( 1 ) کپشا ، پشپپر ، اتے ابھسار دے کشترپ ،
( 2 ) پچھم والا پنجاب دے کشترپ ،
( 3 ) [ [ متھرا ] ] دے کشترپ ، اتے
( 4 ) [ [ اجین ] ] دے کشترپ ۔
 
( 1 ) کپشا ، پشپپر اتے ابھسار دے کشترپوں دا پتہ اتھے نوں پراپت ابھلیکھوں توں ملدا ہے ۔ مانکیالا ابھلیکھ وچّ گرنوہرئک دے پتّ کسے کشترپ دا چرچہ ملدا ہے ۔ اسنوں کاپشا دا کشترپ دسیا جاندا ہے ۔ 83ویں سال ( سنوت ؟ ) دے قابل عجائب-گھر ابھلیکھ وچّ پشپپر دے تیروہرن نامک اک کشترپ دا چرچہ ہے ۔ ابھسارپرست توں پراپت اک تامبے کیتی انگوٹھی دے سروپ کیتی مدرا اتے کشترپ شوسین دا نام پراپت ہے ۔
 
( 2 ) [[پنجاب]] دے کشترپ تنّ ونشاں توں سنبندھ رکھدے ہن -
 
( ا ) کجلء اتے کجلک خاندان - اسوچّ لئک اتے اسدے پتّ پتیک کیتی گنتی ہندی ہے جو سمبھوت: کشہرات خاندان دے سن ۔ ایہناں دا شاسن چکھش ضلعے دے آسپاس دا سی ۔ کدے اک کدے دو پتیکوں دے وی ہون دا انومان ودوان کردے ہے ۔ کجلء دا ایہہ خاندان متھرا دے کشترپوں توں سبندھت انومان کیتا جاندا ہے ۔ شقاں نوں ایہہ پرانت یوکریتیدیج دے ونشجوں توں پراپت ہویا سی ۔ 78ویں سال دے ( سنوت ؟ ) ٹیکشلا دے اک تامرپتر توں پتہ چلدا ہے کہ لئک موگ نامک نریش دا کشترپ سی ۔ اسدے پتّ پشکِ نوں ابھلیکھ وچّ مہادانپتی کیہا گیا ہے ۔
 
( ب ) منگل اتے اسدا پتّ جہونک - [ [ مدراشاستر | مدراشاستریاں ] ] نے ایہناں نوں [ [ ائس دوسرا ] ] دا ، پشکلاوتی اتے شاسن کرن والا ، کشترپ منیا ہے ۔ پر [ [ ٹیکشلاٹیکسلا ] ] توں پراپت رجتپتر ابھلیکھ ( سال 191 سنوت ؟ ) دے انوسار جہونک چکھس ضلعے دا کشترپ دسیا گیا ہے ۔ ایہناں دا وارث کشلکر کیہا جاندا ہے ۔
 
( س ) اندرورمنّ دا خاندان - اس خاندان وچّ اندرورمنّ ، اسدے پتّ اسپورمنّ اتے اسپورمنّ دے بھتیجے سس آؤندے ہے ۔ اسپورمنّ نے ائس دوسرا اتے گدوپھر دوناں دے راجتو کال وچّ کشترپ دا کارج کیتا اتے سس نے گدوپھر اتے اسدے وارث پیکورج دے راجکال وچّ کشترپ دا کارج کیتا ۔
Line ۳۷ ⟶ ۳۸:
: ہیوئر دا پتر - نددئک
 
رجول دا نام ابھلیکھوں اتے مدراواں وچّ پراپت ہندا ہے ۔ [ [ موریا کروپ ] ] ابھلیکھ وچّ اسنوں مہاکشترپ کیہا گیا ہے ۔ پر اسدی مدراواں اتے پراپت لیکھ وچّ اسنوں راجادھراج کیہا گیا ہے ۔ رجول ( راجل ) دا وارث شڈس ( اتے شوڈاس ) سی ۔ ابھلیکھوں وچّ وی اسنوں مہاکشترپ کیہا گیا ہے ۔ ایہناں دے ابھلیکھوں وچّ دتے گئے سالاں نوں کجھ ودوان شک اتے کجھ وکرم سنوت وچّ منندے ہن ۔ اس متبھید نوں مٹاؤنے دا سادھن ہنے تکّ پراپت نہیں ہو سکیا ہے ۔ کوناں دے انوسار کھروشٹھ راجول دا شوسر اتے پلیٹ دے انوسار ، دوہتر سی ۔ اک ہور [ [ مدرا ] ] اتے [ [ کھروشٹھیخروشتی لپی ] ] وچّ ‘کشترپس تیز اوشٹس ارٹسپترس’ لکھیا ہویا ملدا ہے ۔
 
اس کشترپوں دے مولدیش دے سنبندھ وچّ ودواناں وچّ متبھید ہے ۔ کدے انھاننوں پلہاو ، کدے شک دیش توں آیا ہویا دسیا جاندا ہے ۔ سمبھوت اوہ شک سن ۔ فارس توں ہوکے آؤن دے کارن اوہ کشترپیئے شاسن ووستھا توں واقف اتے استوں جڑیا ہو گئے ؛ ایہناں دے علاوہ ہگان اتے ہگامش نامک دو کشترپوں کیتی وی مدراواں متھرا توں پراپت ہوئیاں ہن ۔ جو رجول خاندان دے بعد متھرا دے شاسک انومان کیتے جاندے ہن ۔ کجھ سکاں اتے دوناں دے سنیوکت نام وی ملدے ہن اتے کجھ اتے کیول ہگامش دا ہی ۔ ایہناں دے بعد متھرا وچّ دو - تنّ کشترپ اتے ہوئے جنہاں دے نام بھارتیاں ہے ۔ کداچت اس کال تکّ اس ودیشیاں نے پورنروپ توں بھارتیئتا قبول کر لئی سی ۔
Line ۴۹ ⟶ ۵۰:
 
 
= = ایہناں نوں وی ویکھو = =
[ [ پچھم والا کشترپ ] ]
[ [ راجپال ] ]
[ [ سجاتی شبد ] ]
 
= = حوالے= =
{{حوالے}}
< small > { { reflist | 2 } } < / small >
 
[ [ گٹھ: حکومت] ]
[ [ گٹھ: سرکاری عہدے ] ]
[ [ گٹھ : راجسی عہدے] ]
[ [ گٹھ : ایران دی تریخ ] ]
[ [ گٹھ : وسطی ایشیا دی تریخ ] ]
[[گٹھ:ہندستان دی تریخ]]