"<span lang="ur">چھاچھی</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا

Content deleted Content added
No edit summary
لیک ۴۲ –
 
* [[ہندکو]] نال نکھیڑہ
# *چھاچھی بولی چ حرف اضافت "نا"،"نی"،"نے" ورتیا جاندا اے جدونکہ ہندکو چ "دا"، "دی"، "دے" ورتیا جاندا اے۔
چھاچھی: مٹی نا پیالہ؛
ہندکو: مٹی دا پیالہ
#*چھاچھی چ ماضی بعید دی نشانی ہیا، ہۓ، ہیاں اے جد کہ ہندکو ج ماضی ليی ساں، سی، سن ورتے جاندے نیں۔
چھاچھی: میں آیا ہیاں، اسی آۓ ہیاں، اوہ آۓ ہۓ۔ ہندکو: میں آیا سی، اسی اسی آۓ ساں، او آۓ سن۔
#*چھاچھی چ کلمہ نفی نيۂیں ورتیا جاندا اے جد کہ ہندکو چ نی۔
چھاچھی: ڈیگری نا ویلہ نين ہویا۔ ہندکو: ڈیگر دا وخت نی ہویا۔
#* ہور نکھیڑے:
{| border="1"
! چھاچھی !![[ہندکو]]
لیک ۶۴ –
 
 
 
* [[پوٹھوہاری]] نال نکھیڑا
*[[گھیبی]] نال نکھیڑا
چھاچھی چ ماضی بعید دی نشانی ہیا،ہيی، ہۓ نال ہوندی اے۔ جد کہ گھیبی پنجابی چ ایہیا، ایہي، ایہیۓ ورتے جاندے نیں۔
لیک ۹۴ –
|-
|}
 
* [[پوٹھوہاری]] نال نکھیڑا
پوٹھوہاری چ مفعول نشانی 'کی' ورتی جاندی اے جد کہ چھاچھی چ 'آں'۔
پوٹھوہاری: پتراں کی پکھی جھولے۔
چھاچھی: مینڈے منے آن بچاؤ۔
*پوٹھوہاری چ زیادہ تر 'کھ' 'خ' چ پلٹیا جاندا اے۔ پر چھاچھی چ اینج کتے کتے ای ہوندا اے۔
پوٹھوہاری:آخنا،لخنا،لخ
چھاچھی: آکھنا، لکھنا، لکھ۔
 
 
 
==بارلے جوڑ==