"<span lang="ur">دوستوفسکی</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا

Content deleted Content added
No edit summary
لیک ۱۶ –
| دھرم =
| وشا =
| مکھ کم = [[کرامازووکرامازوف بھرابھائی]]، [[اپرادھجرم اتے دنڈسزا]]، [[بدھو 0ناول)|بدھو]]
| اندولن = آلوچناتمکتنقیدی یتھارتھوادحقیقت پسندی
| انعام =
| پربھاو = <!--ایہہ منکھ کس توں پربھاوت ہویا-->
لیک ۳۱ –
 
 
''' فیودر مخائیلووچ داستووسکی''' (روسی: Фёдор Миха́йлович Достое́вский؛ آئی پی اے: [ˈfʲodər mʲɪˈxajləvʲɪtɕ dəstɐˈjefskʲɪj]؛ 11 نومبر 1821 – 9 فروری 1881) 19ویں صدی دے [[روسی لوک|روسی]] [[لکھاری]]، [[ناول|ناول کار]]، [[کہانی|کہانی کار]] اتے مضمون نگار سن۔ داستووسکی دیاں ساہتک رچناواں 19ویں صدی دے [[روس]] دے کھولدے سیاسی ، سماجی اتے روحی حوالے وچّ منکھی [[منووگیاننفسیات]] دی تھہو پاؤندیاں ہن۔ اوہناں نے کل ملاکے گیاراں ناول، تنّ ناولیٹّ، ستاراں لگھو ناول اتے تنّ نبندھ لکھے ہن اتے انیکاں ساہتک آلوچکاں نے اوہناں نوں سنسار ساہت وچّ سبھ توں وڈے اتے سبھ توں پرمکھ منووگیانی وجوں سویکار کیتا ہے۔<ref name="BritannicaRussianLit">{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/513793/Russian-literature|publisher=Encyclop�dia Britannica|accessdate=11 April 2008|title=Russian literature|quote= دوستووسکی نوں عامَ طور اتے سنسار ساہت وچّ سبھ توں وڈے منووگیانی وجوں پروان کیتا جاندا ہے۔ اس نے مانس دے ڈونگھے سچ دے نال عیسائی دھرم دی انوکولتا درساؤن دا یتن کیتا۔}}</ref>
==جیونی==
[[فائل:Wki Dostoyevsky Street 2 Moscow Mariinsky Hospital.jpg|thumb|left|240px|ماسکو دا مینسکائی ہسپتال، دوستووسکی دا جم-تھاں]]
لیک ۴۰ –
==مکھ رچناواں==
===غریب لوک===
===[[کرامازوف بھائی]]===
===کرامازوو بردرج===
 
===[[جرم اتے سزا]]===
'''[[جرم اتے سزا]]''' ({{lang-ru|Преступлéние и наказáние}} ''Prestupleniye i nakazaniye'') داستووسکی دا ایہہ ناول پہلی وار 1865-66 وچّ روسی ساہتی رسالے 'د رسیئن میسینجر' وچّ لڑیوار باراں ماسک قسطاں وچّ چھپیا۔<ref name="Minnesota Study Notes">[http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm University of Minnesota – Study notes for Crime and Punishment] –</ref> بعد وچّ ایہہ اک جلد وچّ چھپیا۔ دس سال سائبیریا وچّ جلاوطنی کٹّ کے آؤن توں بعد ایہہ دوستووسکی دا دوسرا وڈے آکار والا ناول سی۔ 'اپرادھ اتے دنڈ' اوہدی لیکھنی دے پروڈھ پڑائ دا پہلا مہان ناول ہے۔<ref>Frank (1995)، 96</ref>
 
===[[بدھو (ناول)]]===
'''بدھو''' ( روسی: Идиот؛ ایڈیئٹ) فیودر داستووسکی دوارا لکھیا [[ناول]] جگت پرسدھ ناول ہے۔ ایہہ پہلی وار 1868 اتے 1869 وچّ روسی ''میسینجر'' وچّ لڑیوار چھپیا۔ ایڈیئٹ نوں داستووسکی دیاں کجھ ہور رچناواں دے نال روسی ساہت دے سنہری جگّ دیاں سبھ توں شاندار ساہتک اپلبدھیاں وچوں اک منیا گیا ہے۔ [[انگریزی]] وچّ اسنوں 20ویں صدی دے چڑھن تکّ نہیں سی چھاپیا گیا۔<ref>Titlepage، 1965 ''ایڈیئٹ''، Washington Square Press، Inc.</ref>
=== نوٹس پھرام انڈرگراؤنڈ ===