Content deleted Content added
|
|
|
[[Category:پنچھی]]
[[Category:پدی چڑی]]
[[br:Kolibri Elena]]
[[ca:Colibrí de Helen]]
[[ceb:Mellisuga helenae]]
[[cs:Kalypta nejmenší]]
[[da:Bikolibri]]
[[de:Bienenelfe]]
[[en:Bee Hummingbird]]
[[es:Mellisuga helenae]]
[[et:Kimalaskoolibri]]
[[eu:Mellisuga helenae]]
[[fa:مرغ پر زنبوری]]
[[fi:Kimalaiskolibri]]
[[fr:Colibri d'Elena]]
[[hu:Méhkolibri]]
[[ja:マメハチドリ]]
[[mn:Соно бялзуухай]]
[[nl:Bijkolibrie]]
[[nn:Bikolibri]]
[[no:Bikolibri]]
[[pl:Koliberek hawański]]
[[pt:Mellisuga helenae]]
[[ru:Колибри-пчёлка]]
[[simple:Bee Hummingbird]]
[[sk:Čmeľovec kubánsky]]
[[sl:Čmrlji kolibri]]
[[sv:Bikolibri]]
[[tr:Arı sinek kuşu]]
[[vi:Mellisuga helenae]]
[[zh:吸蜜蜂鳥]]
|
