"<span lang="ur">اتلا کریلیا</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا

Content deleted Content added
EmausBot (گل بات | حصے داری)
چھوٹا کم r2.7.2+) (Robot: Modifying ja:北カルヤラ県
Legobot (گل بات | حصے داری)
چھوٹا کم Bot: Migrating 37 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q5703 (translate me)
لیک ۵۵ –
[[Category:جغرافیہ]]
[[Category:یورپ دا جغرافیہ]]
 
[[ar:كاريليا الشمالية]]
[[ca:Carèlia Septentrional]]
[[cs:Severní Karélie]]
[[da:Norra Karelen]]
[[de:Nordkarelien]]
[[en:North Karelia]]
[[eo:Norda Karelio]]
[[es:Karelia del Norte]]
[[et:Põhja-Karjala]]
[[eu:Ipar Karelia]]
[[fi:Pohjois-Karjalan maakunta]]
[[fr:Carélie du Nord]]
[[gl:Carelia do Norte]]
[[hu:Észak-Karjala]]
[[io:Nord-Karelia]]
[[it:Carelia settentrionale]]
[[ja:北カルヤラ県]]
[[ka:ჩრდილოეთი კარელია]]
[[ko:북카리알라 지역]]
[[koi:Похьёйс Карьяла (регион)]]
[[la:Carelia Septentrionalis]]
[[lt:Šiaurės Karelija]]
[[nl:Pohjois-Karjala]]
[[nn:Pohjois-Karjala]]
[[no:Norra Karelen]]
[[pl:Karelia Północna]]
[[pt:Carélia do Norte]]
[[ro:Carelia de Nord]]
[[ru:Северная Карелия]]
[[sco:North Karelie]]
[[sh:Sjeverna Karelija]]
[[sk:Pohjois-Karjala]]
[[sr:Северна Карелија]]
[[sv:Norra Karelen]]
[[tr:Kuzey Karelya]]
[[uk:Північна Карелія]]
[[zh:北卡累利阿區]]