Content deleted Content added
|
|
|
[[Category:پنچھی]]
[[af:Reusesterretjie]]
[[ar:خطاف أبو بلحة]]
[[az:Xəzər susüpürəni]]
[[bg:Каспийска рибарка]]
[[br:Skrav-Kaspia]]
[[ca:Xatrac gros]]
[[ceb:Sterna caspia]]
[[cs:Rybák velkozobý]]
[[da:Rovterne]]
[[de:Raubseeschwalbe]]
[[dv:މިޔަރެމު ދޫނި]]
[[en:Caspian Tern]]
[[eo:Kaspia ŝterno]]
[[es:Hydroprogne caspia]]
[[et:Räusktiir]]
[[eu:Txenada mokogorri]]
[[fi:Räyskä]]
[[fo:Brituterna]]
[[fr:Sterne caspienne]]
[[frr:Hääfbaker]]
[[hu:Lócsér]]
[[it:Hydroprogne caspia]]
[[ja:オニアジサシ]]
[[kbd:ТхьэрыкъуэкӀэзэгуэх]]
[[lt:Plėšrioji žuvėdra]]
[[mi:Taranui]]
[[ml:വലിയ ചെങ്കൊക്കൻ ആള]]
[[ms:Burung Camar Kaspian]]
[[nl:Reuzenstern]]
[[no:Rovterne]]
[[pl:Rybitwa wielkodzioba]]
[[pms:Hydroprogne tschegrava]]
[[pt:Gaivina-de-bico-vermelho]]
[[ru:Чеграва]]
[[sv:Skräntärna]]
[[tr:Hazar sumrusu]]
[[uk:Крячок каспійський]]
[[vi:Hydroprogne caspia]]
[[zh:红嘴巨鸥]]
|
