"تھیروواننتھاپورم" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا

چھوٹا کم
r2.7.3) (رلانا روبوٹ: uk:Тируванантапурам
چھوٹا کم (r2.7.3) (رلانا روبوٹ: sr:Тируванантапурам)
چھوٹا کم (r2.7.3) (رلانا روبوٹ: uk:Тируванантапурам)
[[te:తిరువనంతపురం]]
[[tl:Thiruvananthapuram]]
[[uk:Тируванантапурам]]
[[ur:تریوینڈرم]]
[[vi:Thiruvananthapuram]]
۳,۲۴۴

حصے