"<span lang="ur">ٹیلیسکوپ</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا
Content deleted Content added
"thumbnail '''دور ویکھ''' یا ٹیلیسکوپ دور دیاں شیواں ویکھن والا اوزار اے۔ ایہ 17..." نال صفہ بنایا گیا۔ |
چھوٹا کم رلانا روبوٹ: lb,zh,ky,eu,pl,bs,es,ta,af,hu,sw,et,bn,sq,chr,el,ia,my,ar,nl,sv,kaa,pt,is,eo,xmf,yi,ru,ast,sr,ckb,tr,sn,mk,fi,uk,be-x-old,si,gan,nn,io,hr,az,nap,kk,da,zh-min-nan,als,ko,fr,be,he,ks,yo,bar,lv,it,gl,id,de,ja,ml,vi,simple,sh,scn,hi,... |
||
لیک ۴ –
[[Category:تارہ پڑھت]]
[[af:Teleskoop]]
[[als:Teleskop]]
[[ar:مقراب]]
[[ast:Telescopiu]]
[[az:Teleskop]]
[[bar:Zuawaziaga (Reflektor)]]
[[be:Тэлескоп]]
[[be-x-old:Тэлескоп]]
[[bg:Телескоп]]
[[bn:দূরবীক্ষণ যন্ত্র]]
[[bs:Teleskop]]
[[ca:Telescopi]]
[[chr:ᎠᎧᏔᏘ]]
[[ckb:تێلیسکۆپ]]
[[co:Telescopiu]]
[[cs:Dalekohled]]
[[cv:Телескоп]]
[[cy:Telesgop]]
[[da:Kikkert]]
[[de:Teleskop]]
[[el:Τηλεσκόπιο]]
[[en:Telescope]]
[[eo:Teleskopo]]
[[es:Telescopio]]
[[et:Teleskoop]]
[[eu:Teleskopio]]
[[fa:تلسکوپ]]
[[fi:Kaukoputki]]
[[fr:Télescope]]
[[fy:Teleskoop (optika)]]
[[gan:望遠鏡]]
[[gl:Telescopio]]
[[he:טלסקופ]]
[[hi:दूरदर्शी]]
[[hr:Teleskop]]
[[hu:Távcső]]
[[ia:Telescopio]]
[[id:Teleskop]]
[[io:Teleskopo]]
[[is:Sjónauki]]
[[it:Telescopio]]
[[ja:望遠鏡]]
[[ka:ტელესკოპი]]
[[kaa:Teleskop]]
[[kk:Телескоп]]
[[kn:ದೂರದರ್ಶಕ]]
[[ko:망원경]]
[[ks:دُربیٖن]]
[[ky:Телескоп]]
[[la:Telescopium]]
[[lb:Teleskop]]
[[lt:Teleskopas]]
[[lv:Teleskops]]
[[mk:Телескоп]]
[[ml:ദൂരദർശിനി]]
[[mr:दुर्बीण]]
[[my:တယ်လီစကုပ်]]
[[nap:Ucchiarone]]
[[nl:Telescoop (optica)]]
[[nn:Teleskop]]
[[no:Teleskop]]
[[pl:Teleskop]]
[[pt:Telescópio]]
[[ro:Telescop]]
[[ru:Телескоп]]
[[scn:Telescopiu]]
[[sh:Teleskop]]
[[si:දුරේක්ෂය]]
[[simple:Telescope]]
[[sk:Teleskop]]
[[sl:Daljnogled]]
[[sn:Chiringakure]]
[[sq:Teleskopi]]
[[sr:Телескоп]]
[[sv:Teleskop]]
[[sw:Darubini]]
[[ta:தொலைநோக்கி]]
[[te:టెలిస్కోపు]]
[[tg:Телескоп]]
[[th:กล้องโทรทรรศน์]]
[[tr:Teleskop]]
[[tt:Телескоп]]
[[uk:Телескоп]]
[[ur:دوربین]]
[[vi:Kính viễn vọng]]
[[war:Teleskopyó]]
[[xmf:ტელესკოპი]]
[[yi:טעלעסקאפ]]
[[yo:Tẹ́lískópù]]
[[zh:望远镜]]
[[zh-min-nan:Tiàu-kiàⁿ]]
| |||
