"تھیروواننتھاپورم" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا

چھوٹا کم
r2.7.1) (رلانا روبوٹ: bg:Тируванантапурам
چھوٹا کم (r2.7.2) (رلانا روبوٹ: eu:Trivandrum)
چھوٹا کم (r2.7.1) (رلانا روبوٹ: bg:Тируванантапурам)
 
[[be:Горад Тхіруванантхапурам]]
[[bg:Тируванантапурам]]
[[bn:তিরুবনন্তপুরম]]
[[bpy:ত্রিবানদ্রাম]]
۳۳,۰۰۲

حصے