"<span lang="ur">کائنات</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا

Content deleted Content added
چھوٹا کم r2.6.5) (روبوٹ رلانا: sn:Rudunhumwe
چھوٹا کم r2.7.2+) (رلانا روبوٹ: br, ga, xmf ہٹانا: tl پلٹنا: mn
لیک ۱۵ –
[[bg:Вселена]]
[[bn:মহাবিশ্ব]]
[[br:Hollved]]
[[bs:Svemir]]
[[ca:Univers]]
Line ۳۷ ⟶ ۳۸:
[[frr:Åål]]
[[fy:Hielal]]
[[ga:An Chruinne]]
[[gl:Universo]]
[[gu:બ્રહ્માંડ]]
Line ۶۵ ⟶ ۶۷:
[[mk:Вселена]]
[[ml:പ്രപഞ്ചം]]
[[mn:ЕртөнцОрчлон]]
[[mr:विश्व]]
[[ms:Alam semesta]]
Line ۱۰۷ ⟶ ۱۰۹:
[[tg:Коинот]]
[[th:เอกภพ]]
[[tl:Sanlibutan]]
[[tr:Evren]]
[[uk:Всесвіт]]
Line ۱۱۴ ⟶ ۱۱۵:
[[vi:Vũ trụ]]
[[war:Sangkalibutan]]
[[xmf:ქიაჩი]]
[[yi:אוניווערס]]
[[zh:宇宙]]